Transmission of orders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод
capacitor compensated alternating current power transmission line - линия электропередачи переменного тока с емкостной компенсацией
broadcast transmission - вещательная передача
compressed gas insulation dc energy transmission line - линия электропередачи постоянного тока с газовой изоляцией под давлением
transmission of orders - передача заказов
sports transmission - передача спорта
a transmission - передача
adopt transmission - принять передачу
date of transmission - дата передачи
transmission wiring - проводка передачи данных
transmission costs - затраты на передачу
Синонимы к transmission: circulation, dissemination, conveyance, transference, transferral, communication, spread, show, program, airing
Антонимы к transmission: take, select
Значение transmission: the action or process of transmitting something or the state of being transmitted.
place of safety - место безопасности
change of heart - изменение сердца
of use - использования
be afraid of - бояться
field of study - область изучения
beyond the pale of - за блеском
count of yarn - количество пряжи
speak highly of - высоко оценивают
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
right of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fall in new orders - сокращение числа новых заказов
backlog of unfilled orders - портфель невыполненных заказов
placing orders for - размещении заказов на поставки
orders forwarded - заказы пересылаются
orders shipped - заказы погружено
orders towards - заказы в направлении
such orders shall - такие заказы должны
making orders - делать заказы
comply with court orders - выполнения судебных постановлений
our orders are - наши заказы
Синонимы к orders: sequence, grouping, arrangement, codification, disposition, system, succession, systematization, series, categorization
Антонимы к orders: disorder, ban, prohibition
Значение orders: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
We shall not be held responsible in the case of delays or other errors caused during the transmission of orders and/or messages via computer. |
Мы не несем ответственности в случае задержек или ошибок передачи приказов и/или сообщений через компьютер. |
Each employee, intentionally or unintentionally, puts something of himself into the transmission and execution of orders and of information received, too. |
Каждый сотрудник, намеренно или неумышленно, вкладывает что-то от себя в передачу и исполнение приказов, а также в полученную информацию. |
Marlon breaks character, and Christof orders the first transmission cut in the show's history while a citywide search for Truman is launched. |
Марлон ломает характер, и Кристоф приказывает прервать первую передачу в истории шоу, в то время как по всему городу начинается поиск Трумэна. |
Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight. |
Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой. |
The Netherlands launched its DTT service 23 April 2003, and terminated analogue transmissions nationwide on 11 December 2006. |
Нидерланды запустили свою службу ДИДН 23 апреля 2003 года и прекратили аналоговые передачи по всей стране 11 декабря 2006 года. |
The Controller is linked into the transmissions. |
Контроллер соединена с трансляциями. |
Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off. |
Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство. |
They must have intercepted our transmissions. |
Они, должно быть, перехватили наши передачи. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor. |
Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора. |
Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down. |
Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму. |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
I'm here to take orders and to wait on customers. |
Я здесь для того, чтобы принимать заказы и обслуживать клиентов. |
But the two orders remained distinct nonetheless. |
Тем не менее оба ордена сохранили за собой все присущие им особенности. |
You have given orders that Arthur should be liberated, have you not, dad? she asked. |
Вы распорядились, чтобы Артура освободили, папа? - спросила она. |
You shall give orders that I am to be received in the little waiting-room. |
Вы распорядились бы, чтобы меня принимали в маленькой нижней зале. |
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
Sorry, Colonel, when it comes to the heart stuff, your daughter gives the orders around here. |
Простите, полковник, но когда речь идет об области сердца, все выполняют указания вашей дочери. |
Actually, Adam, I'm afraid we've had orders to bring you up from the powers that be. |
Должен тебе сказать, Адам, что нам нужно вытаскивать тебя отсюда согласно предписанию. |
В дело вступили адвокаты, судебные решения. |
|
We'll try to get into Magiver's, ship, but wait for my orders on that. |
Мы постараемся найти корабль Магайверса Но только по моему приказу |
I got orders on here for twice what we let go. |
У меня заказов на количество в два раза большее, чем у нас было. |
It was evident he had his orders. |
Франц понял, что таково было приказание графа. |
Maybe Vincent went to Rikers to get his marching orders. |
Может быть, Винсент отправился в Райкерс, чтобы получить от него приказы. |
Miguel Santana doesn't take his marching orders from the Mayor's Office. |
Мигеля Сантаны не особо подчиняются указаниям из офиса мэра. |
Моральное воспитание девочек из низших слоев общества. |
|
'The lieutenant gave express orders that I must never do anything without his permission.' |
Г осподин поручик приказал мне без него ничего не делать. |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120. |
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч... |
Orders we can't even verify. |
Приказы, которые мы не можем даже проверить. |
The film led to a public outcry and calls for action after its transmission. |
Фильм вызвал общественный резонанс и призывы к действию после его передачи. |
Instead, he calls it quits and cuts off all contact with her and orders Patsy Parisi to threaten Gloria into staying away from him. |
Вместо этого он объявляет, что все кончено, прекращает с ней всякие контакты и приказывает Пэтси Паризи пригрозить Глории, чтобы она держалась от него подальше. |
In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space. |
Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве. |
Underground transmission of the pathogen through roots and stolons of Sassafras without evidence of X. glabratus attack is suggested. |
Предполагается подземная передача возбудителя через корни и столоны сассафраса без признаков нападения X. glabratus. |
For letters had been sent them and express orders given that they were to watch me as vigilantly as they did the enemy, for fear I should attempt to cause a revolt. |
Потому что им были посланы письма и даны четкие указания следить за мной так же бдительно, как и за врагом, опасаясь, что я попытаюсь поднять восстание. |
Materials which do not allow the transmission of any light wave frequencies are called opaque. |
Материалы, которые не позволяют пропускать какие-либо частоты световых волн, называются непрозрачными. |
It was the unanimous agreement between these many independent streams of transmission that proved the orthodox faith, current in those churches, to be true. |
Именно единодушное согласие между этими многочисленными независимыми потоками передачи доказывало истинность православной веры, существующей в этих церквах. |
Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended. |
В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
A six speed manual transmission was available on the base model. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач была доступна на базовой модели. |
The studio had orders to raise the neck lines and clean up the double entendres. |
Студия получила приказ поднять линии шеи и убрать двусмысленность. |
Mirren's last film that year was Fred Schepisi's dramedy film Last Orders opposite Michael Caine and Bob Hoskins. |
Последним фильмом Миррен в том году был драммедийный фильм Фреда Шепизи последние заказы, снятый против Майкла Кейна и Боба Хоскинса. |
Nevertheless, short-term exposure of the receptor to a neurotransmitter is typically sufficient for causing a postsynaptic response by way of synaptic transmission. |
Тем не менее, кратковременного воздействия рецептора на нейромедиатор обычно достаточно для того, чтобы вызвать постсинаптический ответ посредством синаптической передачи. |
Adequate for the examination are high-resolution, high-frequency transducers with a transmission frequency of 5, 7.5, and 10 MHz. |
Адекватными для исследования являются высокочастотные преобразователи высокого разрешения с частотой передачи 5, 7,5 и 10 МГц. |
The pair are given orders through Corky Caporale, Christopher Moltisanti's drug-addled associate, because he speaks fluent Italian, and the two speak little English. |
Пара получает приказы через корки Капорале, одурманенного наркотиками партнера Кристофера Мольтисанти, потому что он свободно говорит по-итальянски, а оба они мало говорят по-английски. |
Charny is intensely concerned that the most powerful members of society set a positive example for the lower orders, and especially for young knights. |
Чарни очень обеспокоен тем, что наиболее влиятельные члены общества подают положительный пример низшим орденам, и особенно молодым рыцарям. |
The transmissions are beamed southwest and northwest to cover its targets. |
Радиопередачи направляются на юго-запад и северо-запад, чтобы прикрыть цели. |
The torque converter in the automatic transmission of a car is a hydrodynamic drive. |
Археологические находки из захоронений начались еще в начале девятнадцатого века. |
All 2003, 2004 and 2005 RS and GSR models have the Japanese Evolution VII's 5-speed transmission. |
Все модели 2003, 2004 и 2005 годов RS и GSR имеют японскую 5-ступенчатую трансмиссию Evolution VII. |
The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission. |
Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии. |
LX versions are only available with a 6-speed manual transmission made by AISIN. |
Версии LX доступны только с 6-ступенчатой механической коробкой передач производства AISIN. |
This engine was coupled with a six speed automatic transmission. |
Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
Thomson's law predicted that transmission speed on the cable would be very slow due to an effect called retardation. |
Закон Томсона предсказывал, что скорость передачи по кабелю будет очень медленной из-за эффекта, называемого замедлением. |
An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies. |
Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах. |
The data frame is the only frame for actual data transmission. |
Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных. |
However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission. |
Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче. |
It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other. |
Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга. |
Should this be 'the transmission of structured data between organizations by electronic means'? |
Должно ли это быть передачей структурированных данных между организациями с помощью электронных средств? |
Each transmission, which often contained more than one message, was enciphered with a different start position of the wheels. |
Каждая передача, которая часто содержала более одного сообщения, была зашифрована с различным начальным положением колес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmission of orders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmission of orders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmission, of, orders , а также произношение и транскрипцию к «transmission of orders». Также, к фразе «transmission of orders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
