Unemployment started - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unemployment started - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал безработица
Translate

- unemployment [noun]

noun: безработица

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть



In January 1952, Turing was 39 when he started a relationship with Arnold Murray, a 19-year-old unemployed man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1952 года Тьюрингу было 39 лет, когда он начал встречаться с 19-летним безработным Арнольдом Мюрреем.

The expansion plan started with the employment of the unemployed or underemployed labour force to help clear land, plant supporting trees and plant vanilla vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План расширения начался с найма безработных или неполной занятости рабочей силы, чтобы помочь расчистить землю, посадить вспомогательные деревья и посадить ванильные лозы.

Unemployment was a central issue of the time, and in 1887 some of the London unemployed started to hold protests in Trafalgar Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица была центральной проблемой того времени, и в 1887 году некоторые лондонские безработные начали проводить акции протеста на Трафальгарской площади.

In 1933, 30% of Glaswegians were unemployed due to the severe decline in heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 30% жителей Глазго были безработными из-за резкого спада в тяжелой промышленности.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятное побочное действие постоянной безработицы

She started shivering and couldn't decide if the chills were due to the weather or the giant's glacial stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватил озноб то ли от холода, то ли от ледяного взгляда завоевателя.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

He started down the grassy side of the hill toward the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начал спускаться вниз по травяному склону к табору.

It started before we met at that coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось до того, как мы познакомились в той кофейной.

Why have you started a vegetable patch, Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты разбила грядку, Мишель?

The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

For example, unemployment can lead to alcohol abuse and depression, which may be compounded by mental illness, low self-esteem or intrapersonal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, безработица способна привести к злоупотреблению алкоголем и депрессии, которые могут сопровождаться психическими заболеваниями, низкой самооценкой или внутриличностным конфликтом.

Unemployment has been found to be associated with depression, anxiety and low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена связь безработицы с депрессией, тревогой и низкой самооценкой.

Agness started out really looking up to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.

Addressing youth unemployment requires faster and stable economic growth in sectors with the potential to absorb young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы безработицы среди молодежи необходим быстрый и стабильный экономический рост в секторах с потенциалом трудоустройства молодых работников.

Ecobliss started its blister packaging activities in 1996 with a strong focus on environment, innovation, design and turn key packaging solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Экоблисс производит блистерную упаковку с 1996 года, фокусируя свое внимание на защите окружающей среды, на развитии инноваций и ориентированных на потребителя проектных решений.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

Declining wages, rising inflation, and increasing unemployment is not a propitious formula for demographic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижающиеся заработки, усиливающаяся инфляция и растущая безработица обычно не способствуют демографической стабильности.

In Sweden, the unemployment rate for December is expected to remain unchanged from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции уровень безработицы за декабрь, как ожидается, останется неизменным по сравнению с предыдущим месяцем.

Okay, from now on, free well drinks for anyone who comes in with a utility shutoff, an EBT card, an eviction notice, or an unemployment stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с этого момента бесплатные напитки всем, кто придет с уведомлением об отключении, или картой соц. обеспечения, с уведомлением о выселении или со свидетельством безработного.

Signing us up for unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрирую нас для пособия по безработице.

Did you know that Alaska has the highest rate of unemployment in the country, a statewide epidemic of childhood obesity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Аляска имеет самый высокий рейтинг безработицы в стране, эпидемию детского ожирения в масштабе всего штата.

The thought of having to go to the state unemployment office... and stand in line with those scumbags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумаю, что придётся идти в офис центра занятости... и стоять в очереди вместе с отбросами...

The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции.

The unemployment rate in March 2016 was 6.4%, which is below the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0%, five times the euro-zone average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в марте 2016 года составил 6,4%, что ниже среднего показателя по ЕС, в то время как реальный рост ВВП в 2011 году составил 8,0%, что в пять раз превышает средний показатель по еврозоне.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

form the first board of 40Plus, an organization that helps unemployed managers and executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сформируйте первый совет 40Plus, организации, которая помогает безработным менеджерам и руководителям.

Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой.

The unemployment rate in September 2018 was 3.5% and ranked as the 18th in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в сентябре 2018 года составил 3,5% и занял 18-е место в США.

Some 72% people were employed in the town in 2007, with unemployment below the national average at 2.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в городе было занято около 72% населения, а уровень безработицы ниже среднего по стране-2,1%.

If the participation rate holds steady, how many new jobs are needed to lower the unemployment rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень участия остается стабильным, то сколько новых рабочих мест необходимо для снижения уровня безработицы?

Legalization, instead, decreases the unemployment rate of low-skilled natives and increases income per native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация, напротив, снижает уровень безработицы среди низкоквалифицированных туземцев и увеличивает доход на одного туземца.

Protesters told The Associated Press the unrest was an expression of frustration with high unemployment and police harassment and brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие заявили Ассошиэйтед Пресс, что беспорядки были выражением недовольства высокой безработицей, преследованиями и жестокостью полиции.

Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье.

Unemployment is traditionally low, although it had risen to 6.1% by May 2012, due largely to the effect of the 2008 global financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица традиционно низкая, хотя к маю 2012 года она выросла до 6,1%, что в значительной степени объясняется последствиями мирового финансового кризиса 2008 года.

The EU-27 unemployment rate was 10.3% in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в ЕС-27 в 2012 году составил 10,3%.

The National Insurance Institute allocates subsistences to help unemployed individuals find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт страхования выделяет средства на то, чтобы помочь безработным найти работу.

An alternative rationale for unemployment insurance is that it may allow for improving the quality of matches between workers and firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное обоснование страхования по безработице заключается в том, что оно может позволить улучшить качество отношений между работниками и фирмами.

For example, employees in 27 states of the United States can then receive unemployment payments for the hours they are no longer working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, работники в 27 штатах Соединенных Штатов могут затем получать пособие по безработице за те часы, в течение которых они больше не работают.

The unemployment rate in the third quarter of 2011 was 7.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в третьем квартале 2011 года составил 7,3%.

Food output capacity fell 45%, manufacturing output 29% in 2005, 26% in 2006 and 28% in 2007, and unemployment rose to 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства продовольствия сократился на 45%, обрабатывающей промышленности - на 29% В 2005 году, 26% В 2006 году и 28% в 2007 году, а безработица выросла до 80%.

Now unemployed and short of money, Trent sells his Gray Ghost costume to toy shop owner and collector Ted Dymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безработный и нуждающийся в деньгах, Трент продает свой серый костюм Призрака владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру.

By 1932, GDP had shrunk to less than half of what it had been in 1929, exacting a terrible toll in unemployment and business failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году ВВП сократился менее чем наполовину по сравнению с тем, что было в 1929 году, что привело к ужасному росту безработицы и банкротству предприятий.

Umney left the RAF, being transferred to the unemployed list, on 17 January 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умни покинул Королевские ВВС, будучи переведен в список безработных 17 января 1919 года.

Other research areas of concern to OHP include workplace violence, unemployment, and workplace safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим областям исследований, вызывающим озабоченность у ОХП, относятся насилие на рабочем месте, безработица и безопасность на рабочем месте.

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

Democrats positioned the program as a kinder alternative to Hoover's alleged apathy towards the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы позиционировали эту программу как более добрую альтернативу предполагаемой апатии Гувера по отношению к безработным.

There are also many controversies about hidden unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много споров о скрытой безработице.

While 41% of the whole sample were unemployed with no occupation, this rose to 62% for the Asperger's and SPD comorbid group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 41% всей выборки были безработными без какой-либо профессии, этот показатель вырос до 62% для группы с сопутствующей патологией Аспергера и СДПГ.

As a result, the middle class lost their savings and the working class were unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женой Александра Поскребышева, личного помощника Иосифа Сталина на протяжении многих лет.

In 1935, the Social Security Act and unemployment insurance programs were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году были добавлены закон О социальном обеспечении и программы страхования по безработице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unemployment started». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unemployment started» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unemployment, started , а также произношение и транскрипцию к «unemployment started». Также, к фразе «unemployment started» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information