Undying friendship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undying friendship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бессмертная дружба
Translate

- undying [adjective]

adjective: бессмертный, вечный

- friendship [noun]

noun: дружба, дружелюбие



He did not start to make protests of his undying friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пустился в уверения о вечной и неослабевающей дружбе.

Usually, it was just compliments or exclamations of undying friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это были просто комплименты или клятвы в вечной дружбе.

The exchange of a turban meant undying friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен тюрбаном означал вечную дружбу.

Swedish proverb says: “Friendship doubles our joy and divides our grief”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская пословица гласит: Дружба удваивает нашу радость и разделяет печаль.

Many students gathered around him, and he lived with them in genial friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него собралось много студентов, и он жил с ними в дружеских дружеских отношениях.

So our friendship- that just means nothing to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть наша дружба для тебя - пустой звук?

That being young means love, friendship and romance, new discoveries and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость - это любовь, дружба, романтика, новые открытия и т.д.

Their friendship was useless, futile, static, she told herself as she scrambled into a dress exactly the orange he hated most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наша дружба выдохлась, бессмысленно все и ни к чему, думала Джастина, натягивая на себя платье того самого оранжевого цвета, который Лион терпеть не мог.

how far do you want to cross this friendship boundary ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Как далеко ты хочешь зайти за границы нашей дружбы

It newer appears by itself, it's the result of a long friendship and this feeling is very valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно никогда не появляется само по себе, это - результат долгой дружбы, и это чувство очень ценно.

Professional acquaintance and even a budding friendship had done nothing to break down Mouse's defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни профессиональная связь, ни дружба не могли пробить защиту Мауса.

Her friend will vanish the moment her hunger for friendship is satisfied by a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее друг исчезнет в миг, когда ее потребность в дружбе будет удовлетворена живым человеком.

HE DECLARES HIS UNDYING SUPPORT FOR YOU IN THIS UGLY MATTER

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверяет вас в своей абсолютной поддержке в этом неприятном вопросе.

Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат.

Dubbed Druzhba-Dosti, these agreements aim to emphasize the close friendship between Russia and India, a very exciting prospect for the latter country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соглашения, получившие название «Дружба-Дости», подчеркивают тесную дружбу между Россией и Индией.

We humbly seek the protection and friendship of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи.

I was indifferent, therefore, to my school-fellows in general; but I united myself in the bonds of the closest friendship to one among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поэтому равнодушен к школьным товарищам; однако с одним из них меня связывала самая тесная дружба.

I'm following up on our pending friendship, and I look forward to hearing from you regarding its status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отслеживаю статус нашей предстоящей дружбы и жду услышать от тебя подтверждения.

And somehow it all came together as a nearly perfect friendship, in the name of which nothing was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким-то образом из всего этого родилась едва ли не идеальная дружба, та, для которой нет на свете невозможного.

sincere and unending friendship springs from sisterhood steadfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

искренняя и бесконечная дружба пробуждается из верных сестринских отношений

Tell me that friendship is a hindrance to greatness and that I should do whatever has to be done to get my candidate elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дружба всего лишь препятствие на пути к величию, что я должна сделать всё, что необходимо, чтобы мой кандидат победил.

If this friendship is deep enough to profoundly upset you, why not fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта дружба глубока настолько, чтобы так огорчать тебя, почему бы не попробовать все исправить?

This is not a sustainable friendship model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель дружбы недолговечна.

You have renounced your home and your parents, renounced your birth and possessions, renounced your free will, renounced all friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отрекся от родины и родных, от своего сословия и собственности, отрекся от собственной воли, отрекся от дружбы.

Did you... collaborate on fashion and build a bridge to friendship and understanding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы... сработались над модой и построили мост к дружбе и взаимопониманию?

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе.

An hour later, I had solved the unsolvable friendship equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя час я наконец решила нерешаемое уравнение.

So, he came up with a plan to break up the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, у него появился план как можно разорвать нашу дружбу.

I am truly blessed with your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя дружба прям благословение для меня.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

Yes, I want to help you, but if our relationship ends up helping me along the way, isn't that what friendships are for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы помочь вам, но если в ходе наших взаимоотношений я тоже получу выгоду, не для этого ли дружба?

My friendship with deceased dates back to a very early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дружба с покойным завязалась в далеком прошлом и продолжалась всю жизнь, до трагического дня его смерти.

The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе.

My parents disapproved of my friendship with her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не одобряли моей дружбы с её матерью.

She will use your friendship to disarm you, to soften you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспользуется вашей дружбой, чтобы обезоружить тебя и ослабить.

And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь.

In the high school and the university, and afterwards in the service, Alexey Alexandrovitch had never formed a close friendship with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.

I'm very fond of Dale, despite our very brief friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл мне очень понравился, несмотря на наше краткое знакомство.

Well this worldwide network of friendships, any of 'em in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти друзья в мировой сети, среди них есть нью-йоркцы?

Alison is not looking to make any more friendship bracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон больше не плетёт нам дружеские браслеты.

In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость.

It truly does capture the beauty of your friendship with Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она точно передает красоту вашей дружбы с Пенни.

He heads up to Wesley's office, saying he's not sure how he feels about their platonic friendship turning into something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется в офис Уэсли, говоря, что не уверен, как он относится к тому, что их платоническая дружба превращается во что-то другое.

A key feature of this term seems to be a friendship with Ginsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой чертой этого термина, по-видимому, является дружба с Гинзбергом.

Charro Days, a two-nation fiesta holiday celebrating the friendship between the cities Brownsville and Matamoros, Mexico takes place during February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарро дни, праздник двух наций Фиеста празднует дружбу между городами Браунсвилл и Матаморос, Мексика проходит в феврале.

Due to his friendship with creators Parker and Stone, Bachar has done several guest voices on their animated series South Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей дружбе с создателями Parker и Stone, Bachar сделал несколько гостевых голосов в их мультсериале South Park.

Köhler also suggests Nietzsche may have had a romantic relationship, as well as a friendship, with Paul Rée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келер также предполагает, что Ницше мог иметь романтические отношения, а также дружбу с полем Ре.

Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность.

On December 4, 2017, Timothy Heller, a woman with whom Martinez once shared a friendship, alleged via Twitter that Martinez had sexually assaulted and raped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 2017 года Тимоти Хеллер, женщина, с которой Мартинес когда-то дружил, заявила через Twitter, что Мартинес изнасиловал и изнасиловал ее.

Complaints and quarrels generally only arise in this type of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы и ссоры обычно возникают только в этом типе дружбы.

After the affair ended, Schiferli maintained a tender and close friendship with the grand duchess until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как роман закончился, Шиферли поддерживал нежную и близкую дружбу с великой княгиней до самой своей смерти.

Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с последним положила конец двум старым предрассудкам.

Many lasting romantic friendships began at women's colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие длительные романтические знакомства начались в женских колледжах.

Oscar and Wilder's friendship develops as Oscar's interactions with his father get increasingly strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба Оскара и Уайлдера развивается по мере того, как отношения Оскара с отцом становятся все более напряженными.

In 2007 Bhutan and India revised their friendship treaty, which clarified Bhutan's full control of its foreign relations, including its border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Бутан и Индия пересмотрели свой договор о дружбе, который прояснил полный контроль Бутана над своими внешними отношениями, включая границу с Тибетом.

They gathered around Ludwig Feuerbach and Bruno Bauer, with Marx developing a particularly close friendship with Adolf Rutenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собрались вокруг Людвига Фейербаха и Бруно Бауэра, причем Маркс особенно тесно подружился с Адольфом Рутенбергом.

And it started a long, first flirtatious and then very fond friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И началась долгая, сначала кокетливая, а потом очень нежная дружба.

Wright was one of the principal keyboard players on All Things Must Pass and struck up an enduring friendship with Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт был одним из главных клавишников на All Things Must Pass и завязал с Харрисоном прочную дружбу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undying friendship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undying friendship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undying, friendship , а также произношение и транскрипцию к «undying friendship». Также, к фразе «undying friendship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information