Transport fare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport fare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспорт проезд
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • transport junction - транспортный узел

  • sustainable transport solutions - устойчивые транспортные решения

  • via air transport - воздушный транспорт с помощью

  • reachable public transport - достижим общественный транспорт

  • transport logistics service - транспортная логистика обслуживание

  • load transport - длинномерные грузы

  • directions for transport - направления для транспорта

  • hinterland transport - хинтерланд транспорт

  • transport height - транспортная высота

  • sharing transport - совместное использование транспорта

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- fare [noun]

noun: плата за проезд, стоимость проезда, пища, еда, пассажир, ездок, провизия, съестные припасы

verb: поживать, быть, происходить, случаться, оказаться, путешествовать, ехать

  • constructed fare - расчетный тариф

  • available fare - доступный тариф

  • fare well - достигать хорошего результата

  • peanut fare - бюджетный тариф

  • will fare better - будет лучше

  • lowest economy fare - низкий тариф эконом

  • didn't fare well - не преуспевают

  • southern fare - южная плата за проезд

  • fare without - плата за проезд без

  • adopted fare - принят тариф

  • Синонимы к fare: ticket price, charge, price, toll, fee, cost, transport cost, tariff, passenger, traveler

    Антонимы к fare: remain, stand, stay, stop

    Значение fare: the money a passenger on public transportation has to pay.



Torres was denied a refund of her transport fare, so she began yelling at the officials and convinced other riders to join her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес было отказано в возврате ее транспортного тарифа, поэтому она начала кричать на чиновников и убедила других гонщиков присоединиться к ней.

A common example of zero-fare transport is student transport, where students travelling to or from school do not need to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером транспорта с нулевым тарифом является студенческий транспорт, в котором студентам, путешествующим в школу или из школы, не нужно платить.

If use of personal cars is discouraged, zero-fare public transport could mitigate the problems of global warming and oil depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использование личных автомобилей не поощряется, общественный транспорт с нулевым тарифом может смягчить проблемы глобального потепления и истощения запасов нефти.

Community bicycle programs, providing free bicycles for short-term public use could be thought of as zero-fare transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные велосипедные программы, предоставляющие бесплатные велосипеды для краткосрочного общественного пользования, можно рассматривать как транспорт с нулевым тарифом.

It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть негласное правило, что агенты, сообщающие об угрозах пагубно влияют на оценку эффективности работы персонала.

You might find more fare to your liking at the festival that's going on in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы найти пищу по душе на фестивале, проходящем в городе.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

Imperial transport 651, this is Starbird coming inbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперский транспорт 651, это Старбёрд, запрашиваю стыковку.

You're in a terrestrial transport module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле.

The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве..

My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения.

Starships do not transport cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолеты такого класса не перевозят грузы.

You're wondering why you were invited here to supper in the first place if my appetites were for less conventional fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, почему- ...тебя вообще пригласили сюда на ужин если мои аппетиты вызывала менее традиционная еда.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

Fake identity papers. Taxi fare to the nearest airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые паспорта, такси до ближайшего аэропорта

I've got to sign on today and I can't afford the bus fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус.

I saved on the bus fare to get this for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить.

okay, well, i spoke to the cabdriver, and he said wednesday night before last, he picked up a fare at the bus stop where shawn thompson's car went off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с водителем такси, и он сказал, что вечером, в позапрошлую среду, он подобрал пассажира на автобусной остановке, где машина Шона Томпсона съехала с дороги.

When I could work for any NGO and make much more than cab fare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда могла бы работать в любой некоммерческой организации и получать намного больше?

Our main transport wheat to the Soviet Union and cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы экспортируем пшеницу и сыр в Советский Союз.

I hope Henry and Kate fare better than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что Генри и Кейт повезло больше, чем нам.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

A disaster response theory holds that individuals who use existing communication networks fare better during and after disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реагирования на стихийные бедствия утверждает, что люди, использующие существующие коммуникационные сети, чувствуют себя лучше во время и после стихийных бедствий.

Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд.

This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M.

There is ample evidence to show that children raised by same-gender parents fare as well as those raised by heterosexual parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует достаточно доказательств того,что дети, воспитанные родителями одного пола, так же как и дети, воспитанные гетеросексуальными родителями.

The fare increase was approved on 26 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение платы за проезд было утверждено 26 апреля.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности.

System is installed by Kentkart, an automatic fare collection system integrator company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система установлена компанией Kentkart, системным интегратором автоматического сбора платы за проезд.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике.

Many teams that had succeeded in the 1970s and 1980s did not fare as well in the Premiership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие команды, добившиеся успеха в 1970-х и 1980-х годах, не преуспели в Премьер-Лиге.

Cheese was used in cooking for pies and soups, the latter being common fare in German-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр использовался в кулинарии для приготовления пирогов и супов, последние были обычным блюдом в немецкоязычных районах.

According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле.

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.

This refers to electricity, transport and heating including all losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к электричеству, транспорту и отоплению, включая все потери.

The whole country was blanketed by unusually heavy snowfall, causing huge problems in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю страну накрыл необычно сильный снегопад, вызвавший огромные проблемы на транспорте.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.

Protesters also developed a set of hand signs to aid communications and form human chains to transport supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие также разработали набор ручных знаков, чтобы помочь коммуникациям и сформировать человеческие цепи для транспортировки припасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport fare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport fare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, fare , а также произношение и транскрипцию к «transport fare». Также, к фразе «transport fare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information