Transport items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
synchronous transport signal - синхронный транспортный сигнал
transport over - перевезти более
transport space - транспортное пространство
transport arrangements are - транспортные механизмы
transport of goods - перевозка грузов
transport, installation - транспортировка, установка
transport solutions - транспортные решения
transport charges - транспортные расходы
transport back - транспорт назад
on climate change and transport - по вопросам изменения климата и транспорта
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение
purchases of items - закупки предметов
a batch of items - партия предметов
items quantity - количество пунктов
information items - информационные элементы
designated items - обозначенные пункты
send items - пункты посыла
packaging items - элементы упаковки
other items that may - другие предметы, которые могут
items are included - пункты включены
many other items - многие другие предметы
Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient
Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety
Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.
The thought that the Maya were unable to transport large quantities of trade items is in error. |
Мысль о том, что Майя не могли перевозить большое количество предметов торговли, является ошибочной. |
Freight transport has become focused on containerization, although bulk transport is used for large volumes of durable items. |
Грузовые перевозки стали ориентироваться на контейнеризацию, хотя навалочные перевозки используются для перевозки больших объемов товаров длительного пользования. |
German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft. |
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии. |
Since 2004, the highest value items are “Other transport”, “Terrain vehicles” and “Information technology services”. |
С 2004 года наибольшую долю в стоимостном отношении составляют прочие транспортные средства , автомобили повышенной проходимости и информационно-технические услуги . |
There are many 'specialist' couriers usually for the transportation of items such as freight/palettes, sensitive documents and liquids. |
Существует много специализированных курьеров, как правило, для перевозки таких предметов, как грузы/палитры, конфиденциальные документы и жидкости. |
It provided, sometimes the only, material for buildings, transportation, tools, and household items. |
Он обеспечивал, иногда единственный, материал для строительства, транспортировки, инструментов и предметов домашнего обихода. |
The Transportation Security Administration has limited the size and quantity of items that may be carried through the security checkpoint. |
Администрация транспортной безопасности ограничила размер и количество предметов, которые можно пронести через контрольно-пропускной пункт. |
They are often used by able-bodied people who need to transport luggage, small items of furniture, animals, and other items. |
Они часто используются трудоспособными людьми, которым необходимо перевозить багаж, мелкие предметы мебели, животных и другие предметы. |
The French Red Cross transported household items from their warehouse on La Réunion within days of the cyclone. |
Французский Красный Крест перевез предметы домашнего обихода со своего склада в Ла-Реюньоне в течение нескольких дней после циклона. |
Liquid items can be transported in non-breakable, leakproof containers. |
Жидкие предметы можно перевозить в непроницаемых герметичных контейнерах. |
This requirement shall not preclude the transport of low specific activity material or surface contaminated objects with other items. |
Это требование не должно препятствовать перевозке материалов с низкой удельной активностью или объектов с поверхностным радиоактивным загрязнением вместе с другими предметами. |
For 90 minutes a day, they are transported to a large cage for exercise; during this time, cells are searched for contraband or illegal items. |
В течение 90 минут в день их перевозят в большую клетку для упражнений; в течение этого времени клетки обыскивают на предмет контрабанды или незаконных предметов. |
With this technology, time-critical items can be transported, such as tissue samples taken during a surgery in a hospital. |
С помощью этой технологии можно транспортировать критически важные по времени предметы, такие как образцы тканей, взятые во время операции в больнице. |
Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids. |
Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости. |
Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed. |
Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется. |
The ESF is made up of 13 categorical items and 29 scaled items. |
ESF состоит из 13 категориальных элементов и 29 масштабируемых элементов. |
Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others. |
Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000. |
Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США. |
Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult. |
Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
The General Committee then proceeded to consider the allocation of items of the draft agenda in paragraph 74 of the memorandum. |
Затем Генеральный комитет приступил к рассмотрению вопроса о распределении пунктов проекта повестки дня, перечисленных в пункте 74 меморандума. |
Even within the same section, freight rates for items differed from one period to another. |
Даже по одному разделу ставки грузовых тарифов различались от периода к периоду. |
It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport. |
В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок. |
In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously. |
В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно. |
Транспорт загружается на платформе 2. |
|
Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West. |
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад. |
Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich. |
И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха. |
Предоставить транспорт в безопасное место. |
|
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
The law says you have no right to see the listed items at all. |
По закону Вы не имеете права просматривать этот список. |
Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art. |
Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art. |
Career criminals may use several individuals to shoplift, with some participants distracting store employees while another participant steals items. |
Профессиональные преступники могут использовать нескольких человек для воровства, причем некоторые участники отвлекают сотрудников магазина, в то время как другой участник крадет предметы. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft. |
В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
These games then sell items such as coffee or snacks to refill the bar. |
Эти игры затем продают такие предметы, как кофе или закуски, чтобы пополнить бар. |
For capitalization of list items, see § Bulleted and numbered lists. |
Капитализация элементов списка приведена в разделе § маркированные и нумерованные списки. |
should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate. |
должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate. |
Игра также включает в себя ряд мощных магических предметов. |
|
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
The German Army chose to procure the troop transport variant. |
Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
What percentage of global warmingis caused by polution from transport? |
Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта? |
Lacebark has also been used in the manufacture of utilitarian items such as curtains, hammocks, rope, bridles, and whips. |
Lacebark также используется в производстве утилитарных предметов, таких как шторы, гамаки, веревки, уздечки и хлысты. |
Между элементами списка не должно быть пустых строк. |
|
Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown. |
Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны. |
The questioned and known items were identical in all the properties measured by these tests. |
Опрошенные и известные предметы были идентичны по всем свойствам, измеренным этими испытаниями. |
Most waste in the form of plastic in landfills are single-use items such as packaging. |
Большинство отходов в виде пластика на свалках представляют собой одноразовые предметы, такие как упаковка. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix. |
Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу. |
There is no public transport to Jenolan Caves. |
Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит. |
Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security. |
Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня. |
The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport. |
Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
These items are commonly made of valuable materials such as gold or silver, earthly elements strongly associated with Christ. |
Эти предметы обычно изготавливаются из ценных материалов, таких как золото или серебро, земные элементы, прочно связанные с Христом. |
Later levels transport the turtles to representations of various historical eras. |
Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport items».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, items , а также произношение и транскрипцию к «transport items». Также, к фразе «transport items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
