United auto workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United auto workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенные рабочие авто
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- auto [noun]

noun: автомобиль, автомашина, автоматический пистолет, тачка

adjective: автоматический

verb: водить машину

  • auto mechanic - автомеханик

  • auto answering unit - автоответчик

  • customized auto attendant script - сценарий пользовательского автоответчика

  • auto purchase - автоматическая покупка

  • auto alignment - автоматическое выравнивание

  • auto feeding - автоматическая подача

  • auto setting - автоматическая настройка

  • auto connection - автоматическое подключение

  • auto transmission - автоматическая коробка передач

  • auto iris lens - Объектив с автоматической диафрагмой

  • Синонимы к auto: car, automobile, machine, motorcar

    Антонимы к auto: handmade, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, bodily, caravan, carriage, driverless car, earthly, hands on

    Значение auto: an automobile.

- workers

рабочие



The CIO also included 550,000 members of the United Mine Workers, which did not formally withdraw from the CIO until later in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав CIO также входили 550 000 членов Организации Объединенных шахтеров, которые официально вышли из состава CIO только в конце этого года.

In addition, the United States Department of Justice warned employers not to discriminate against U.S. workers by showing a preference for hiring H-1B workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство юстиции Соединенных Штатов предупредило работодателей не дискриминировать американских работников, отдавая предпочтение найму работников категории H-1B.

In 1987, nearly 200 of the Danish workers tried unsuccessfully to sue the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году почти 200 датских рабочих безуспешно пытались подать в суд на Соединенные Штаты.

Resentment over a means test was among the factors giving rise to the National Unemployed Workers' Movement in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство по поводу проверки средств было одним из факторов, породивших национальное движение безработных рабочих в Соединенном Королевстве.

The United Kingdom has in place the Temporary Agency Work Directive 2008, which ensures equal pay and treatment of temporary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве действует директива о работе временных агентств 2008 года, которая обеспечивает равную оплату труда и равное обращение с временными работниками.

The rule also reduces disincentives for H-1B workers to leave the United States, which disrupts the United States businesses employing these workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило также снижает стимулы для работников H-1B покидать Соединенные Штаты, что подрывает деятельность предприятий Соединенных Штатов, нанимающих этих работников.

She toured the United States and met with factory owners and workers and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила турне по Соединенным Штатам и встретилась с владельцами фабрик, рабочими и их семьями.

In the United States in 1998 17 million workers were over age 55 and by 2018 this population is expected to more than double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 1998 году 17 миллионов рабочих были старше 55 лет, и к 2018 году это население, как ожидается, более чем удвоится.

American charity workers feared that the deeply entrenched social class system in Europe would develop in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские благотворители опасались, что глубоко укоренившаяся в Европе система социальных классов будет развиваться в Соединенных Штатах.

The program was intended to serve employers who could not find the skilled workers they needed in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была предназначена для обслуживания работодателей, которые не могли найти квалифицированных рабочих, в которых они нуждались в Соединенных Штатах.

His uncle LaVerne was one of the founders of the United Automobile Workers labor union and participated in the Flint sit-down strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя Лаверн был одним из основателей Объединенного профсоюза автомобильных рабочих и участвовал в сидячей забастовке Флинта.

The Revolutionary Workers League was active inside a number of trade unions, particularly the United Auto Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная рабочая лига активно действовала в ряде профсоюзов, в частности в Объединенном профсоюзе работников автомобильной промышленности.

He was a supporter of the United Farm Workers organization led by his friend and labor activist Cesar Chavez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником Организации Объединенных сельскохозяйственных рабочих, возглавляемой его другом и трудовым активистом Сесаром Чавесом.

At the United Mine Workers convention in Cleveland in September 1919 the delegates endorsed the plan, and also approved nationalizing the mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде Объединенных шахтеров в Кливленде в сентябре 1919 года делегаты одобрили этот план, а также одобрили национализацию горнодобывающей промышленности.

Therefore, many of the non-Chinese workers in the United States came to resent the Chinese laborers, who might squeeze them out of their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие некитайские рабочие в Соединенных Штатах стали возмущаться китайскими рабочими, которые могли бы вытеснить их с работы.

In the United States, the Trade Adjustment Assistance Act is meant to provide compensation for workers directly affected by international trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон о помощи в регулировании торговли призван обеспечить компенсацию работникам, непосредственно затронутым международными торговыми соглашениями.

Collective bargaining was first recognized in 1945, after the strike by the United Auto Workers at the General Motors' plant in Oshawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые коллективные переговоры были признаны в 1945 году, после забастовки работников автомобильной промышленности Соединенных Штатов на заводе General Motors в Ошаве, Онтарио.

Labor unions slowly organized meatpacking workers and turned it into one of the best industrial jobs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые союзы медленно организовывали пакующих мясо рабочих и превратили это в одну из лучших промышленных профессий в США.

Because of their small size and the difficulty proving their source, both the company and the United Auto Workers blamed each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их небольшого размера и сложности доказать их источник, и компания, и Объединенные автопроизводители обвиняли друг друга.

Workers liked his golden rule policy and united behind him, and he won the mayoral election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочим понравилась его политика золотого правила, они объединились вокруг него, и он выиграл выборы мэра.

On March 25, Lech Wałęsa met Deputy Prime Minister Mieczysław Rakowski of the Polish United Workers' Party, but their talks were fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта Лех Валенса встретился с заместителем премьер-министра Польши Мечиславом Раковским из Объединенной рабочей партии, но их переговоры оказались безрезультатными.

Both advocate policies and legislation on behalf of workers in the United States and Canada, and take an active role in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступают за политику и законодательство от имени трудящихся в Соединенных Штатах и Канаде и принимают активное участие в политической жизни.

In May 2015, it showed that 80% of workers were located in the United States, with the remaining 20% located elsewhere in the world, most of whom were in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он показал, что 80% рабочих были расположены в Соединенных Штатах, а остальные 20% - в других странах мира, большинство из которых находились в Индии.

DelGiorno was involved in the strike that resulted in the closure of United Parcel Service and left 1,150 truck drivers and warehouse workers jobless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельджорно был вовлечен в забастовку, которая привела к закрытию United Parcel Service и оставила 1150 водителей грузовиков и работников склада безработными.

In the early 20th century, workers in the clothing and textile industries became unionized in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века рабочие швейной и текстильной промышленности стали объединяться в профсоюзы в Соединенных Штатах.

From 1968 to 1971 DRUM and the league acted as a dual union, with black leadership, within the United Auto Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1968 по 1971 год драм и Лига действовали как двойной союз, с черным руководством, в рамках объединенных автопроизводителей.

She is the editor of Workers World, the newspaper of the Workers World Party, and former candidate for President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

One of the largest is the International Union of Sex Workers, headquartered in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших является Международный союз работников секс-бизнеса со штаб-квартирой в Соединенном Королевстве.

This agreement applied to workers on the Pacific Coast of the United States, the West Coast of Canada, and Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение распространялось на работников Тихоокеанского побережья Соединенных Штатов, западного побережья Канады и Гавайских островов.

The United Nations Programme on HIV and AIDS UNAIDS has estimated the number of sex workers in Australia in 2012–2014 as between 20–25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ и СПИДу ЮНЭЙДС оценила численность работников секс-бизнеса в Австралии в 2012-2014 годах в пределах 20-25 000 человек.

So fall in with the WorkersUnited Front For you are a worker too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что присоединяйтесь к Объединенному фронту рабочих, потому что Вы тоже рабочий.

This vacuum precipitated a mass immigration of Mexican workers into the United States to fill these jobs, under the banner of what became known as the Bracero Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вакуум ускорил массовую иммиграцию мексиканских рабочих в Соединенные Штаты, чтобы заполнить эти рабочие места, под знаменем того, что стало известно как программа Брасеро.

The United Mine Workers saw major declines in membership, but the long-term publicity led to some improvements in working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Организации Объединенных шахтеров наблюдалось значительное сокращение членского состава, но долгосрочная реклама привела к некоторому улучшению условий труда.

Cesar Chavez's work with the United Farm Workers is documented through his archival collection at the Walter P. Reuther Library at Wayne State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сесара Чавеса с Объединенными рабочими фермы документирована через его архивную коллекцию в библиотеке Уолтера П. Рейтера в Университете штата Уэйн.

Don't you go all workers united on us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо тут этих ваших рабочие, объединяйтесь!

In 1985, Colt's workers, members of the United Auto Workers went on strike for higher wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году рабочие Colt's, члены United Auto Workers, объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.

He also was briefly an organizer with the United Packinghouse Workers of America while in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также недолго был организатором в Объединенном упаковочном доме рабочих Америки, находясь в Чикаго.

For instance, there are only four full-time scientists per 10,000 workers in India while this number is 79 for the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Индии на 10 000 работающих приходится всего четыре штатных ученых, в то время как в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах это число составляет 79.

At his funeral the eulogy was delivered by United Mine Workers president John L. Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его похоронах надгробную речь произнес президент United Mine Workers Джон Л. Льюис.

Workers entering the labor force in the United States are less educated than young people in many other countries...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие, поступающие на работу в США, менее образованны, чем молодые люди во многих других странах...

In the United States, for example, up to 25% of workers are organizational newcomers engaged in an onboarding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, например, до 25% работников являются организационными новичками, вовлеченными в процесс адаптации.

In the United States, agricultural workers are engaged in one of the most hazardous jobs in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах сельскохозяйственные рабочие заняты на одной из самых опасных работ в стране.

In 1992, the United Auto Workers conducted a five-month strike against Caterpillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году, Объединенные работники автомобильной промышленности провела пять месяцев забастовки против гусеницы.

The United Mine Workers of America has spoken against the use of human sewage sludge to reclaim surface mining sites in Appalachia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные шахтеры Америки выступили против использования осадка сточных вод человека для рекультивации участков поверхностной добычи в Аппалачах.

As a teacher in the United Kingdom, Yana Mintoff was a member of the Socialist Workers Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи преподавателем в Великобритании, Яна Минтофф была членом Социалистической Рабочей партии.

In the United States for instance, the Bureau of Labor Statistics estimates that one in four American workers will be 55 or older by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Соединенных Штатах, по оценкам Бюро Статистики Труда, к 2020 году каждый четвертый американский работник будет старше 55 лет.

In the United States, the Labor Department reports that in 2003, 14% of US workers in firms with 100 or more employees were offered stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства труда США, в 2003 году 14% сотрудников фирм с численностью 100 и более работников были предложены акционерные опционы.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба.

The massacre site is owned by the United Mine Workers of America, which erected a granite monument in memory of those who died that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место резни принадлежит Объединенным шахтерам Америки, которые воздвигли гранитный памятник в память о погибших в тот день.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

Workers made loud demands for higher wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие громко требовали более высоких зарплат.

He needs our workers, but not as badly as I need his road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога.

If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united auto workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united auto workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, auto, workers , а также произношение и транскрипцию к «united auto workers». Также, к фразе «united auto workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information