Unfair competition practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfair competition practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недобросовестная конкуренция
Translate

- unfair [adjective]

adjective: несправедливый, нечестный, пристрастный, неправильный

  • unfair to - несправедливо

  • unfair treatment - несправедливое обращение

  • unfair advertising - недобросовестная реклама

  • unfair trade practice - недобросовестная торговая практика

  • unfair labor practice - несправедливая практика трудовых отношений

  • unfair dismissal - несправедливое увольнение

  • unfair competition - недобросовестная конкуренция

  • unfair market price - несправедливая рыночная цена

  • unfair holes - несквозное отверстие

  • unfair practices act - закон о недопустимости недобросовестных приемов

  • Синонимы к unfair: prejudiced, one-sided, uneven, biased, skewed, unequal, unjust, unbalanced, discriminatory, partisan

    Антонимы к unfair: honest, equitable, truthful, impartial, unbiased, fair, correct

    Значение unfair: not based on or behaving according to the principles of equality and justice.

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

  • venal practices - продажные методы

  • business practices - бизнес-практики

  • corrupt practices - коррупционные практики

  • unlawful practices - незаконная практика

  • established practices - сложившаяся практика

  • best practices - передовой опыт

  • accounting practices - практика отчетности

  • follow practices - применять методы

  • deceptive practices - обманчивые методы

  • deceptive trade practices - мошенничество в сфере торговли

  • Синонимы к practices: operation, use, execution, implementation, exercise, application, procedure, policy, convention, praxis

    Антонимы к practices: events, performances, abstentions, assumptions, entertainments, fads, guesses, performs, propositions, suggestions

    Значение practices: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.



Public procurement was an area where anti-competitive practices such as bid rigging adversely affected the use of public resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные закупки - одна из тех областей, где антиконкурентная практика, такая как сговоры на торгах, мешает эффективно использовать государственные средства.

In 1984, the USA sent its National team to the 1984 William Jones Cup competition in Taipei, Taiwan, for pre-Olympic practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году США отправили свою национальную команду на Кубок Уильяма Джонса 1984 года в Тайбэй, Тайвань, для предолимпийской практики.

There are also 22 Aorangi Park grass courts, which serve as competitors' practice courts before and during The Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также 22 травяных корта Aorangi Park, которые служат тренировочными кортами для участников до и во время чемпионатов.

In April 16, 2018, the COMPETITION COMMISSION OF INDIA ordered a wider probe investigation order against Google Android illegal business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2018 года комиссия по конкуренции Индии приказала провести более широкое расследование в отношении незаконной деловой практики Google Android.

Injury rates were much higher for NCAA women's sports during competitions rather than practices except for volleyball, indoor track, and swimming and diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень травматизма был намного выше в женских видах спорта NCAA во время соревнований, а не на тренировках, за исключением волейбола, крытой дорожки, плавания и дайвинга.

An international competition code was therefore needed to overcome such practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для борьбы с такого рода практикой необходимо создание кодекса защиты международной конкуренции.

The focus on co-operation is to ameliorate the many problems that arise from the often highly competitive and adversarial practices within the construction industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках сотрудничества уделяется решению многих проблем, возникающих в результате зачастую весьма конкурентной и состязательной практики в строительной отрасли.

It is usually difficult to practice anti-competitive practices unless the parties involved have significant market power or government backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трудно применять антиконкурентную практику, если участвующие в ней стороны не обладают значительной рыночной властью или государственной поддержкой.

E-commerce has a great potential to open the market for construction services to global competition and to improve procurement practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная торговля обладает большим потенциалом для роста международной конкуренции на рынке строительных услуг и улучшения практики закупок.

Amateur sport may range from informal play to highly competitive practice, such as deck tennis or long distance trekking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любительский спорт может варьироваться от неформальной игры до высококонкурентной практики, такой как настольный теннис или треккинг на длинные дистанции.

The complaint led to the European Union announcing that it will prepare an initiative by the end of 2017 for a possible law addressing unfair competition practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба привела к тому, что Европейский Союз объявил, что он подготовит к концу 2017 года инициативу по возможному принятию закона, направленного на борьбу с недобросовестной конкуренцией.

Companies differentiate themselves from competitors by incorporating practices from changing their logo to going green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании отличают себя от конкурентов, внедряя практику от изменения своего логотипа до перехода на зеленый цвет.

This is the practice of dropping prices of a product so much that one's smaller competitors cannot cover their costs and fall out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практика снижения цен на продукт до такой степени, что мелкие конкуренты не могут покрыть свои издержки и выпадают из бизнеса.

Women wear one-piece suits with thicker and higher backs for competition, though two-piece suits can also be worn during practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носят цельные костюмы с более толстыми и высокими спинками для соревнований, хотя костюмы из двух частей также можно носить во время практики.

It was a very ingenious argument, totally specious because it didn't do anything to answer the charge that they had previously engaged in bullying and various anti-competitive practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень удачным аргументом, абсолютно благовидным, поскольку им не требовалось отвечать за подавление, которое они использовали прежде, и прочие неконкурентные методы борьбы.

Gritty competitors at the Scripps National Spelling Bee outranked other competitors who scored lower in grit, at least partially due to accumulated practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаные конкуренты в Национальном орфографическом конкурсе Скриппса превзошли других конкурентов, которые набрали меньше очков по зернистости, по крайней мере частично из-за накопленной практики.

For these reasons, most countries have competition laws to prevent anti-competitive practices, and government regulators to aid the enforcement of these laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам в большинстве стран действуют законы о конкуренции, направленные на предотвращение антиконкурентной практики, и государственные регулирующие органы, призванные содействовать обеспечению соблюдения этих законов.

Vertical practices that have the effect of excluding downstream competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные практики, которые имеют эффект исключения нижестоящих конкурентов.

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

Bid rigging is an illegal practice under the criminal or competition laws of most developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация торгов является незаконной практикой в соответствии с уголовным или конкурентным законодательством большинства развитых стран.

Dunking is slightly more common during practice sessions, but many coaches advise against it in competitive play because of the risks of injury or failing to score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в воду несколько чаще встречается во время тренировок, но многие тренеры советуют не делать этого в соревновательной игре из-за риска получить травму или не забить гол.

In physical sports, humans need several years of practice before reaching the highest competitive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физическом спорте человеку требуется несколько лет практики, прежде чем он достигнет самого высокого соревновательного уровня.

The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем немногим фермерам, которые возделывали землю, пришлось бросить это занятие из-за свободного рынка, высокой конкуренции и т.д.

Helmets are required during competition, and there are airbags on the sides of pipes during practice runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлемы необходимы во время соревнований, а на боковых сторонах труб во время тренировочных заездов установлены подушки безопасности.

The term is applied to the practice of predicting the result of a competition, such as for purposes of betting against the point spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин применяется к практике предсказания результата соревнования, например, для целей ставок против спреда по точкам.

Some allege that the lax enforcement of anti-competitive practices may be contributing to the formulation of market monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что слабое применение антиконкурентной практики может способствовать формированию рыночной монополии.

I am passionate about running that I practice every Sunday in competitions with my wife and my two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю спектакли, которые я практика каждое воскресенье в соревнованиях с моей женой и двое моих детей.

Claudio Marangoni banned the UberPop app for unfair competition practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудио Марангони запретил приложение UberPop за недобросовестную конкуренцию.

This practice has raised charges of unfair competition since the prisoners' wages are far below market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика вызвала обвинения в недобросовестной конкуренции, поскольку заработная плата заключенных намного ниже рыночной.

It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями.

In 2005, Orange France, SFR and Bouygues Telecom were found guilty and fined €534m for engaging in anti-competitive practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Orange France, SFR и Bouygues Telecom были признаны виновными и оштрафованы на 534 млн евро за антиконкурентную практику.

The government—and, sometimes, private parties—have used antitrust law to prohibit practices or mergers that would unduly limit competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство—а иногда и частные лица-используют антимонопольное законодательство для запрещения практики или слияний, которые необоснованно ограничивают конкуренцию.

Competition law does not make merely having a monopoly illegal, but rather abusing the power that a monopoly may confer, for instance through exclusionary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о конкуренции не только делает незаконным обладание монополией, но и злоупотребление властью, которую монополия может предоставить, например, посредством практики исключения.

Often races, contests or tournaments where this practice is competitively employed are known as Handicaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто гонки, конкурсы или турниры, где эта практика используется на конкурсной основе, известны как гандикапы.

In 2015, some Australian sports competitors began to celebrate by drinking champagne from their shoe, a practice known as shoey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году некоторые австралийские спортивные конкуренты начали праздновать, выпивая шампанское из своей обуви, практика, известная как shoey.

But there are differences in competition enforcement policies as to where the line should be drawn between harmful and beneficial vertical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в рамках политики по обеспечению конкуренции существуют личные подходы в отношении того, где следует проводить разграничительную линию между вредными и полезными видами вертикальной практики.

The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт.

Monopolies and oligopolies are often accused of, and sometimes found guilty of, anti-competitive practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополии и олигополии часто обвиняются, а иногда и признаются виновными в антиконкурентной практике.

Substance and practice of competition law varies from jurisdiction to jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и практика законодательства о конкуренции различны в разных юрисдикциях.

My team loved to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда любила играть.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

Finding out which physician had lost the smallest percentage of his practice through deaths would not be a good way to pick a superb doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснять, кто из терапевтов потерял меньший процент своей клиентуры по причине смерти клиентов, — не слишком хороший способ поиска лучшего врача.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

I dare say it's a certain amount of practice and a natural bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заметить, что дело в некоторой практике и природном изгибе языка.

If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей.

But our real competition is the Hypno-Toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачка хороша, но настоящий конкурент - это гипножаба.

This beats the shit out of band practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получше репетиций оркестра.

But he finished the bull the other day in practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прикончил быка вчера на тренировке!

Perhaps I noticed his self-awareness almost as soon as he did; self-awareness takes practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я заметил появление следов самосознания почти одновременно с ним: самосознание нуждается в практическом применении.

Yeah, practice makes perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тренировки - путь в совершенству.

Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства.

The community are endogamous, and practice clan exogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община эндогамна и практикует клановую экзогамию.

LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения.

So the question now seems to be whether we go with the vernacular that seems to prefer 'Common practice period' while using 'era' to denote shorter periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос теперь, кажется, состоит в том, идем ли мы с народным языком, который, кажется, предпочитает период общей практики, используя эру для обозначения более коротких периодов времени?

Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfair competition practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfair competition practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfair, competition, practices , а также произношение и транскрипцию к «unfair competition practices». Также, к фразе «unfair competition practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information