True gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
that's not entirely true - что это не совсем верно
a wish come true - желание сбылось
this is especially true - это особенно верно
true love story - Подлинная история любви
true channel - истинный канал
true life - Истинная жизнь
true achievement - истинное достижение
the same is not true - то же не верно
is a true friend - настоящий друг
faithful and true - верный и истинный
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять
verb: дарить, одарять, наделять
LJ Gift Shop - магазин ЖЖ
deed of gift - акт дарения
limited edition gift - ограниченный подарочное издание
gift of hope - подарок надежды
give a gift - подарить подарок
innate gift - врожденный дар
easter gift - Пасхальный подарок
gift registry - подарок реестра
he has a gift - он обладает даром
purchase a gift - купить подарок
Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award
Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty
Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.
Room Service sent a gift for us. |
Отель прислал нам подарок. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
That's just not true. |
Ты неправ. |
Я действительно пришла на свадьбу со своим настоящим спутником. |
|
Riots did tend to get out of hand; the Civil Guard might stir itself, and inevitably a handful of true Friends would be snapped up. |
Может неожиданно проснуться Гражданская Стража, и тогда горстка истинных Приверженцев Тьмы неизбежно окажется под угрозой. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
The information was somewhat remarkable, but it had to be true. |
Информация, полученная от него, была во многом поразительна, но она не могла не быть правдивой. |
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority. |
Это особенно касается членов общин коренных народов, составляющих меньшинство. |
Be sure to get your complimentary bumper sticker over at the Gift Garage. |
Бесплатные наклейки на бампер в Подарочном гараже. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship. |
Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном. |
The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula. |
Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, вы человек железной хватки. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, что вы по-настоящему мужественный человек. |
Even though she might not have won everybody over completely or even half way, as Tom put it She cared for Dogville and she had shown the town her face, her true face. |
Несмотря на то, что остались люди, которых ей не удалось завоевать ни полностью, ни даже наполовину, как сказал Том, она влюбилась в Догвиль и показала городу своё истинное лицо. |
Это правдивая история - в ней ничего не придумано. |
|
Это правда, что он украл жемчужину. |
|
Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life. |
На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. |
Да, по усам течёт, а в рот не попадает. |
|
That's true, he's like Debra Winger in Legal Eagles. |
Это так, он как Дебра Уингер в Орлах юриспруденции. |
Но потом, я запнулась на том, что было правдой. |
|
Ladies and gentlemen, before you true cloth Antonio canola, known as Kanoletto. |
Дамы и господа, вы находитесь перед картиной Антонио Каналя, известного под именем Каналетто. |
Эй, Дик, это правда, что ты спал со скво? |
|
Instruct Gannicus in the ways of a true champion. |
Наставь Ганника на путь истинного чемпиона. |
True, she had bred a gifted and self-sufficient daughter, but one as headstrong and lawless as herself. |
Правда, дочка у нее умница и самостоятельная, но такая же упрямая и своевольная, какой она сама была в ее годы. |
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
'Dixon says it is a gift to light a fire; not an art to be acquired.' |
Диксон говорит, что умение разжигать огонь -это талант, мастерство не купить. |
Helen Gray, a salesgirl from a Wisconsin gift shop... claims that Zelig is the father of her twins. |
Хелен Грэй, продавщица из магазина подарков, Висконсин... объявляет Зелига отцом ее близнецов. |
The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan. |
Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен. |
Правда, но волки могут мигрировать. |
|
The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers. |
Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами. |
Diplomacy was about people skills, and Zach Herney had the gift. |
Дипломатичность - редкий, ценный дар, и Зак Харни обладал им в полной мере. |
Every evening he had studied the sky from his narrow yard, which resulted curiously in the gift in later years of a great reflecting telescope to a famous university. |
Каждый вечер, сидя там, он изучал небосвод, и любопытно, что в память об этих вечерах много лет спустя он подарил великолепный телескоп одному знаменитому университету. |
Видимо правду говорят: сильные руки при сильном интеллекте. |
|
True, but those are subjective assessments. |
Да, но это субъективные оценки. |
It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt. |
У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга. |
Natural grace, unschooled by society... that's the greatest gift, isn't it? |
Природная грация, неискушенная обществом... это великолепный дар, не так ли? |
You have such a gift for small talk. |
У тебя прям талант к светским беседам. |
All high and mighty like you're God's gift to us. |
Такой крутой, всемогущий! Просто подарок Божий нам всем. |
IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS. |
Так называется: праздничные подарочные корзины дедули. |
И не говорите мне, что по дороге не встретилось ни одного магазина подарков! |
|
It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift. |
Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок. |
Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation. |
воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию. |
Michael, this is the gift that corporate gave us that I picked out. |
Майкл, это корпоративный подарок, который я выбирала. |
Thank you for the gift, Lord of Bones. |
Спасибо за подарок, Костяной Лорд. |
Her dragons are fire made flesh, a gift from the Lord of Light. |
Ее драконы из огненной плоти это дар Владыки Света. |
She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist. |
Она работает в магазине подарков для гурманов, а он - психиатр. |
it's our christmas gift to you. |
Это наш вам Рождественский подарок. |
But the greatest gift... |
Но, самый лучший подарок... |
Aria, if you and your brother are being threatened, you need to take that little gift to the police. |
Ария, если ты или твой брат запугиваетесь, ты должна принести этот подарочек в полицию. |
There is simply no faith that can match our ... for peace and unity is the gift that we bring all mankind. |
Нет такой веры, которая сравнится с нашей... Потому что мир и единство - это наш дар человечеству. |
И именно поэтому я бы хотела вручить вам наш последний подарок. |
|
In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye. |
В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе. |
These credits were then redeemed for various products including electronics, gift cards, sweepstakes, and charitable donations. |
Эти кредиты затем были выкуплены для различных продуктов, включая электронику, подарочные карты, лотереи и благотворительные пожертвования. |
Despite being a controversial figure, Owen is generally considered to have been an outstanding naturalist with a remarkable gift for interpreting fossils. |
Несмотря на то, что Оуэн был спорной фигурой, его обычно считают выдающимся натуралистом с замечательным даром интерпретации окаменелостей. |
The flowers or other floral gift are supplied to them at a discount. |
Цветы или другие цветочные подарки доставляются им со скидкой. |
Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him. |
Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним. |
It may have been this or another that was presented by the Emperor to his son Alexander as a new year's gift in 1831. |
Возможно, именно это или другое было подарено императором своему сыну Александру в качестве новогоднего подарка в 1831 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true gift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, gift , а также произношение и транскрипцию к «true gift». Также, к фразе «true gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
