Translate from english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: переводить, транслировать, преобразовывать, переносить, переводиться, перемещать, толковать, претворять в жизнь, переделывать из старого, излагать проще
translate signals - переводить сигналы
we translate it - мы переводим его
help translate - Помогите перевести
translate into change - перевести на изменения
to translate into russian - перевести на русский
doesn't translate - не переводить
translate please - переведите пожалуйста
translate into an increased - перевести на увеличение
would translate into - воплотится в
required to translate - Требуется перевод
Синонимы к translate: render, transcribe, transliterate, convert, put, change, express, paraphrase, gloss, rephrase
Антонимы к translate: distort, encipher, cold, encode, code, fixed, cipher, eclipse, minor, obscure
Значение translate: express the sense of (words or text) in another language.
from where I stand - откуда я стою
from one end to another - от одного конца до другого
remove from post - увольнять
in walking distance from - недалеко от
start from somewhere - начинать откуда-то
from memory - из памяти
start off from - начать с
from foreign countries - из зарубежных стран
the order comes from - заказ поступает из
positive feedback from - положительная обратная связь
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
i'm learning english - я учу английский
english sentences - английские предложения
n english - н английский
online english - онлайн английский
the English language - английский язык
their english - их английский
interpreting from english - интерпретации с английского
english wedding - английская свадьба
english transcript - английский транскрипт
begin to learn english - начать изучать английский
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
English translations titled The Tenderfoot have been published by Dargaud. |
Английский перевод под названием The Tenderfoot был опубликован Дарго. |
It was written by Gandhi at Swami Anand's insistence and an English translation of these chapters appeared in installments in the Young India as well. |
Она была написана Ганди по настоянию Свами Ананда, и английский перевод этих глав появился в рассрочку и в молодой Индии. |
At the lessons I like to read, translate, play and learn English songs. |
На уроках мне нравится читать, переводить, играть и учить различные песенки. |
И переводит то, что распознал, на английский язык. |
|
The hymn was translated into English meter by John Keble, one of the leaders of the Oxford Movement within Anglicanism, in 1834. |
Гимн был переведен на английский язык Джоном Кеблом, одним из лидеров Оксфордского движения в рамках англиканства, в 1834 году. |
It was the first such translation in the United States, and became the standard Bible for English-speaking Jews during the nineteenth century. |
Это был первый подобный перевод в Соединенных Штатах, и он стал стандартной Библией для англоговорящих евреев в девятнадцатом веке. |
Take the opportunity to ask for an English translation of the tank's factory service manual — the original will be in Czech or Russian. |
Не забудь попросить перевести инструкцию на английский — она, наверняка, будет на чешском или на русском. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Проанализированы возможные объёмы потребления среднеазиатского природного газа в России и других странах. Рассмотрены возможности транспорта природного газа по системе Средняя Азия - Россия с оценкой стоимости, объемов и этапов освоения инвестиций в реконструкцию и ремонт газотранспортной системы. |
The earliest English translations of Kafka's works were by Edwin and Willa Muir, who in 1930 translated the first German edition of Das Schloss. |
Самые ранние английские переводы произведений Кафки были сделаны Эдвином и виллой Мюир,которые в 1930 году перевели первое немецкое издание замка. |
My first one involved translating 18th-century French texts into English, and I was unprepared for what followed. |
На моем первом семинаре мне нужно было перевести французский текст восемнадцатого века на английский, и я была не готова к тому, что последовало за этим. |
There is no literal English translation. |
Нет буквального перевода на английский. |
Kim put two or three questions in English to Father Victor, translating the replies to the lama. |
Ким задал отцу Виктору два или три вопроса по-английски и перевел ламе ответы. |
The Spanish translation said exactly the opposite of the English text, and that was the reason for her request for clarification. |
В испанском переводе говорится о прямо противоположное английскому тексту, в связи с чем она просит дать уточнение. |
Tellingly, some Western readers are also drawn to surreal visions of Russia: Many books making it into English translation today conjure horrific dystopias. |
Характерно, что некоторых западных читателей также привлекает сюрреалистический образ России: многие из переведенных на английский современных русских книг — это жутковатые антиутопии. |
What I am most interested in is translating English sentences. |
Больше всего мне интересно переводить английские предложения. |
She learned to speak English better than we do and was getting by as a freelance translator. |
Выучила английский лучше, чем мы с вами и работала внештатным переводчиком. |
That, I believe, is the English translation. |
Таков, кажется, перевод на английский. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире. |
When the King says yes to the scripture being translated into English. |
Когда король одобрит перевод Писания на английский язык. |
His most notable literary work is his translation from original Bengali into English of Kathamrita, published under the title of The Gospel of Sri Ramakrishna. |
Его наиболее заметным литературным произведением является перевод Катамриты с бенгальского на английский язык, опубликованный под названием Евангелие Шри Рамакришны. |
Название Ёлки переводится на английский как fir-trees. |
|
Lee said, Remember, Mr. Hamilton, I told you I was trying to translate some old Chinese poetry into English? |
Помните, мистер Гамильтон, я говорил вам, что пробую перевести на английский несколько старых китайских поэтов, - сказал Ли. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
В новый справочник «Нефтеперерабатывающие заводы РФ» включено 176 компаний Российской Федерации, которые занимаются переработкой нефти или газового конденсата; из них - 27 основных НПЗ, 18 ГПЗ и 131 мини НПЗ. |
I thought it would be worth while translating him into English. |
Мне показалось, что его стоит перевести на английский язык. |
He also translated English and Finnish works into Swedish. |
Он также переводил английские и финские произведения на шведский язык. |
Here, give this to Tao and tell him to translate it for us in plain English. |
Отдай это Тао и скажи ему перевести это для нас на нормальный язык. |
'Swallow Return' is translated as 'Aerial Ace' in English versions. |
Возвращение ласточки переводится как воздушный туз в английских версиях. |
We've got a translator, three drivers, and it's really key for over here because no one speaks English. |
У нас есть переводчик, три водителя, и это здесь реально самое необходимое, потому что никто не говорит по-английски. |
This work was translated into many languages under various different titles, appearing in English as A Dialogue between a Married Woman and a Maid in various editions. |
Эта работа была переведена на многие языки под различными названиями, появляясь на английском языке как диалог между замужней женщиной и горничной в различных изданиях. |
Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13 April 1976. |
Беккет перевел эту работу на английский язык незадолго до ее трансляции на радио BBC Radio 3 13 апреля 1976 года. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
About the german-English translation of nice. |
насчет перевода слова мило с немецкого. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией. |
I am very happy to announce that Empirical is now officially the publishing house for the English translation of Anton Bjornberg's |
Я очень счастлива объявить, что Empirical стало официальным издательством, выпускающим перевод книги Антона Бьорнберга |
I want to teach my pupils to read English books in the original, so they won't depend on translations. |
Я хочу научить моих учеников читать английские книги в оригинале, что-бы они не зависели от переводов. |
Because one of my friends, a publisher, is getting up a sort of an encyclopaedia, for which you might have translated English or German articles. |
Да потому, что один мой приятель-книготорговец издает нечто вроде энциклопедии, для которой вы могли бы переводить статьи с немецкого или с английского. |
All designs in the publication are untitled; this design is generally known in Japanese as Tako to ama, translated variously into English. |
Все рисунки в издании не имеют названия; этот дизайн обычно известен на японском языке как тако до Ама, переведенный по-разному на английский язык. |
I read English books, tried to translate some articles from Moscow News. |
Я читала книги на английском языке, пыталась переводить статьи из Московских новостей. |
Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе. |
|
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
Operation Bernhard was the biggest counterfeit program of all time. Subtitle Translated from German to English By Radar |
Предприятие Бернхард считается самой крупной операцией по фальсификации денег за все времена. |
I'M NOT SURE ABOUT THE GERMAN-ENGLISH TRANSLATION OF NICE. |
Я не очень уверен насчет немецко-английского перевода выражения доброе дело. |
You can translate it and it may not have the richness of the original English, but that you can just, you know, let go of having to pronounce every syllable |
Можно перевести, и, конечно, не получить насыщенности оригинала, зато можно не заботиться о произнесении каждого слога... |
It was first published in English in 1970, in a translation by Myra Ramos. |
Впервые она была опубликована на английском языке в 1970 году, в переводе Майры Рамос. |
While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. |
Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский. |
The codex is produced as a large size poster as well as small information brochure, and it is translated to English, Arabic, Russian and the Amharic language. |
Кодекс оформлен в виде крупного плаката, а также издан малоформатной брошюрой в переводе на английский, арабский, русский и амхарский языки. |
Having studied English, I will be able to read my favourite books in the original, to attend film screenings without translation, to understand TV and radio programs in authentic English. |
Изучив английский, я смогу читать мои любимые книги в оригинале, пойти на просмотры фильмов без перевода, понять теле и радиопередачи на чистом английском языке. |
Sure, Mike had been taught English-but primarily to permit him to translate to and from English. |
Конечно, Майк был обучен английскому, но преимущественно для того, чтобы переводить технические тексты. |
I have completed the translation to English of the Russian article and will be moving it soon. |
Я закончил перевод на английский язык русской статьи и скоро переведу ее. |
We ask and answer questions, read English texts and translate sentences both from Russian into English and from English into Russian. |
Задаем и отвечаем на вопросы, читаем тексты на английском языке и переводим предложения с русского на английский и с английского на русский. |
The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information. |
Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме. |
'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together. |
А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах. |
Teach English and learn Spanish. |
Обучать английскому и учить испанский. |
Или от того, что преступник слишком не англичанин. |
|
We've no quarrel with the English. |
Мы никогда не ссорились с англичанами. |
Один отчет был включен в более позднюю серию английских отчетов. |
|
Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist. |
Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения. |
This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning. |
Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения. |
The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence. |
Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translate from english».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translate from english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translate, from, english , а также произношение и транскрипцию к «translate from english». Также, к фразе «translate from english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
