Transferring information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transferring information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача информации
Translate

- transferring [verb]

adjective: передающий

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



When information is transferred across time, often to specific points in time, the process is known as forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда информация передается во времени, часто в определенные моменты времени, этот процесс называется прогнозированием.

In most systems where information gets transferred from individual to individual, the quality of that information degrades, gets corrupted — like in a game of telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве систем, где информация передается от индивида к индивиду, ее качество снижается, она искажается – как в игре в испорченный телефон.

An optoisolator also lets information be transferred between circuits that don't share a common ground potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптоизолятор также позволяет передавать информацию между цепями, которые не имеют общего потенциала заземления.

Wireless power transfer may be used to power up wireless information transmitters or receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводная передача энергии может использоваться для питания беспроводных передатчиков или приемников информации.

Perception is analyzed as a cognitive process in which information processing is used to transfer information into the mind where it is related to other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие анализируется как когнитивный процесс, в котором обработка информации используется для передачи информации в сознание, где она связана с другой информацией.

If callers do not find the information they need, the calls may be transferred to a live agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если абоненты не находят нужной им информации, то звонки могут быть переданы живому агенту.

The thalamus is also related to reception of information and transferring the information, in the case of memories, to the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таламус также связан с приемом информации и передачей ее, в случае воспоминаний, в кору головного мозга.

There was fervour for telegraphic information transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там кипела работа по передаче телеграфной информации.

The information recorded in these daybooks is then transferred to the general ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, записанная в этих дневниках, затем передается в общие бухгалтерские книги.

For more information about approving and transferring registrations, see About calculating, approving and transferring registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений об утверждении и перемещении регистраций см. в разделе О расчете, утверждении и переносе регистраций.

The annual report of each State Party must include at a minimum, for each transfer authorization that has been denied or accepted, the following information:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ежегодный доклад каждого государства-участника должен включать следующую минимальную информацию относительно каждого удовлетворенного или отклоненного запроса лицензии на передачу оружия:.

For more information, see Create or edit a sales order or Set up transfer order lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Создание или редактирование заказа на продажу или Настройка строк заказов на перемещение.

Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции по оказанию услуг связи, ранее выполнявшиеся подразделениями вспомогательного обслуживания, были переданы Службе информационно- технического обеспечения.

A named pipe can be used to transfer information from one application to another without the use of an intermediate temporary file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именованный канал может использоваться для передачи информации из одного приложения в другое без использования промежуточного временного файла.

For your information, this transfer was extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, переход был чрезвычайно тяжелым.

We wouldn't think about information transfer or messages the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов?

Today teledentistry includes activities such as information interchange by phone lines, fax machines, and transfer of computer based documents via the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня теледентистрия включает в себя такие виды деятельности, как обмен информацией по телефонным линиям, факсимильные аппараты и передача компьютерных документов через интернет.

They may contribute significantly to cell turnover and transfer of genetic information between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вносить значительный вклад в оборот клеток и передачу генетической информации между клетками.

Cat communication is the transfer of information by one or more cats that has an effect on the current or future behaviour of another animal, including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошачья коммуникация - это передача информации одной или несколькими кошками, которая оказывает влияние на текущее или будущее поведение другого животного, включая человека.

As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, теперь кенийский фермер, живущий в удаленном районе, может получить информацию о ценах на урожай или перевести свои средства без необходимости преодолевать большие расстояния и ждать в очередях.

The topics in this section provide information about transferring bank funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе представлены сведения о переводе банковских фондов.

There are 3×3=9 conceivable direct transfers of information that can occur between these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 3×3=9 мыслимых прямых передач информации, которые могут происходить между ними.

It uses superframes divided in 256 time slots, the first of which are dedicated to the transfer of beaconing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует суперкадры, разделенные на 256 временных интервалов, первый из которых посвящен передаче информации о маяке.

ACHs may allow for the transfer of a limited amount of additional information along with payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACHs может разрешить передачу ограниченного объема дополнительной информации вместе с платежными инструкциями.

For more information, see Transfer orders (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Заказы на перемещение (форма).

His work at Harvard focused on RNA and its role in the transfer of genetic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в Гарварде была сосредоточена на РНК и ее роли в передаче генетической информации.

Normal subjects have an intact corpus callosum, which provides for the rapid transfer of information from one hemisphere to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные субъекты имеют неповрежденное мозолистое тело, которое обеспечивает быструю передачу информации от одного полушария к другому.

Motion of the body adds efferent signal information and leads to a more fluid perception of body transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение тела добавляет эфферентную сигнальную информацию и приводит к более текучему восприятию переноса тела.

It is an evolutionary model of cultural information transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эволюционная модель передачи культурной информации.

These commissures transfer information between the two hemispheres to coordinate localized functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комиссуры передают информацию между двумя полушариями для координации локализованных функций.

Israel controls information and data packets, and can enter a network, shut down parts and transfer information or delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль контролирует информационный поток и пакеты данных, может войти в сеть, отключить часть ее, передавать информацию или удалять ее.

Plasmids, discovered in 1952, became important tools for transferring information between cells and replicating DNA sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмиды, открытые в 1952 году, стали важными инструментами для передачи информации между клетками и репликации последовательностей ДНК.

I've restructured the article and transferred existing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестроил статью и передал существующую информацию.

So this entire area is bristling with information transfer of one type or another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся эта область наполнена потоками передачи различной информации.

The last two modes are usually referred to as out-of-band methods as there is a transfer of information by a channel other than the Wi-Fi channel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два режима обычно называют внеполосными методами, поскольку существует передача информации по каналу, отличному от самого канала Wi-Fi.

It steals personal and confidential information from the user and transfers it to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похищает личную и конфиденциальную информацию у пользователя и передает ее третьей стороне.

Nonetheless Bluetooth is useful when transferring information between two or more devices that are near each other in low-bandwidth situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Bluetooth полезен при передаче информации между двумя или более устройствами, которые находятся рядом друг с другом в условиях низкой пропускной способности.

It's been infected with a sophisticated form of spyware that copies information and transfers it to an outside system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражён сложной шпионской программой, которая копирует информацию и отправляет её на удалённый компьютер.

Another significant historic event in biochemistry is the discovery of the gene, and its role in the transfer of information in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным историческим событием в биохимии является открытие гена и его роли в передаче информации в клетке.

Nygma founds his own company, Nygmatech, but the process of transferring the information into Nygma's mind slowly begins to drive him insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигма основывает свою собственную компанию Nygmatech, но процесс передачи информации в разум Нигмы постепенно начинает сводить его с ума.

If we change the name simply to Qana, we can transfer the information there, and the article can be improved from then on. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы просто изменим название на Кана, мы сможем перенести туда информацию, и с тех пор статья может быть улучшена. .

A procedure should be forged regarding the transfer of information about cases in the process of being investigated among law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Следует определить порядок обмена информацией по расследуемым делам между правоохранительными органами.

This improvement occurs because rehearsal helps to transfer information into long-term memory – practise makes perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение происходит потому, что репетиция помогает перенести информацию в долговременную память-практика делает ее совершенной.

Some of this information is transferred to the motor system inducing a conscious motor avoidance of pain, graded according to pain intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая часть этой информации передается двигательной системе, вызывающей сознательное моторное избегание боли, градуированное в соответствии с интенсивностью боли.

The messages may be destined for the local information store, for a remote host by using the message transfer agent (MTA), or for a remote host by using SMTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения могут направляться в локальное хранилище информации, на удаленный компьютер через агент передачи сообщений (MTA) или на удаленный компьютер по протоколу SMTP.

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

In multi-channel configurations, multiple modules can transfer information to the CPU at the same time, in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многоканальных конфигурациях несколько модулей могут передавать информацию на процессор одновременно, параллельно.

For more information, see Use the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Использование кабеля для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360.

This information was then transferred to the paper tape, which was also driven by the robot's single motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация затем передавалась на бумажную ленту, которая также приводилась в движение единственным двигателем робота.

They also request and demand multiple channels of communications with a company, and these channels must transfer information seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также запрашивают и требуют несколько каналов связи с компанией, и эти каналы должны передавать информацию беспрепятственно.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012

You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить.

On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transferring information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transferring information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transferring, information , а также произношение и транскрипцию к «transferring information». Также, к фразе «transferring information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information