Transgender rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
transgender rights - права транссексуалов
transgender people - транссексуалы
transgender individuals - трансгендеры
transgender surgery - транссексуалов хирургия
transgender status - статус транссексуалов
transgender woman - транссексуалов женщина
transgender youth - транссексуалы
transgender population - транссексуалов
transgender day of remembrance - транссексуалы день памяти
transsexual and transgender - транссексуал и транссексуалов
Синонимы к transgender: transvestite, transsexual, trans, transgendered, trans sexual, androgynous, homosexual, transexual, unisex, ladyboy
Антонимы к transgender: feminine, masculine, gendered
Значение transgender: Intended primarily for transgender people.
european convention on human rights - Европейская конвенция по правам человека
granting access rights - предоставления прав доступа
all rights preserved - все права сохранены
political rights guarantees - гарантирует политические права
property rights are held by - права собственности принадлежат
human rights documents - Документы по правам человека
human rights action plan - план действий в области прав человека
hereditary rights - наследственные права
rights cover - обложка права
rights on the results - права на результаты
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
Belgium was grateful that Norway and Spain had brought up the issue of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people. |
Бельгия благодарит Норвегию и Испанию за то, что они подняли вопрос о лесбиянках, геях, бисексуалах и транссексуалах. |
The organization has developed a strategy on the improvement of human rights for lesbian, gay, bisexual and transgendered persons in the global South. |
Организация выработала стратегию по улучшению ситуации в области прав человека в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в странах Юга. |
Estonia is committed to taking measures to enhance the level of public awareness and protection of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons. |
Эстония готова принять меры для повышения уровня информированности общественности и защиты прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и трансгендеров. |
In addition, the institute was a pioneer worldwide in the call for civil rights and social acceptance for homosexual and transgender people. |
Кроме того, институт стал пионером в области борьбы за гражданские права и социальное признание гомосексуалистов и трансгендеров во всем мире. |
All States should decriminalize same-sex relationships and uphold the human rights of lesbian, gay, bisexual or transgender people. |
Все государства должны декриминализировать однополые отношения и защищать права человека лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов или транссексуалов. |
In the 1980s, the Radical Democratic Green Party expressed support for gay rights, including the work of a group of transgender people to protest police brutality. |
В 1980-х годах Радикальная Демократическая партия Зеленых выразила поддержку правам геев, в том числе работе группы трансгендеров в знак протеста против жестокости полиции. |
One early campaigner for transgender rights was Maryam Hatoon Molkara, who had been assigned male at birth but identified as female. |
Одним из первых борцов за права трансгендеров была Мариам Хатун Молкара, которая была назначена мужчиной при рождении, но идентифицирована как женщина. |
В Ливане трансгендерным женщинам не дают никаких прав. |
|
In July 2015, Shapiro and transgender rights activist Zoey Tur were on Dr. Drew On Call to discuss Caitlyn Jenner's receipt of the Arthur Ashe Courage Award. |
В июле 2015 года Шапиро и активистка за права трансгендеров Зои тур были на вызове доктора Дрю, чтобы обсудить получение Кейтлин Дженнер премии Артура Эша за мужество. |
Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population. |
Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира. |
According to Gehlot, the Government intends to provide transgender people with all rights and entitlements currently enjoyed by scheduled castes and scheduled tribes. |
По словам Гелота, правительство намерено предоставить трансгендерам Все права и привилегии, которыми в настоящее время пользуются зарегистрированные касты и зарегистрированные племена. |
Proclaiming that “man-made law must be consistent with God-given, natural rights”, the text explicitly objects to gay, lesbian, and transgender rights. |
Так, провозглашается, что «созданный человеком закон должен согласовываться с Богом данными, естественными правами», что явно идет вразрез с правами геев, лесбиянок и транссексуалов. |
The New York Times’ gay and transgender rights coverage published from April to July 2018 were censored in Qatar. |
Освещение прав геев и трансгендеров в газете Нью-Йорк Таймс, опубликованное с апреля по июль 2018 года, подверглось цензуре в Катаре. |
Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy. |
Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии. |
It noted reports on violations of the fundamental rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons. |
Она отметила сообщения о нарушениях основополагающих прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. |
Bindya Rana, leader of the Karachi-based transgender rights group Jiya, estimates that there are 300,000 transgender people across Pakistan. |
Биндья рана, лидер базирующейся в Карачи трансгендерной правозащитной группы Jiya, считает, что в Пакистане насчитывается 300 000 трансгендерных людей. |
It called on Swaziland to protect the rights of lesbian, gay, bisexual and transgendered people. |
Соединенные Штаты призвали Свазиленд к защите прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов. |
The parade uniquely involves supporters and participants peddling on their bikes to campaign for transgender rights and same-sex marriage in the country. |
Парад однозначно включает в себя сторонников и участников, торгующих на своих велосипедах, чтобы провести кампанию за права трансгендеров и однополые браки в стране. |
An action plan on the rights of lesbians, gays, bisexuals and transgender people was being finalized. |
Завершена разработка плана действий по защите прав лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов. |
However, there have been a series of court rulings in favour of transgender rights, such as the right to change the names appearing on legal documents. |
Тем не менее, был принят ряд судебных решений в пользу прав трансгендеров, таких как право изменять имена, фигурирующие в юридических документах. |
With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,. |
Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г. |
B. Defending the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender. |
В. Защита прав лесбиянок, гомосексуалистов,. |
In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state. |
В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством. |
Kalki Subramaniam is a transgender rights activist, writer and an actor. |
Калки Субраманиам-активист движения За права трансгендеров, писатель и актер. |
On 3 June, a Pride march was held in Riga to celebrate the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people. |
З июня в Риге прошёл парад в поддержку прав лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов. |
The Republican Party opposes multiple rights for LGBT people, primarily focusing on same-sex marriage and transgender rights. |
Республиканская партия выступает против множественных прав для ЛГБТ-людей, в первую очередь сосредоточив внимание на однополых браках и правах трансгендеров. |
This demonstrates the State's full commitment to ensuring respect and safeguards for the human rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people. |
Это свидетельствует о неуклонной решимости государства обеспечить уважение и обеспечение прав человека ЛГТБ. |
Previously, transgender people were isolated from society and had no legal rights or protections. |
Ранее трансгендерные люди были изолированы от общества и не имели никаких законных прав или защиты. |
In 2000, Shabnam Mausi became India's first eunuch MP. Transgender people were granted voting rights in 1994. |
В 2000 году Шабнам Мауси стал первым индийским евнухом-депутатом парламента. Трансгендеры получили право голоса в 1994 году. |
Sweden asked about actions taken to ensure the full enjoyment of human rights by lesbian, gay, bisexual and transgender communities. |
Швеция поинтересовалась мерами, принятыми для обеспечения полного осуществления прав человека лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. |
In 2010 it was reported that Italy was to open its first transgender prison at Pozzale, a decision welcomed by gay rights groups. |
В 2010 году сообщалось, что Италия должна была открыть свою первую трансгендерную тюрьму в Поццале, и это решение приветствовалось группами по защите прав геев. |
Carlile was the first Member of Parliament to campaign for the rights of transgender people. |
Компании и лаборатории работают над растениями, которые могут быть использованы для производства биопластиков. |
People claiming to be advocates of transgender rights, but really just wanting to use the women's bathroom. |
Люди заявляют, что защищают права трансгендеров, а сами просто хотят пользоваться женской уборной. |
She was a strong advocate for the rights of transgender people. |
Она была убежденным защитником прав трансгендерных людей. |
It seems like the congressman was a fierce defender of small farmer water rights. |
Похоже, конгрессмен был ярым защитником прав на воду малых сельских хозяйств. |
He's written several white papers denouncing the House of Saud's human rights record. |
Написал несколько официальных документов, обличающих саудовский правящий клан в нарушении прав человека. |
Are you going to read that kid his rights, or do you want to taint this interview from the start? |
Вы собираетесь зачитать мальчику его права или собираетесь испортить допрос с самого начала? |
Both classes have clan rights to live and work on land. |
Лица, принадлежащие к обоим классам, обладают разовыми правами проживать и работать на соответствующих землях. |
Пока будут продолжаться войны, мы не сможем обеспечить соблюдение прав человека. |
|
Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process. |
Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ. |
Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event. |
Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы. |
Indeed, a new human rights culture was fast taking hold in Turkey. |
Действительно, в Турции быстрыми темпами укрепляется новая культура в области прав человека. |
It is easy for Governments to foment suspicion, create public anxiety and direct sheer hostility towards human rights defenders. |
Правительствам нетрудно сеять подозрения, провоцировать беспокойство в обществе и направлять острие враждебности на правозащитников. |
You know you don't even have visitation rights, Bryan. |
Брайан, ты знаешь, что ты не имеешь права видеться с ребенком. |
For what it's worth, you're contravening several human rights laws. |
И что еще важнее, Ты нарушаешь несколько законов о правах человека. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
I believe the process of awarding building rights is being short-circuited. |
Я считаю, что процесс выдачи прав на строительство очень подозрителен. |
As for church and state... we go to war over God-given rights to democracy. |
И для церкви, и для государства мы воюем за Богом данное право демократии. |
The monster confident of their own rights, who address you without further to do, call you to witness, |
Уроды, уверенные в своих правах, которые обращаются с тобой запросто, призывают тебя в свидетели, |
Права на минеральные ресурсы ваши. |
|
Transgender women and other individuals that are assigned male at birth are still required to sign-up for the Selective Service. |
Трансгендерные женщины и другие лица, которым при рождении назначается мужчина, по-прежнему обязаны записываться на избирательную службу. |
One article even stated that police had set fire to an apartment block with many transgender people residing there. |
В одной статье даже говорилось, что полиция подожгла жилой дом, в котором проживало много трансгендеров. |
Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there. |
Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов. |
Plant transformation vectors are plasmids that have been specifically designed to facilitate the generation of transgenic plants. |
Векторы трансформации растений - это плазмиды, которые были специально разработаны для облегчения генерации трансгенных растений. |
Transgender Jordanians may be allowed to change their legal Sex, however Sex Reassignment Surgery is required. |
Трансгендерным иорданцам может быть разрешено изменить свой законный пол, однако требуется операция по смене пола. |
Using this method on embryonic stem cells led to the development of transgenic mice with targeted knocked out. |
Использование этого метода на эмбриональных стволовых клетках привело к развитию трансгенных мышей с целенаправленным нокаутом. |
In August, BLM organizers held a rally in Washington, D.C., calling for a stop to violence against transgender women. |
Тексты его проповедей были доступны в печатном виде его слушателям сразу же после службы, и их можно было купить за десять пфеннигов. |
Greer's writing on gender brought her into opposition with the transgender community. |
То, что Грир писал о гендере, привело ее в оппозицию с трансгендерным сообществом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transgender rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transgender rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transgender, rights , а также произношение и транскрипцию к «transgender rights». Также, к фразе «transgender rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
