Unlikely to recur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlikely to recur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вряд ли повторится
Translate

- unlikely [adjective]

adverb: вряд ли, едва ли, навряд ли

adjective: маловероятный, невероятный, неправдоподобный, малообещающий, непривлекательный, ничего хорошего не обещающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- recur [verb]

verb: повторяться, рецидивировать, возвращаться, прибегать, обращаться, снова возникать, воспроизводиться, снова приходить на ум, приходить в голову, происходить вновь

  • recur to memory - возникать в памяти

  • recur in cycles - циклически повторяться

  • unlikely to recur - вряд ли повторится

  • not recur in future - не повторялись в будущем

  • to recur - рецидивировать

  • recur and - рецидивировать и

  • symptoms recur - симптомы повторились

  • do not recur - не повторялись

  • will not recur - не повторятся

  • continue to recur - продолжают повторяться

  • Синонимы к recur: occur again, reoccur, happen again, return, reappear, appear again, repeat (itself), come back (again), go back, resort

    Антонимы к recur: stop, halt

    Значение recur: occur again, periodically, or repeatedly.



The recommendations for providing Ukraine with specific military capabilities are also unlikely to prove effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации о предоставлении Украине конкретных образцов военной техники вряд ли окажутся эффективными.

It instigated systemic change, creating recurring experimental feedback loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спровоцировал системное изменение, создание повторяющихся экспериментальных циклов с обратной связью.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

He could have moved out to the open sea to the cast by way of the northern tip of the island of Makehl, but this seemed unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он мог взять курс на восток, в открытое море, северную оконечность острова Макель.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем.

Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен.

Finally, the friction in the Asia-Pacific region is unlikely to diminish; in fact, it is far more likely to intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, трения в Азиатско-Тихоокеанском регионе вряд ли уменьшатся; в действительности гораздо более вероятно, что они усилятся.

I'm recurring to the topic, hoping you will be more expansive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к этой теме в надежде узнать от вас подробности.

The notion that she would persuade Sir William to experiment with my goggles was even more unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надежда, что она убедит сэра Уильяма испробовать мои очки, представлялась мне теперь, просто несбыточной.

The unlikely maneuver is exactly that... unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невероятные интриги и есть - невероятные.

On the other hand, if these scholars can complete their task, an unlikely if, you might say, but an if-then they are sure to remember that you spared them when you might have chosen not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если этим двоим ученым удастся завершить работу? Вы скажете: маловероятно; но вряд ли они забудут о том, что именно вы оказали им помощь.

Unlikely bedfellows, yes, But therein lies our beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные партнёры, да, но в этом наша прелесть.

Wodehouse and Orwell may seem like unlikely literary bedfellows, but they share a concern for using the English language accurately and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудхауза и Оруэлла сложно назвать писателями-собратьями, но их объединяет забота о том, чтобы язык использовался аккуратно и точно.

It may possibly recur to your memory that when I examined the paper upon which the printed words were fastened I made a close inspection for the watermark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, помните, что, разглядывая письмо, присланное сэру Г енри, я заинтересовался, есть ли на нем водяные знаки.

And while I think it's unlikely that she is the corrupting influence, it has become apparent of late that I do not know her as well as I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мне кажется маловероятным, что именно она оказала разлагающее влияние, стало очевидным в последнее время что я знаю ее меньше, чем я думал.

Wendell had a recurring dream about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэнделлу часто снились кошмары об этом.

You know, I still have recurring dreams about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор эта история снится...

Well, I keep having this recurring dream where my girlfriend is smothering me with a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне продолжает сниться один и тот же сон, где моя девушка душит меня подушкой.

That is, literally, a recurring stress dream that I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть такой навязчивый сон.

But from a superficial examination I think it's unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по внешнему осмотру - вряд ли.

He had the rudimentary scientific background but it's highly unlikely he could've succeeded on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом он занимался научной дейтельностью но я сильно сомневаюсь, что у него могло получиться.

I think it's very unlikely that a woman beat him to death with a fire extinguisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне мала вероятность того, что женщина забила его до смерти пожаротушителем.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

The sinister face of Dr. Bauerstein recurred to me unpleasantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед моими глазами опять проплыло зловещее лицо доктора Бауэрстайна.

In the unlikely event the practice goes out of business, you three are personally liable for the expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если ваша практика развалится, вы трое будете покрывать расходы.

A quiet guy singing, unlikely couple hooking up, office joker crying in his beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поющего тихоню, парочку случайно переспавших, офисного весельчака, плачущего за стаканом пива.

As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом.

If a comet or asteroid were to accidentally impact Jupiter, it would be very unlikely to leave a crater. It might make a momentary hole in the clouds, but that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же комета или астероид вдруг нечаянно столкнутся с Юпитером, они вряд ли оставят кратер, они только проделают дыру в облаках, но и то, лишь на время.

Impacted seemed a strange word, and yet reason told me that it must have impacted, for it was most unlikely that anyone had placed it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась — не совсем подходящее слово для клетки, но все же я считал, что она именно приземлилась, потому что вряд ли кто-то просто положил ее туда.

The most unlikely of heroes who has come out of nowhere and is now just one win away from freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый невероятный из участников который пришел из ниоткуда и теперь находится в шаге от свободы.

The kind of fool who doesn't understand that God's work can be done even by the most unlikely of his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, который не понимает... что Божий промысел могуть вершить даже самые неприметные из Его слуг

There will be a clemency appeal, but his release from prison is most unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение о помиловании мы подадим, но вряд ли это что-то изменит.

But this city is full of uniforms inspiration for fasion comes from the most unlikely places

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город полон униформ вдохновение для моды идёт из самых маловероятных мест

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.

It sounds unlikely, but it's the honest truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит непривычно, но это истинная правда.

It's an... extremely unlikely coincidence, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне маловероятное совпадение, вы так не считаете?

The white-haired workman whom Marius had encountered in the vicinity of the Invalides recurred to his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариусу вспомнился седовласый рабочий, которого он встретил недалеко от Дома инвалидов.

If no complaint has been lodged... it's unlikely you will find her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было заявлений... Маловероятно, что вы её найдёте.

In the morning she was waked by a horrible nightmare, which had recurred several times in her dreams, even before her connection with Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром страшный кошмар, несколько раз повторявшийся ей в сновидениях еще до связи с Вронским, представился ей опять и разбудил ее.

I have recurring nightmares about running against widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно вижу кошмары о борьбе со вдовами.

Brain tumors at her age are highly unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль мозга в ее возрасте чрезвычайно редка.

Considering the kind of illness she got and how bad it is, it's very unlikely that she can walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая род ее заболевания, крайне маловероятно что она может ходить.

It is highly unlikely that he will come anywhere near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маловероятно, чтобы он к тебе приблизился.

Unlikely you get your hands dirty at the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли вы пачкаете руки о печатный станок.

Which to say the least is very unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что очень маловероятно.

But it's highly unlikely that he would do this in front of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но маловероятно, что он провернет такое перед своей семьей.

I have to say, that sounds very unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, всё это маловероятно.

Of course it is unlikely!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дескать, это весьма маловероятно.

The words of one staring death in the face... are unlikely to be useless ramblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова смотрящего смерти в глаза... навряд ли могут быть бесполезными.

Further, I find it unlikely this drug has killed anyone, there is no lethality with the 2C drugs it is derivative from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я нахожу маловероятным, что этот препарат убил кого-либо, нет никакой летальности с препаратами 2C, производными от которых он является.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

On August 18, 2019, it was revealed that Rousey is appearing as a recurring character Lena Bosko in the third season of FOX's 9-1-1 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2019 года стало известно, что Роузи появляется в качестве повторяющегося персонажа Лены Боско в третьем сезоне Серии FOX 9-1-1.

The Ackermann function, due to its definition in terms of extremely deep recursion, can be used as a benchmark of a compiler's ability to optimize recursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Аккермана, благодаря своему определению в терминах чрезвычайно глубокой рекурсии, может быть использована в качестве эталона способности компилятора оптимизировать рекурсию.

The phenomenon that the binary representation of any rational is either terminating or recurring also occurs in other radix-based numeral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление, что двоичное представление любого рационального является либо завершающим, либо повторяющимся, также встречается в других системах счисления на основе радикса.

A fictionalized version of Welch appears as a recurring character in the shared world anthology series Heroes in Hell, edited by Janet Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленная версия Уэлча появляется как повторяющийся персонаж в общей мировой антологии серии Heroes in Hell, редактируемой Джанет Моррис.

These results indicate the activation in mirror neuron related areas are unlikely to be just epiphenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что активация в областях, связанных с зеркальными нейронами, вряд ли будет только эпифеноменальной.

Harris considered this as a possibility, however, it is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррис рассматривал это как возможность, однако она маловероятна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlikely to recur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlikely to recur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlikely, to, recur , а также произношение и транскрипцию к «unlikely to recur». Также, к фразе «unlikely to recur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information