Underway watch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underway watch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходовая вахта
Translate

- underway [adverb]

adjective: на ходу, осуществляемый, в движении, двигающийся

adverb: в процессе разработки, в работе

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • keep watch (on) - следить за

  • watch guard - охранник

  • watch on channel - посмотреть на канале

  • engine-room watch - вахта в машинном отделении

  • look-out watch - вахта наблюдателя

  • auxiliaries watch - вахта у вспомогательных механизмов

  • neighbourhood watch - соседский дозор

  • forenoon watch - утренняя вахта

  • listen radio watch - слуховая радиовахта

  • watch clip - смотреть клип

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.



They also serve as watch supervisors, watch officers, and section leaders underway and in port aboard ship and at commands ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также служат в качестве вахтенных надзирателей, вахтенных офицеров и руководителей секций на борту судна и в порту, а также в командах на берегу.

WikiProject St. Louis is underway as of December 31, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект WikiProject St. Louis реализуется с 31 декабря 2007 года.

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

My dad made me stay up and watch reruns with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец заставлял меня просыпаться и смотреть с ним повторы.

The Connecten clerics settled down to watch the afternoon light play amongst the edifices and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конекийские духовники устроились поудобнее и воззрились на солнечные лучи, играющие среди зданий и памятников.

I was thinking about what pictures to watch, and how to discover the charms of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о том, что ждёт меня впереди... и как лучше взяться за математику.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

Asset Optimisation Programme underway to divest non-core subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Оптимизации Активов с целью продажи неключевых активов.

But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.

First Moscow watch factory - a first not only by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Московский часовой завод - первый не только по названию.

Now you wait and watch how I write your love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сиди и смотри как я напишу твою историю любви.

Why, even if we squeak it through the house, watch them mangle it in the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем, даже если мы протащим его через палату представителей, то увидим, как они раскромсают его в Сенате.

The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам.

And in the meantime, I get to watch Laura play solitaire on her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что, я посмотрю, как Лаура играет Солитер на телефоне.

30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях.

Just you watch, Scarlet Speedster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, Алый спидстер.

The physician looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант глядел на часы.

I can't watch this documentary anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не смогу смотреть эту документалку.

The floodgates are open, let's watch the love roll in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери открыты, давай посмотрим, как войдет любовь.

We'll order some takeout maybe watch one of Seth's DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажем еды может, посмотрим диск Сэта.

But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются.

The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть команды сошла на берег до того, как мы снялись с якоря.

Like how one person can watch a pretentious video about chaos while three other people actually die of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один человек, посмотревший видео про теорию хаоса, может заставить трех других умереть от скуки.

Yeah, you saw a lot of potential in me, I'm like a daughter to you, and it was a treat to watch me blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты видел во мне большой потенциал, я для тебя, как дочь и было чудесно видеть, как я расцветаю.

Watch it in slow motion and freeze-frame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр.

At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации.

Then he went to the door and looked at the courthouse clock. You ought to have a dollar watch, I says. It wont cost you so much to believe it's lying each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к дверям и сверил с башенными, что на здании суда. - Вам бы надо часики ценой в один доллар, - говорю. - Тогда не обидно хоть будет сверять каждый раз.

Well, maybe they wanna a book on bird watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно хотят взять книгу о птицах.

I was out bird watching, but I'd rather watch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут птиц разглядывал, но я лучше посмотрю на тебя.

Heads down for the lights above the track and when they go out this race will be underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры обращены на стартовый светофор, и вот он гаснет - и гонка началась.

A ring in Phoenix, a watch here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо в Финиксе, часы здесь.

I knew if I even hinted at wanting children, You would be under constant baby watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что если бы дал намек на то что хочу детей, ты была бы под постоянным наблюдением по поводу ребенка.

We could all sit around and watch Transformers together, jack off to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем посидеть и вместе посмотреть Трансформеров.

While we're out here, I'm setting a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы здесь, назначаю вахту.

Mr. President, the U.S. Department of Commerce will put your country on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, департамент торговли Соединенных Штатов поместит вашу страну в список наблюдения.

Half the world's too fat and half the world's too thin and you lot just watch telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмира слишком толстые, полмира - слишком худые, а вы всё смотрите телик.

Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции

Oh Lord watch over them with eyes that never doze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только Господь смотрит за нами своим всевидящим взглядом.

¶ You'll be begging For mercy, please ¶ ¶ Just watch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете просить милости, пожалуйста просто посмотри

So if I can just get your John Hancock we'll get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать.

And watch out for your fillers, your breads, your rolls, your chips and dips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайся хлеба, булочек, чипсов и того, куда их надо макать.

At that time, the MFR noted that Idai had a poorly defined eye, as the eyewall replacement cycle was still underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МФР отметил, что у Идаи был плохо очерченный глаз, поскольку цикл замены глазных яблок все еще продолжался.

The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло.

For example, studies are underway to differentiate ESCs into tissue specific CMs and to eradicate their immature properties that distinguish them from adult CMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведутся исследования по дифференцировке ЭСК в тканеспецифичные КМС и устранению их незрелых свойств, отличающих их от взрослых КМС.

Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году.

While preparations for the invasion were underway, some discontented nobles launched the Southampton Plot, to take Mortimer to Wales and proclaim him king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла подготовка к вторжению, некоторые недовольные дворяне начали Саутгемптонский заговор, чтобы увезти Мортимера в Уэльс и провозгласить его королем.

As of March 2015, settlement negotiations were underway with the help of a federal magistrate and some improvements had been made by the Bureau of Prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2015 года с помощью федерального судьи велись переговоры об урегулировании, и Бюро тюрем внесло некоторые улучшения.

There are several class-action lawsuits underway regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько групповых исков по этому вопросу.

Thus, plans to replace the original Panther design with the Panther II were already underway before the first Panther had even seen combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, планы по замене оригинальной конструкции Пантеры на Пантеру II были уже начаты еще до того, как первая Пантера увидела бой.

Many particle physics candidates for dark matter have been proposed, and several projects to detect them directly are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много кандидатов в физики элементарных частиц для темной материи, и несколько проектов по их непосредственному обнаружению находятся в стадии реализации.

He made it clear that federal assistance would be given only to put down an insurrection once underway, and would not be available until violence had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ясно дал понять, что федеральная помощь будет оказана только для подавления начавшегося восстания и не будет доступна до тех пор, пока не будет совершено насилие.

The assumption that a tray with the cannonballs would be useless while a ship was underway is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что лоток с пушечными ядрами будет бесполезен, пока корабль находится в пути, верно.

There are reports that a sacrificial offering was underway at the volcano a few days before the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения, что за несколько дней до извержения на вулкане совершалось жертвоприношение.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

At the time of the Wannsee Conference, the killing of Jews in the Soviet Union had already been underway for some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ванзейской конференции убийство евреев в Советском Союзе продолжалось уже несколько месяцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underway watch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underway watch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underway, watch , а также произношение и транскрипцию к «underway watch». Также, к фразе «underway watch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information