Unlikely source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlikely source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неожиданный источник
Translate

- unlikely [adjective]

adverb: вряд ли, едва ли, навряд ли

adjective: маловероятный, невероятный, неправдоподобный, малообещающий, непривлекательный, ничего хорошего не обещающий

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье


unbelievable source, dubious source, incredible source, outside source, questionable origin, remote source, unlikely birth, doubtful beginning, fantastic source, improbable mine, improbable origins, questionable origins, unlikely causes, unlikely original, unlikely parents, unlikely rise


It seems unlikely that the Russians will go back into compliance with the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что русские согласятся вернуться к соблюдению положений этого договора.

We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source based on fusion technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть разрешение от правительства на разработку безопасного и чистого источника энергии, основанной на технологии синтеза.

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

This is the core energy, the open circuit of the UCL that connects us to Unlimited Source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть «центральная» энергия, открытая цепь UCL, соединяющая нас с Безграничным Источником Вселенной.

But this escalation is unlikely to come in the form of a fresh attack on Ukraine or another neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта волна эскалации вряд ли примет форму нового наступления на Украину или какого-либо другого соседа России.

It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country - extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне маловероятно, что Талибан когда-либо смог бы захватить страну - крайне не вероятно, что они смогли захватить Кабул.

“If the sides implement the latest truce, which is unlikely, perhaps both the hryvnia and the ruble will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если стороны будут выполнять условия последнего перемирия, что маловероятно, то наверное, в ходу будет и гривна, и рубль.

The steps that Putin took over the past year are consistent with a Putin waiting for the Trump windfall, which all along he considered unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те шаги, которые Путин предпринял в течение года, соответствуют тому, что он ждал того момента, когда с неба посыплются связанные с приходом к власти Трампа неожиданные подарки, хотя с самого начала он считал такой вариант маловероятным.

Without such a rescheduling, it is unlikely that Greece will be able to roll over the approximately €30 billion maturing annually for the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без такой реструктуризации Греция вряд ли сможет выплатить при наступлении срока платежа примерно 30 миллиардов евро ежегодно в последующие несколько лет.

It is also unlikely that the experimental election will determine the future of the Russian opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что эти экспериментальные выборы определят будущее российской оппозиции.

Since neither of your parents have cleft chins, it's highly unlikely that you're biologically related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у одного из твоих родителей нет ямки на подбородке, значит весьма маловероятно, что вы биологически родственны.

Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она могла забыть, что её покусало бешеное животное.

The unlikely maneuver is exactly that... unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невероятные интриги и есть - невероятные.

It takes teamwork, and sometimes even our adversaries become unlikely bedfellows, all to serve the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь необходима командная работа, иногда даже наши противники неожиданно становятся союзниками. все ради служения высшему благу.

For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой.

But from a superficial examination I think it's unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по внешнему осмотру - вряд ли.

And perhaps you will find in it the source of the fortune so skilfully presented to Madame la Baronne by Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, здесь-то вы и найдете источник богатств, которые Жан Вальжан ловко подсунул госпоже баронессе.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

A quiet guy singing, unlikely couple hooking up, office joker crying in his beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поющего тихоню, парочку случайно переспавших, офисного весельчака, плачущего за стаканом пива.

If a comet or asteroid were to accidentally impact Jupiter, it would be very unlikely to leave a crater. It might make a momentary hole in the clouds, but that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же комета или астероид вдруг нечаянно столкнутся с Юпитером, они вряд ли оставят кратер, они только проделают дыру в облаках, но и то, лишь на время.

The most unlikely of heroes who has come out of nowhere and is now just one win away from freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый невероятный из участников который пришел из ниоткуда и теперь находится в шаге от свободы.

The kind of fool who doesn't understand that God's work can be done even by the most unlikely of his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, который не понимает... что Божий промысел могуть вершить даже самые неприметные из Его слуг

Many individually unlikely events had to occur for our species and our technology to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы появился наш вид и наши технологии, должно было произойти много событий, самих по себе маловероятных.

Oil hasn't been used as a light source for over a hundred years, Hal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло не используют как источник света уже более ста лет, Хэл.

It's an... extremely unlikely coincidence, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне маловероятное совпадение, вы так не считаете?

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

Ah, you recognise the source of these energy emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты выяснил источник этих энергетических эмиссий?

I cannot yet detect their source, but it is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё не могу определить источник, но он точно есть.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

I said, Mr Parrott's voice sounded outraged, that I thought it was a most unlikely thing to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил... - в голосе мистера Пэрротта послышалось возмущение, - что такое кажется мне маловероятным.

Which to say the least is very unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что очень маловероятно.

I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас.

You use Supergirl as your source every time you want to get something past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно используешь эту супергерл в качестве источников, когда хочешь сделать что-то в обход.

Room temperature hardening is more readily achieved with the addition of a source of calcium cations, often blast furnace slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалка при комнатной температуре легче достигается с добавлением источника катионов кальция, часто доменного шлака.

ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl.

The key decision to proceed had been taken in 1975, four years previously, and cancellation would be unlikely to save money at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое решение о продолжении было принято в 1975 году, четыре года назад, и отмена вряд ли сэкономит деньги в тот момент.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

In coastal areas, human use of a groundwater source may cause the direction of seepage to ocean to reverse which can also cause soil salinization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах использование человеком источника грунтовых вод может привести к обратному направлению просачивания в океан, что также может привести к засолению почвы.

Further, I find it unlikely this drug has killed anyone, there is no lethality with the 2C drugs it is derivative from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я нахожу маловероятным, что этот препарат убил кого-либо, нет никакой летальности с препаратами 2C, производными от которых он является.

Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвободное программное обеспечение использует ограничительные лицензии на программное обеспечение или EULA и обычно не предоставляет пользователям исходный код.

Ahl published source code for this game in his best selling BASIC Computer Games, and variants of the game spread widely to personal computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahl опубликовал исходный код этой игры в своем бестселлере BASIC Computer Games, а варианты игры широко распространились на персональные компьютерные системы.

It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию.

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

Anything less than a complete bibliography, as used to exist here, will make the next FAC rather unlikely to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-либо меньшее, чем полная библиография, как раньше существовало здесь, сделает следующий FAC довольно маловероятным.

He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир.

A few days later, Camenzind got the idea of using a direct resistance instead of a constant current source finding later that it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней у Камензинда появилась идея использовать прямое сопротивление вместо источника постоянного тока, обнаружив позже, что это работает.

For adults, the library might be the only source of a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности.

If it's a primary source, there's not much point in discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать.

On August 23, 2012, the White House Director of Digital Strategy Macon Phillips released the source code for the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 2012 года директор по цифровой стратегии Белого дома Мейкон Филлипс опубликовал исходный код платформы.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

Tom Tancredo is not an EXPERT, he is good source for his political opinion but not an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Танкредо не эксперт, он хороший источник для своего политического мнения, но не эксперт.

A straight dribble or pass is unlikely to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой дриблинг или пас вряд ли удастся.

Cindy discovers she is pregnant and tells Dean he is unlikely to be the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди обнаруживает, что беременна, и говорит Дину, что он вряд ли будет отцом ребенка.

Harris considered this as a possibility, however, it is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррис рассматривал это как возможность, однако она маловероятна.

It is unlikely that a person would overdose on nicotine through smoking alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что человек будет передозировать никотин только из-за курения.

The overwhelming British response proved to Germany that its efforts were unlikely to equal the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий британский ответ доказал Германии, что ее усилия вряд ли сравняются с усилиями Королевского флота.

He was an outspoken man, and his views were unlikely to have enhanced his business prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был откровенным человеком, и его взгляды вряд ли улучшили бы его деловые перспективы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlikely source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlikely source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlikely, source , а также произношение и транскрипцию к «unlikely source». Также, к фразе «unlikely source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information