Treatment of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treatment of materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обработка материалов
Translate

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- materials [noun]

noun: принадлежности



The mechanical properties of 6061 depend greatly on the temper, or heat treatment, of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства 6061 в значительной степени зависят от температуры или термической обработки материала.

Such material can enter the sewers directly from the medical facilities, or by being excreted by patients after a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой материал может попадать в канализацию непосредственно из медицинских учреждений или выводиться пациентами после лечения.

Looking over Tournadre and Dorje's material on vowel phonology, it does seem that the article's current treatment is a bit incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая материалы Турнадре и Дорже по фонологии гласных, можно сделать вывод, что нынешняя трактовка статьи несколько неполна.

The work is a systematic treatment of dialectical philosophy in its materialist form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа представляет собой систематическую трактовку диалектической философии в ее материалистической форме.

Water can be considered a renewable material when carefully controlled usage, treatment, and release are followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду можно считать возобновляемым материалом, если тщательно контролировать ее использование, обработку и высвобождение.

Often, mechanical and thermal treatments are combined in what are known as thermo-mechanical treatments for better properties and more efficient processing of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто механические и термические обработки объединяются в так называемые термомеханические обработки для улучшения свойств и более эффективной обработки материалов.

I'm worried he's going to start asking questions about the source material for your treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что он скоро начнет задавать вопросы насчет исходных материалов для твоего лечения.

Pyrolysis is most commonly used in the treatment of organic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиролиз наиболее часто используется при обработке органических материалов.

Asian lacquer and European lacquer have different chemical properties, and therefore require different materials and techniques for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский лак и Европейский лак имеют разные химические свойства, а потому требуют разных материалов и методов обработки.

Often, mechanical and thermal treatments are combined in what is known as thermo-mechanical treatments for better properties and more efficient processing of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто механические и термические обработки объединяются в так называемые термомеханические обработки для улучшения свойств и более эффективной обработки материалов.

The pieces, or the proposed precursors, receive the same treatment, until available and ideally inexpensive starting materials are reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски или предлагаемые предшественники подвергаются той же обработке до тех пор, пока не будут получены доступные и в идеале недорогие исходные материалы.

In 1999, cement-based S/S treatments were utilized to treat 2,100 cubic meters of contaminated materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году для обработки 2100 кубометров загрязненных материалов были использованы цементные очистные сооружения.

Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов.

material, but remained trenchantly critical of his treatment by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

материал, но остался столь критично его лечение невозможно.

Prasiolite, an olive colored material, is produced by heat treatment; natural prasiolite has also been observed in Lower Silesia in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прасиолит, материал оливкового цвета, получают путем термической обработки; природный прасиолит также наблюдался в Нижней Силезии в Польше.

Pyrolysis and gasification are two related forms of thermal treatment where waste materials are heated to high temperatures with limited oxygen availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиролиз и газификация-это две взаимосвязанные формы термической обработки, при которой отходы нагреваются до высоких температур с ограниченной доступностью кислорода.

He introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís, made of waste ceramic pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел новые методы обработки материалов, таких как тренкадис, сделанные из отходов керамических изделий.

I'm combining a multistage, ultraviolet treatment with hybrid silicon nitride materials

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скомбинировал многоступенчатую, ультрафиолетовую обработку с гибридными материалами из нитрида кремния

Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками.

Common misnomers for tack treatments are varnish, lacquer, beeswax or other references that do not describe the actual materials in modern commercial tack cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными ошибочными названиями для обработки галсов являются лак, лак, пчелиный воск или другие ссылки, которые не описывают фактические материалы в современных коммерческих тканях для галсов.

It is primarily used as a food additive as table salt, but is also used as a material for cooking and food presentation, decorative lamps, and spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется в качестве пищевой добавки в виде поваренной соли, но также используется в качестве материала для приготовления пищи и презентации продуктов питания, декоративных ламп и спа-процедур.

The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка.

Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл не делал никакой специальной обработки вакуума, рассматривая его как материальную среду.

The effectiveness of these treatments depends both on surface materials properties modification and on the introduction of residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность этих обработок зависит как от изменения свойств поверхностных материалов, так и от введения остаточных напряжений.

Subsequent treatment included the reduction of previous coatings, consolidation, and fills using reversible and compatible materials, with subsequent toning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая обработка включала восстановление прежних покрытий, уплотнение и заливку с использованием обратимых и совместимых материалов с последующим тонированием.

Acid treatment is especially suitable for less fully cross-linked materials such as pig skin collagen and normally requires 10 to 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная обработка особенно подходит для менее полностью сшитых материалов, таких как коллаген свиной кожи, и обычно требует от 10 до 48 часов.

Similarly, many modern interpretations now use different materials, treatments, colours and patterns to update the classic jacket with a bespoke version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же многие современные интерпретации теперь используют различные материалы, обработки, цвета и узоры, чтобы обновить классический жакет с заказной версией.

DTPA has been considered for treatment of radioactive materials such as plutonium, americium, and other actinides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPA было рассмотрено для обработки радиоактивных материалов, таких как плутоний, америций и другие актиниды.

Once the active material has fallen out of the plates, it cannot be restored into position by any chemical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как активный материал выпал из пластин, он не может быть восстановлен в нужное положение с помощью какой-либо химической обработки.

This long heat treatment process also allows the carbon to form into larger graphite crystals, and is the major reason for the material's high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот длительный процесс термообработки также позволяет углероду образовываться в более крупные кристаллы графита и является основной причиной высокой стоимости материала.

In 1851 Utterhoeven, described the use of splints made from this material for the treatment of fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году Уттерхувен описал применение шин, изготовленных из этого материала, для лечения переломов.

He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел новые методы обработки материалов, такие как trencad's, в которых использовались отработанные керамические изделия.

Antoni Gaudí invented a new technique in the treatment of materials called trencadís, which used waste ceramic pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антони Гауди изобрел новую технику обработки материалов под названием тренкадис, в которой использовались отработанные керамические изделия.

In collaboration with Engels, Marx also set about writing a book which is often seen as his best treatment of the concept of historical materialism, The German Ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Энгельсом Маркс также приступил к написанию книги, которая часто рассматривается как его лучшая трактовка концепции исторического материализма, Немецкой идеологии.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

An important source of anthropogenic methane comes from the treatment and storage of organic waste material including waste water, animal waste and landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным источником антропогенного метана является переработка и хранение органических отходов, включая сточные воды, отходы животноводства и свалки.

Adjuncts may be incorporated into the tack treatments, such as anti-static additives, fire retardants, dyes or other performance-enhancing materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные вещества могут быть включены в обработку Тэкса, такие как антистатические добавки, антипирены, красители или другие материалы, повышающие производительность.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба.

The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение.

A consultant anaesthetist, he devoted his career to sparing the sick both the agonies of illness and the torments of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирующий анестезиолог, он посвятил свою карьеру избавлению больных как от страданий болезни, так и от мук лечения.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

“Any DNA traces will be be tiny pieces of ancient, fragmented material, so it’s important to avoid contamination with modern DNA.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Любые следы ДНК это крошечные фрагменты древнего материала, и поэтому важно избежать его смешения с современной ДНК».

It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина.

He's sacrificed his right to fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам пожертвовал своим правом на честное отношение.

You know, I was actually able to receive treatment for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вообще-то мне оказали помощь бесплатно,

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

Speech and language therapy treatment focuses not only on communication but also social interaction as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение речевой и языковой терапией фокусируется не только на общении, но и на социальном взаимодействии.

To improve welfare, these cages are sometimes enriched with items such as nesting material, shelters and running wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить благосостояние, эти клетки иногда обогащаются такими предметами, как гнездовой материал, укрытия и ходовые колеса.

Risperidone has not demonstrated a benefit in the treatment of eating disorders or personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисперидон не продемонстрировал преимущества в лечении расстройств пищевого поведения или расстройств личности.

Chau had not been familiar with the source material but has accepted Damon Lindelof's invitation to hear about the part he has proposed for her in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау не была знакома с исходным материалом, но приняла приглашение Деймона Линделофа услышать о роли, которую он предложил ей в шоу.

This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов.

Generally human nematodes are less likely to develop resistance due to longer reproducing times, less frequent treatment, and more targeted treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно человеческие нематоды менее склонны к развитию резистентности из-за более длительного периода размножения, менее частого лечения и более целенаправленного лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treatment of materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treatment of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treatment, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «treatment of materials». Также, к фразе «treatment of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information