Traveling budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: путешествие
adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
traveling abroad - ездить за границу
traveling exhibition - передвижная выставка
free traveling - бесплатно путешествия
additional traveling - дополнительные путешествия
loves traveling - любит путешествия
traveling with - путешествия с
avoid traveling - избегать путешествий
you have been traveling - вы были путешествия
traveling by car - путешествие на автомобиле
traveling with pets - Путешествия с домашними животными
Синонимы к traveling: wayfaring, wandering, itinerant, nomadic, migrant, of no fixed address, roving, vagrant, peripatetic, roaming
Антонимы к traveling: remaining, staying
Значение traveling: present participle of travel.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
larger budget - больше бюджет
budget legal - бюджет правовой
holiday budget - бюджет праздника
enough budget - достаточно бюджет
budget discussion - бюджет обсуждение
the next proposed programme budget - следующий предлагаемый бюджет по программам
field budget and finance division - Бюджет поля и финансовый отдел
the biennial programme budget for - двухгодичный бюджет по программам
in the programme budget - в бюджете по программам
in the budget allocation - в распределении бюджета
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
These laws came about in the early period of colonization, following some abuses reported by Spaniards themselves traveling with Columbus. |
Эти законы появились в ранний период колонизации, после некоторых злоупотреблений, о которых сообщали сами испанцы, путешествовавшие с Колумбом. |
We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget. |
Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома. |
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
Такой бюджет будет представлен весной 2007 года. |
|
Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office. |
Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления. |
On the Action Pane, click Budget plan to create a budget plan. |
В разделе Область действий щелкните Бюджетный план, чтобы создать бюджетный план. |
A Lifetime budget, where you can set how much money you want to spend for the duration of your ad campaign. |
Бюджет на весь срок действия, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за все время действия рекламной кампании. |
Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font. |
Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой |
So does she mind you doing all this traveling? |
Она не возражает против всех этих ваших поездок? |
Да, мисс, вы правы, - наконец собрался с духом летчик, - нам предстоит путешествие на север. |
|
On that fine summer night, and after a long day of traveling, might I not naturally take a bath in the cool water before I went to bed? |
В ту прекрасную летнюю ночь, после долгого дня, проведенного в дороге, разве я не мог самым естественным образом выкупаться в прохладной воде, прежде чем лечь в постель? |
Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет. |
|
Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site. |
Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке. |
He made Jennie his confidante, and now, having gathered together their traveling comforts they took a steamer from New York to Liverpool. After a few weeks in the British Isles they went to Egypt. |
Захватив все необходимое для дороги, они отбыли пароходом из Нью-Йорка в Ливерпуль, провели несколько недель в Англии, потом поехали в Египет. |
The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief. |
Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы. |
You go over to the expressway at lunchtime... you can watch the fiends traveling from west to east. |
Если пойти на станцию экспресса в обед... можно смотреть на торчком, которые едут с запада на восток. |
At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies. |
Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову. |
Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния. |
|
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Did I ever tell you about the 2 traveling salesmen in Bialystok, during the war? |
Я рассказывал вам историю о путешествии в Белосток во время войны? |
I quite enjoy traveling across the country, shuttling from center to center, hospital to hospital. |
Мне нравится ездить по стране, двигаясь из центра в центр, от госпиталя к госпиталю. |
He had had enough of traveling with what he considered a madman. |
Он был сыт по горло, - кто же станет путешествовать с сумасшедшим? |
The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening. |
Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж. |
Here... when Colby was exiled, he became a limner artist, traveling the Hudson Valley, offering portraits in exchange for room and board. |
Тогда...став изгнанником, Колби превратился в иллюстратора, скитаясь по Долине Гудзона, он предлагал портреты в обмен на еду и кров. |
So could you, traveling around with him, but it's not going to stop you. |
Как и вы во время путешествий с ним, но вас это не останавливает. |
He'd bring out the binoculars and he'd teach us about the sky. No idea that I would be traveling to the stars. |
Он принес бинокль и учил меня глядеть на небо, не зная, что я буду путешествовать к звездам. |
'cause that's the one sentence I learn Before traveling someplace now. |
Это единственное предложение, которое я учу перед тем, как куда-то поехать |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
Мы путешествовали на лайнере Королева Америки. |
|
Okay, so we're looking for an active passenger traveling on a newly created account. |
Так мы ищем активного пассажира, заказавшего поездку на новый аккаунт. |
Well, we do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance. |
Мы знаем, что Судьба летит по пути, по сути, коридором врат, установленных летящими впереди кораблями. |
You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with. |
Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать. |
Thank you, future Bart, for traveling back through time to warn us. |
Спасибо тебе, Барт из будущего за то, что отправился назад во времени, чтобы предупредить нас. |
Miss Pierce twittered to Sarah: It is really most interesting traveling with Lady Westholme. |
Так интересно путешествовать с леди Уэстхолм!- прочирикала мисс Прайс. |
Двум симпатяшкам как вы, путешествовать в одиночку? |
|
And why are we traveling like this again? |
Еще раз, почему мы едем в таких условиях? |
Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco. |
Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско. |
In November 1988, Mystery Girl was completed, and Traveling Wilburys Vol. |
В ноябре 1988 года таинственная девушка была завершена, и путешествие Уилбери вышел в свет. |
Principal photography on Her took place in mid-2012, with a production budget of $23 million. |
Основные съемки на ней состоялись в середине 2012 года, с производственным бюджетом в 23 миллиона долларов. |
Traveling from Atlanta, Rick's group takes shelter at Hershel Greene's farm while they search for Carol's missing daughter, Sophia. |
Путешествуя из Атланты, группа Рика находит убежище на ферме Хершела Грина, пока они ищут пропавшую дочь Кэрол, Софию. |
Because their group members were spread out, this was done in order to continue traveling together. |
Поскольку члены их группы были рассредоточены, это было сделано для того, чтобы продолжать путешествовать вместе. |
The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product. |
Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны. |
These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget. |
Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли. |
By the early 1930s, the town had an important railway station because trains traveling both directions would pass each other there. |
К началу 1930-х годов в городе была важная железнодорожная станция, потому что поезда, идущие в обоих направлениях, проходили там друг мимо друга. |
The program, which ran for two seasons, followed Rivers traveling around the United States interviewing self-made millionaires. |
Программа, которая шла в течение двух сезонов, следила за тем, как Риверс путешествовал по Соединенным Штатам, интервьюируя самодельных миллионеров. |
Production moved to Vancouver, British Columbia, Canada, with a reduced budget, less than one third of the original CBS budget. |
Производство переместилось в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, с сокращенным бюджетом, менее чем на треть от первоначального бюджета CBS. |
She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention. |
Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака. |
Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure. |
Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета. |
A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations. |
Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач. |
They found a cleft and squeezed inside, going down through the earth to escape The Eye, traveling down for many generations. |
Они нашли расщелину и протиснулись внутрь, спускаясь сквозь землю, чтобы избежать взгляда, путешествуя вниз в течение многих поколений. |
A laptop with a broadband modem and a cellular service provider subscription, that is traveling on a bus through the city is on mobile Internet. |
Ноутбук с широкополосным модемом и абонентской платой оператора сотовой связи, который путешествует на автобусе по городу, находится в мобильном интернете. |
The Kathak dancers, in the ancient India, were traveling bards and were known as. Kathakas, or Kathakar. |
Танцоры катхака в Древней Индии были странствующими бардами и были известны как. Катхаки, или Катхакар. |
Staycations are likely to be less costly than a vacation involving traveling. |
Пребывание здесь, скорее всего, будет менее затратным, чем отпуск, связанный с путешествиями. |
This agent is also opposed by a small, time-traveling troupe of entertainers. |
Этому агенту также противостоит небольшая труппа артистов, путешествующих во времени. |
From this point forward he is always seen traveling with his entire household, begging on the streets, and dressed in sackcloth. |
С этого момента его всегда можно увидеть путешествующим со всем своим домашним хозяйством, просящим милостыню на улицах и одетым во вретище. |
International passengers traveling in Delta One class get free access. |
Международные пассажиры, путешествующие в классе Delta One, получают бесплатный доступ. |
1 - only when traveling on duty with Emirates Airlines. |
1-только если вы путешествуете по службе с авиакомпанией Emirates Airlines. |
Geek shows were an act in traveling carnivals and circuses of early America and were often part of a larger sideshow. |
Гик-шоу были актом в передвижных карнавалах и цирках ранней Америки и часто были частью более крупного второстепенного шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traveling budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traveling budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traveling, budget , а также произношение и транскрипцию к «traveling budget». Также, к фразе «traveling budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.