United hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенная больница
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • staying in hospital - пребывание в больнице

  • takes to hospital - принимает в больницу

  • left the hospital - вышел из больницы

  • hospital surveillance - больница наблюдения

  • hospital it - больница это

  • hospital privileges - привилегии больницы

  • he was admitted to the hospital - он был принят в больницу

  • leaving the hospital - Выйдя из больницы

  • near a hospital - возле больницы

  • a former hospital - бывший госпиталь

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.



Philadelphia is home to the United States' first zoo and hospital, as well as Fairmount Park, one of America's oldest and largest urban parks, founded in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия является домом для первого зоопарка и больницы Соединенных Штатов, а также Фэрмаунт-парка, одного из старейших и крупнейших городских парков Америки, основанного в 1855 году.

In the United Kingdom, supplies of NormoSang are kept at two national centers; emergency supply is available from St Thomas's Hospital, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве запасы Нормосанга хранятся в двух национальных центрах; экстренное снабжение осуществляется из больницы Святого Томаса в Лондоне.

Our little hospital must surely grow and thrive with two such doughty champions united as they are by the strongest ties of all, family and friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маленькая больница теперь безусловно должна расти и процветать. При таких заботливых попечительницах, связанных теснейшими узами родства и дружбы.

It is located just outside the Nuffield Hospital in Woodingdean, near Brighton and Hove, England, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен недалеко от больницы Наффилд в Вудингдине, недалеко от Брайтона и Хоува, Англия, Великобритания.

Candida is the fourth most common cause of bloodstream infections among hospital patients in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандида является четвертой по распространенности причиной инфекций кровотока среди пациентов больниц в Соединенных Штатах.

For hospital stays in 2012 in the United States, private insurance had the highest percentage of surgical expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в США на долю частного страхования приходился самый высокий процент хирургических расходов.

The Research Institute at Nationwide Children's Hospital is one of the fastest growing pediatric research centers in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский институт при Национальной детской больнице является одним из самых быстрорастущих педиатрических исследовательских центров в Соединенных Штатах.

The DSM evolved from systems for collecting census and psychiatric hospital statistics and from a United States Army manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM эволюционировала из систем сбора статистических данных переписей и психиатрических больниц, а также из руководства армии Соединенных Штатов.

Bhumibol was born at Mount Auburn Hospital in Cambridge, Massachusetts, in the United States, on 5 December 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхумибол родился в больнице Маунт Оберн в Кембридже, штат Массачусетс, в Соединенных Штатах, 5 декабря 1927 года.

Maternal and Neonatal stays constituted 27 percent of hospital stays in the United States in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на долю материнского и неонатального пребывания приходилось 27% госпитализаций в США.

In the United States, catheter-associated urinary tract infection is the most common type of hospital-acquired infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах катетер-ассоциированная инфекция мочевыводящих путей является наиболее распространенным типом госпитальной инфекции.

In the United States, 95% of burns that present to the emergency department are treated and discharged; 5% require hospital admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 95% ожогов, поступающих в отделение неотложной помощи, лечатся и выписываются; 5% требуют госпитализации.

She was a donor to the United Jewish Welfare Fund, a Jewish non-profit organization, and the City of Hope, a private hospital in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была донором Объединенного еврейского благотворительного фонда, Еврейской некоммерческой организации, и города Надежды, частной больницы в Калифорнии.

The hospital industry in the United States includes a mix of ownership forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больничная индустрия в Соединенных Штатах включает в себя различные формы собственности.

In the United Kingdom, cellulitis was the reason for 1.6% of admissions to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве целлюлит был причиной 1,6% случаев госпитализации в больницу.

A poorly treated case of, say, tuberculosis (TB) in Asia or Africa can present in a hospital in the United States within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо излеченный, например, больной туберкулезом из Азии или Африки может через несколько дней оказаться в американской больнице.

Beck then completed military service as assistant chief of neuropsychiatry at Valley Forge Army Hospital in the United States Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бек прошел военную службу в качестве помощника начальника отдела нейропсихиатрии в военном госпитале Вэлли-Фордж в Вооруженных силах Соединенных Штатов.

Bellevue is the designated hospital for treatment of the President of the United States and other world leaders if they become sick or injured while in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельвью-это больница, предназначенная для лечения президента Соединенных Штатов и других мировых лидеров, если они заболевают или получают травмы во время пребывания в Нью-Йорке.

Still, most of the children who die in the United States every year die in hospital rooms, surrounded by beeping machines and anxious, exhausted adults who have no other option but to say goodbye under those harsh, institutional lights and among virtual strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на это, большинство детей, каждый год умирающих в США, умирают в больничных палатах, в окружении пищащего оборудования и обеспокоенных, измученных взрослых, у которых нет другого выбора, кроме как попрощаться с детьми при этом неприятном больничном освещении и среди совершенно чужих людей.

In the United Kingdom, most geriatricians are hospital physicians, whereas others focus on community geriatrics in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство гериатров являются врачами больниц, в то время как другие сосредоточены на общинной гериатрии в частности.

Using a modified Linac, the first patient in the United States was treated in Boston Brigham and Women's Hospital in February 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя модифицированный Линак, первый пациент в Соединенных Штатах был пролечен в бостонской больнице Бригама и женщин в феврале 1986 года.

In the United Kingdom the use of LSD was pioneered by Dr. Ronald A. Sandison in 1952, at Powick Hospital, Worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве применение ЛСД было впервые открыто доктором Рональдом А. Сэндисоном в 1952 году в больнице Пауик, графство Вустершир.

In the United States 326,000 cases of out of hospital and 209,000 cases of in hospital cardiac arrest occur among adults a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 326 000 случаев внебольничной и 209 000 случаев внутрибольничной остановки сердца происходят среди взрослых в год.

Dian Fossey worked in the United States in a children's hospital until she decided to become a field anthropologist in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диан Фосси работала в США в детской больнице, пока не решила стать полевым антропологом в Африке.

in 2012, mean hospital costs in the United States were highest for surgical stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2012 году средние расходы на госпитализацию в США были самыми высокими при хирургическом лечении.

In the United States, hospital discharge surveys estimated rates at 64.7% in the year 1980, 59.0% in the year 1990, 62.4% in the year 2000, and 58.3% in the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах показатели выписки из больниц оценивались в 64,7% в 1980 году, 59,0% в 1990 году, 62,4% в 2000 году и 58,3% в 2010 году.

Today, only one in five babies in the United States is born in a baby-friendly hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в США только один ребёнок из пяти рождается в подобной больнице.

Shumway performed the first adult heart transplant in the United States on 6 January 1968 at Stanford University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 1968 года в больнице Стэнфордского университета Шамуэй провел первую пересадку сердца взрослому человеку в США.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

Then they may watch the Queen on television as she delivers her traditional congratulations to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они могут посмотреть обращение королевы по телевиденью, её традиционное поздравление Соединенного Королевства.

A brotherhood of exiles and the sons of exiles, united by the dream of Bittersteel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это братство изгнанников и их сыновей, живущее мечтой Жгучего Клинка.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила.

The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой.

The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале.

United Nations Television provides pool television coverage in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение Организации Объединенных Наций обеспечивает телевизионное освещение событий во всех случаях.

Not only is this in keeping with US policy since 1947, it also shows Putin and his cronies that he cannot redraw borders or disrespect the United States without paying the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покажет Путину и его приспешникам, что они не могут перекраивать границы или неуважительно относиться к Соединенным Штатам, не заплатив за это высокую цену.

We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он.

SINCE 2004, most political struggles in Russia no longer occur in the Duma, which is firmly in the hands of Prime Minister Vladimir Putin’s United Russia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года политическая борьба в России ведется в основном не в Думе, попавшей в цепкие руки большинства из партии премьер-министра Владимира Путина «Единая Россия».

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

In real life, he is a hospital administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни, он служащий больницы.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

You're not going back to the hospital, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься возвращаться в больницу, да?

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

On november 10 1950 he was admitted to Central Islip State Hospital. He would see the electric shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а 10 ноября 1950 - в больницу Сентрал-Айлип, где ему провели электрошоковую терапию.

Fat man who weighs 1,300 pounds has a heart attack and has to be transported to the hospital, and you get six E.M.Ts into the filthy, rat-infested, mess of an apartment to try to move him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жирного мужчины, который весит 1300 фунтов, инфаркт и его нужно перевезти в больницу и 6 бригад скорой втискиваются в грязную, населенную крысами квартиру-мусорку, чтобы попробовать его сдвинуть

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне.

You know, invisible things ar-are really dangerous in a hospital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в госпитале особо опасны невидимые штуки.

Nobody moves out of the hospital till the police comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет больницу, пока не приедет полиция.

Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс.

To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл.

Marta's in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта в больнице.

But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда у них пройдут прыщи мы сможем срезать и сварить их и тогда мы сможем вылечить окаменевших людей в госпитале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, hospital , а также произношение и транскрипцию к «united hospital». Также, к фразе «united hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information