Tramp stamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tramp stamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бродяга штамп
Translate

- tramp [noun]

noun: бродяга, топот, босяк, шлюха, трамп, проститутка, распутница, утомительное путешествие, звук тяжелых шагов, грузовое судно

verb: топтать, бродяжничать, тяжело ступать, громко топать, тащиться с неохотой, тащиться с трудом, путешествовать пешком, идти пешком, утаптывать, утрамбовывать

adjective: бродячий

  • tramp on - бродяга

  • tramp metal - инородный металл

  • mini tramp - мини-батут

  • tramp back - сальто назад в полугруппировке

  • tramp cargo - трамповой груз

  • tramp motorship - трамповый теплоход

  • tramp navigation - трамповое судоходство

  • tramp shipping - трамповое судоходство

  • tramp vessel - трамповое судно

  • little tramp - маленький бродяга

  • Синонимы к tramp: bag lady, beggar, bum, hobo, vagrant, traveler, homeless person, vagabond, street person, drifter

    Антонимы к tramp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение tramp: a person who travels from place to place on foot in search of work or as a vagrant or beggar.

- stamp [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

  • stamp pad - штемпельная подушка

  • stick a stamp on - наклеить печать на

  • the rubber stamp - штамп

  • stamp on - штамп на

  • stamp album - альбом для марок

  • stamp mortar - ступа толчеи

  • postage stamp printing press - машина для печатания почтовых марок

  • first class stamp - почтовая марка первого класса

  • data stamp - отметка времени

  • firstclass stamp - почтовая марка первого класса

  • Синонимы к stamp: seal, sure sign, sign, hallmark, indication, smack, savor, telltale sign, air, smell

    Антонимы к stamp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение stamp: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.



Oh, they'll have a bar-coded tramp stamp on me before the first I.V. drip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделают мне татуировку в виде штрих-кода еще до первой капельницы.

Glenmore Discount Cemetery, uh, Tramp Stamp Tattoos,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисконтное кладбище Гленмора, эм... Татуировки на поясницу,

Now, my suggestion is that we drag him bound and gagged to a tattoo parlor for a tramp stamp that reads Tips Appreciated or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, моё предложение - тащим его связанного и с кляпом во рту в тату-салон, набьём ему позорное клеймо Чаевые приветствуются или

That girl with the tramp stamp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та девушка с клеймом потаскушки...

I just used the 100 point stamp by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я совершенно случайно использовал 100% штамп.

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

Each stamp has a story to tell about distant countries and new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой марки есть своя история о далеких странах и новых людях.

I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер.

They struggle together, and the tramp suffers a seizure that is fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали бороться и у бродяги случился приступ, закончившийся смертью.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

I would like to have a look at your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.

But the stamp of the World Controller's Office was at the head of the paper and the signature of Mus-tapha Mond, bold and black, across the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пропуск был со штампом канцелярии Главноуправителя, и внизу размашисто чернело: Мустафа Монд.

Muzzle stamp, must have been a handgun of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечаток ствола, должно быть какой-нибудь револьвер

And the time stamp says that they first met six days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А временная отметка указывает, что впервые они встретились 6 дней назад.

Well, that's why I swabbed the stamp adhesive for DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я взял мазок с клейкой стороный марки для анализа ДНК.

The Citizens' Stamp Advisory Committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский почтовый комитет по надзору

There was tie throb and stamp of a single organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И был слаженный топот, биенье единого организма.

Any tramp received no less than four of five roubles a day at the unloading of barges laden with watermelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой босяк при разгрузке барж с арбузами получал не менее четырех-пяти рублей в сутки.

He's not coming in just to rubber-stamp IAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не взялся за это, только чтобы подтвердить отчет ОВР.

Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке.

And so he ordered an extraordinary universal stamp that took him several days to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он заказал прекрасный универсальный штамп, над текстом которого трудился несколько дней.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона.

There was scarcely a battered tramp on the Seven Seas that was not his on time charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что на всех морях не оставалось ни одной разбитой посудины, которая не была бы зафрахтована Харнишем.

Could you read the time and date stamp and the message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огласите дату и время сообщения, и прочтите его.

Time/date stamp was not messed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и дата не изменены.

There's a date and time stamp from the news report from last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дата и время из программы новостей и это было вчера ночью.

Here to stamp out intergalactic evil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, чтобы искоренять межгалактическое зло?

He was about to stamp it out, but thought better of it; he bent down, picked it up and stubbed out the glowing stump slowly on the back of his hand, between the blue snaky veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел раздавить его ногой, но раздумал и, подняв, приставил тлеющий огонь к тыльной стороне своей левой кисти, между двумя голубеющими жилками.

Take 12 men and stamp that fire out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите людей и потушите огонь.

It is as though formerly we were coins of different provinces; and now we are melted down, and all bear the same stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто мы были когда-то монетами разных стран; потом их переплавили, и теперь на них оттиснут один и тот же чекан.

You can't make me your catspaw to pull your chestnuts out of the fire, and no rubber-stamp conference can make any such attempt successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану таскать для вас каштаны из огня, и сколько бы вы ни созывали своих приспешников на совещания, вам меня к этому не принудить.

Ah, you'll get a nice plaque with the mayor's stamp on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы получишь грамоту с печатью мэра.

Let me guess. Dead tourists with a stamp on their hand and vampire blood in their veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ка угадаю. мёртвые туристы с печатью на руке и кровью вампира в венах.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

The most valuable postage stamp on the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная почтовая марка на белом свете.

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

Time stamp's can be incorrect or faked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата и время могут быть неправитьными или поддельными.

I don't think I licked one stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли я наклеила хоть одну марку.

A walking stamp collection, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая коллекция марок, и ничего больше.

So, anyway, that's how I learned you never mail a letter without a stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот так я узнал, что никогда письмо не уйдет по почте без почтовой марки.

Is it true that postage-Stamp glue is made of-?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что клей на почтовых марках делают из...

The identification of watermarks is important and may be done with the naked eye by turning the stamp over or holding it up to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация водяных знаков имеет важное значение и может быть выполнена невооруженным глазом, перевернув марку или поднеся ее к свету.

Not all printings include a number stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все печатные издания содержат штамп с номером.

Parliament passed the Stamp Act in 1765 to pay for British military troops stationed in the American colonies after the French and Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент принял закон О гербовой Марке в 1765 году для оплаты британских военных войск, размещенных в американских колониях после французской и индийской войн.

Stamp collecting declined along with the importance of the postal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционирование марок уменьшилось вместе с важностью почтовой системы.

He was commemorated with a 32-cent stamp issued in the American Civil War Issue of June 29, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увековечен 32-центовой маркой, выпущенной в американском номере журнала Гражданская война от 29 июня 1995 года.

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

India Post released a postage stamp in the denomination of Rs 5 to commemorate the 100th birth anniversary of Swami Ranganathananda, during December 2008 at Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India Post выпустила почтовую марку номиналом 5 рупий в ознаменование 100-летия со дня рождения Свами Ранганатхананды в декабре 2008 года в Калькутте.

Terence Stamp portrayed Willie Garvin in the 1966 film version of Modesty Blaise, a year after the publication of the first novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теренс Стамп изобразил Вилли Гарвина в киноверсии 1966 года Модести Блейз, через год после публикации первого романа.

The painful dissolution of the managerial and personal relationships are recounted in James D. Cooper's 2014 retrospective documentary, Lambert & Stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненный распад управленческих и личных отношений описан в ретроспективном документальном фильме Джеймса Д. Купера Ламберт и штамп 2014 года.

In 1995, the BASIC Stamp 2 module was added to the product lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году в линейку продуктов был добавлен базовый модуль Stamp 2.

Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года.

At age thirteen, Armstrong began working at a coin and stamp dealership in Pennsauken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте тринадцати лет Армстронг начал работать в торговом центре монет и марок в Пенсильвании, штат Нью-Джерси.

In 2012, Desmond was portrayed on a commemorative stamp issued by Canada Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Десмонд был изображен на памятной марке, выпущенной канадской почтой.

The stamp is listed in the Scott Standard Postage Stamp Catalogue as Japan number 2666 with a face value of 50 yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марка указана в каталоге почтовых марок Scott Standard как японский номер 2666 с номинальной стоимостью 50 иен.

The image here, squashed down to 160px, is dysfunctional, although it might be pretty in a postage-stamp sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение здесь, сжатое до 160px, является дисфункциональным, хотя оно может быть довольно красивым в смысле почтовой марки.

In 1910 Newfoundland issued a postage stamp to commemorate Bacon's role in establishing the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку в память о роли Бэкона в создании колонии.

In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tramp stamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tramp stamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tramp, stamp , а также произношение и транскрипцию к «tramp stamp». Также, к фразе «tramp stamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information