Under reasonable conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
plow under - плуг под
under certain conditions - при определенных условиях
under these conditions - в этих условиях
under the partnership - в рамках партнерства
gotten under way - полученный полным ходом
phd under supervision - доктор философии под руководством
company incorporated under the laws of england and wales - компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии и Уэльса
under confidentiality agreements - в рамках соглашений о конфиденциальности
is under discussion - находится в стадии обсуждения
under dusty conditions - в пыльных условиях
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
adjective: разумный, резонный, обоснованный, приемлемый, рассудительный, благоразумный, умеренный, недорогой, сносный, допустимый
adverb: умеренно
reasonable and flexible - разумные и гибкие
all reasonable - все разумные
reasonable care to protect - разумные меры для защиты
reasonable resolution - разумное разрешение
reasonable advance - заблаговременное
reasonable royalties - разумные лицензионные платежи
it seems reasonable to expect - представляется разумным ожидать
a reasonable fee - разумная плата
use reasonable force - использовать силу в разумных пределах
less than reasonable - менее разумно
Синонимы к reasonable: sensible, realistic, reasoned, practical, intelligent, sound, plausible, commonsensical, levelheaded, just
Антонимы к reasonable: unreasonable, unjustified, unfounded, groundless
Значение reasonable: (of a person) having sound judgment; fair and sensible.
general conditions of carriage - основные условия перевозки
events and conditions - события и условия
amendment of the terms and conditions - изменение условий и условий
severe atmospheric conditions - суровые атмосферные условия
seismic conditions - сейсмические условия
medical conditions aggravated by exposure - медицинские условия усугубляются воздействием
worsening physical conditions - ухудшение физических условий
subject to the conditions below - в соответствии с условиями ниже
open boundary conditions - открытые граничные условия
dark conditions - темные условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
Thus, the college's all-comers policy is a reasonable, viewpoint-neutral condition on access to the student organization forum. |
Таким образом, политика колледжа в отношении всех желающих-это разумное, нейтральное с точки зрения мнения условие доступа к форуму студенческой организации. |
9.11 It is a condition of your use of Trade-through Charts that you agree to any reasonable conditions that we place on its use. |
Условием вашего использования прикладной программы «Trade-through Charts» является ваше согласие со всеми разумными условиями, которые мы налагаем на их использование. |
Used clothing, in reasonable condition, could be tailored for a new owner. |
Подержанная одежда, в разумном состоянии, может быть скроена для нового владельца. |
We have assembled a reasonably detailed history of the events leading up to the disaster, and the conditions of its aftermath. |
Была составлена приемлемая и довольно подробная история приведших к катастрофе событий и их последствий. |
It remains unknown why some people will commit murders in their sleepwalking episodes, but it seems reasonable to assume that many conditions must be met. |
Остается неизвестным, почему некоторые люди совершают убийства во время своих лунатических эпизодов, но кажется разумным предположить, что многие условия должны быть выполнены. |
The almost constant breeze keeps conditions reasonably comfortable. |
Почти постоянный бриз сохраняет условия достаточно комфортными. |
It'll keep the body in reasonable condition until there's room in the morgue. |
Тело сохранится в надлежащем состоянии, пока не появится место в морге. |
(b) we reasonably consider that there are abnormal trading conditions; or |
(б) мы обоснованно считаем, что имеют место ненормальные условия торговли; либо |
Evidence found by John Rae proved beyond reasonable doubt that the crew had suffered harsh conditions that led to their deaths. |
Улики, найденные Джоном Реем, вне всяких разумных сомнений доказывали, что экипаж пережил тяжелые условия, которые привели к их гибели. |
Bail, bond and surety should be made available to irregular migrants under conditions that are reasonable and realistic. |
Поручительство, залог и гарантия должны быть доступны для нелегальных мигрантов на разумных и реалистичных условиях. |
There are no conditions existing now which could not have been reasonably anticipated when the contract was negotiated and executed. |
В настоящее время не существует условий, которые нельзя было бы разумно предвидеть при заключении и исполнении контракта. |
I stated above under what conditions, in general, I think it reasonable to question an editor on COI. |
Я уже говорил выше, при каких условиях, В общем-то, считаю разумным допросить редактора по кои. |
When weather conditions are reasonable, a second set of spores evolves around a seven to a ten-day period. |
При благоприятных погодных условиях второй набор спор развивается примерно в течение семи-десяти дней. |
I started creating a draft of this system a little while ago and it is now in a reasonable condition. |
Я начал создавать проект этой системы совсем недавно, и сейчас он находится в разумном состоянии. |
Health conditions are reasonably good, and all Latin American countries have made headway against illiteracy, with most reaching 90% adult literacy or higher. |
Ситуация в области здравоохранения достаточно нормальна, и все страны Латинской Америки сделали большие успехи в борьбе с неграмотностью - большинство из них добились 90% уровня грамотности среди взрослого населения и даже более высоких показателей. |
Under miscellaneous expenses, account was taken of expenditures deemed necessary to maintain reasonable living conditions in the mission area. |
В категории различных расходов учитываются расходы, рассматриваемые как необходимые для поддержания приемлемых условий проживания в районе действия миссии. |
This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well. |
Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется. |
I have tried to propose a reasonably neutral wording for the conditional section but have got nowhere. |
Я попытался предложить достаточно нейтральную формулировку для условного раздела, но ничего не добился. |
The basic rule assumes hikers of reasonable fitness, on typical terrain, and under normal conditions. |
Основное правило предполагает наличие у туристов разумной физической подготовки, как на типичной местности, так и в нормальных условиях. |
In the long run, fatty acid fermentation needs to be done under economically reasonable solid-state fermentation conditions. |
В долгосрочной перспективе ферментация жирных кислот должна осуществляться в экономически обоснованных условиях твердотельной ферментации. |
If those conditions were fulfilled, it was reasonable to regard the end of 1998 as a feasible date for that important event. |
Если эти условия будут выполнены, следует считать конец 1998 года разумным сроком проведения этого важного мероприятия. |
First, the start of a frame must be detected, under any reasonable condition of frequency of phase shift. |
Во-первых, начало кадра должно быть обнаружено при любом разумном условии частоты фазового сдвига. |
‘The Battle of Hastings’ diorama was to be found in the Old Town Museum, Hastings, and is still in reasonable condition. |
Диорама Битва при Гастингсе была найдена в Музее Старого города, Гастингс, и до сих пор находится в хорошем состоянии. |
Those are very cogent and reasonable conditions. |
Это очень убедительные и разумные условия. |
Sit down; I'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable. |
Сядьте. Я буду говорить с вами, сколько вы захотите, и выслушаю все, что вы собираетесь сказать, - и разумное и неразумное. |
Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD. |
Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР. |
Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing. |
Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения. |
She wants me to work in my condition. |
Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии. |
In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job. |
Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо. |
He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par. |
Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету. |
You're counseling Long John Silver to be reasonable. |
Ты советуешь Джону Сильверу быть разумным. |
As you know, your condition is going to continue to deteriorate. |
Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться. |
Well, you, for instance, are reasonably content with your lot in life. |
Например, вот вы, благоразумно довольны своей долей в этой жизни. |
Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate. |
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой. |
I'd understood the Commodore's condition to be a private affair. |
Я полагал, что нездоровье коммодора – его личное дело. |
I'd describe actors as researchers of the human condition. |
Нет, актеры - это исследователи человеческих душ. |
But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead? |
Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний? |
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations. |
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже. |
He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution. |
Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет. |
When you get out of here you'll be in reasonably good physical shape. |
Когда Вы выйдете отсюда, будете в хорошей физической форме. |
You're in a tough spot, John, a lot of trouble, but if you work with me, if you're reasonable, we'll figure a way out of this, okay? |
Это не простой случай, от тебя много неприятностей. Работай со мной, и мы найдём компромисс. |
В каком состоянии он был после операции? |
|
That sounded perfectly reasonable to me, so I took it up with young Lee Rundle at once. |
Все это показалось мне правдоподобным, и потому я сразу же вошел с Рэндлом в соглашение. |
For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell. |
Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну. |
Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky. |
Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба. |
She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else. |
Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще. |
He also suffered from a stammer – a condition shared by most of his siblings – that often inhibited his social life throughout his years. |
Он также страдал заиканием-состоянием, которое разделяли большинство его братьев и сестер, - которое часто подавляло его социальную жизнь в течение многих лет. |
Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas. |
Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы. |
Women have the condition about three times more often than men. |
Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины. |
Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant. |
Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен. |
Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways. |
Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог. |
Это условие можно записать в виде уравнения. |
|
The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza. |
Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом. |
He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm. |
Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука. |
In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder. |
В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации. |
The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal. |
Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного. |
Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor. |
Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба. |
As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy. |
В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота. |
Where terms are not prohibited outright, they are subject to a requirement of fairness and reasonableness. |
Там, где условия не запрещены прямо, они подчиняются требованию справедливости и разумности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under reasonable conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under reasonable conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, reasonable, conditions , а также произношение и транскрипцию к «under reasonable conditions». Также, к фразе «under reasonable conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
