Unmitigated gall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unmitigated gall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопиющая наглость
Translate

- unmitigated [adjective]

adjective: абсолютный, явный, неослабленный, несмягченный

  • unmitigated evil - абсолютное зло

  • an unmitigated liar - отъявленный лгун

  • unmitigated disaster - настоящая катастрофа

  • unmitigated climate change - отъявленный изменение климата

  • unmitigated gall - вопиющая наглость

  • Синонимы к unmitigated: unequivocal, veritable, unqualified, complete, absolute, untempered, undiluted, consummate, sheer, categorical

    Антонимы к unmitigated: imperfect, mixed, mitigated

    Значение unmitigated: absolute; unqualified.

- gall [noun]

noun: желчь, наглость, галл, злоба, желчный пузырь, нахальство, нагнет, дубильный орешек, желчность, досада

verb: уязвлять, раздражать, беспокоить, натереть, ссадить, ссадить кожу

  • gall bladder - желчный пузырь

  • gall stone spoon - ложка для желчных камней

  • polythalamous gall - многокамерный галл

  • oak gall - дуб желчь

  • have the gall to - имеют наглость

  • girth gall - нагнёт от подпруги

  • gall oak - дуб малоазиатский

  • gall sail - гафельный парус

  • water gall - промоина

  • gall halliard - гафель-гардель

  • Синонимы к gall: bad manners, cockiness, sass, impertinence, disrespect, chutzpah, shamelessness, insolence, nerve, temerity

    Антонимы к gall: modesty, reservations, shyness, make happy, cheer, encourage, enliven, exhilarate

    Значение gall: bold, impudent behavior.


absolute gall, sheer gall, sheer audacity


Incompetence, greed, and finally the unmitigated gall to march their highly-paid attorneys into my courtroom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некомпетентность, жадность, и, наконец, вопиющая наглость в том, что они прислали своих высокооплачиваемых юристов ко мне в зал суда

Divination of this type involved using the liver, and possibly additionally the gall-bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадание такого типа включало в себя использование печени и, возможно, дополнительно желчного пузыря.

Unmitigated skepticism rejects both claims of virtual knowledge and strong knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный скептицизм отвергает как претензии на виртуальное знание, так и сильные знания.

The oak apple or gall-nut, a tumor growing on oak trees, was the main source of black dye and black writing ink from the 14th century until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовое яблоко или желчный орех, опухоль, растущая на дубах, была основным источником черной краски и черных чернил для письма с 14-го по 19-й век.

This is the same gall bladder, and here we can see the small object has become dislodged and is now down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - точно такой же желчный пузырь, и здесь мы можем наблюдать небольшой предмет, который немного сместился и сейчас находится вот здесь.

My husband is murdered and you have the gall to come into my home with such filth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж убит, а у вас хватило наглости явиться в мой дом с такими мерзостями?

From St. Gall, he moved on to the land of Appenzell, where he was active as lay preacher and healer among the peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сент-Галла он перебрался в страну Аппенцелль, где активно работал мирским проповедником и целителем среди крестьян.

You have the gall to make stupid jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще позволяете себе глупые шутки!

It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка.

Five minutes after, it was down; and we sailed under mizzen-tops'ls and to'gall'nt sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут грот был взят на гитовы, и мы шли под фоком, марселями и брамселями.

There is some poaching that occurs for gall bladders or some bears that are just killed wantonly because people don't like them or they're afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случается браконьерство по оплошности, а некоторых медведей убивают просто для забавы, безрассудно,

Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время.

They're better equipped to deal with gall bladder problems in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке лучше научились управляться с желчным пузырем.

Professor le gall, you must have an opinion about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть профессор Ле Галль выскажет свое мнение!

Well, 'cause last night I couldn't stop thinking. About what gall said about being trapped in that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я никак не мог забыть слова Гейл о том, как она оказалась взаперти.

Except that gall says he was with her all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что Гейл утверждает, что он пробыл с ней всю ночь.

Your sister had an operation The gall flew out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре сделали операцию.

Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the pen is... just a pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые чернила в средние века были с добавлением железа, перо может означать перо.

I never seen a man with such gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел такого наглого человека!

And to think that Rhett would have the gall to look a decent woman in the face after being with that creature!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот человек еще имеет наглость смотреть порядочным женщинам в глаза, после того как он был с этой тварью!

Somehow the bright beauty had gone from the April afternoon and from her heart as well and the sad sweetness of remembering was as bitter as gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все сиянье, вся красота апрельского дня вдруг исчезли - она перестала их ощущать, - и грустная сладость воспоминаний опалила горечью.

And on top of it all, he had the consummate gall to stand here in the road and insult her with his infamous proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же у него еще хватает наглости, стоя здесь, посреди дороги, оскорблять ее, делать ей гнусные предложения!

It hasn't been an unmitigated disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было настоящей катастрофой.

This is an unmitigated disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящая катастрофа.

This sandwich is an unmitigated disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сендвич - непереваримая катастрофа.

Every last piece of that unmitigated crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страницы этой отборной чуши.

I even had the gall to say that I can't be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже имел наглость заявить, что мне нельзя доверять.

Bruce found the gall that hatched the millionth wasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс нашёл орех, из которого выползла миллионная оса.

We could leave the gall stones in, but it does seem a waste of one of Guy's sleepy potions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, можем не доставать желчные камни, но тогда мы испортим очередную порцию сонного зелья Гая.

He hated Gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидел Галля.

Monomorphic first-instar larvae of Pemphigus dorocola attack moth larvae, a predator, when it is experimentally introduced to the gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономорфные личинки первого возраста Pemphigus dorocola нападают на личинок моли-хищника, когда ее экспериментально вводят в желчь.

The disease is characterised by a tumour-like growth or gall on the infected plant, often at the junction between the root and the shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь характеризуется опухолевидным ростом или желчью на зараженном растении, часто в месте соединения корня с побегом.

The plot of the painting is the unmitigated greed of the two fathers, the Alderman and the Earl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет картины - неприкрытая жадность двух отцов, Олдермена и графа.

The gall becomes brown and remains on the tree over winter until it is forced off by new growth in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчь становится коричневой и остается на дереве в течение зимы, пока не будет вытеснена новым ростом весной.

A common inquiline is another gall midge, Perrisia iteophila and the gall mite Eriophyes marginatus often appears on Camellia galls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный инквилин-это другая желчная мошка, Perrisia iteophila, а желчный клещ Eriophyes marginatus часто появляется на Камелиевых галлах.

In oak gall systems, there can be up to five levels of parasitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дубовых желчных системах может быть до пяти уровней паразитизма.

The Synod met at the house of weaver Gall Fischer, the house of Konrad Huber, and the house of butcher Matheis Finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод заседал в доме Ткача Галла Фишера, в доме Конрада губера и в доме мясника Матеиса Файндера.

A chimney is higher than a house A cat is swifter than a mouse The Torah is deeper than a well Death is bitter, more bitter than gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба выше чем дом, кошка быстрее, чем мышь, Тора глубже, чем колодец, смерть горькая, более горькая, чем желчь.

These leaves, being astringent, have the same function as gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листья, будучи вяжущими, выполняют ту же функцию, что и желчь.

The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю.

German scholar Boris Barth, in contrast to Steigmann-Gall, implies that Doehring did not actually use the term, but spoke only of 'betrayal'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогов этой группе в Украине нет, и это подтверждает неподдельный интерес их поклонников ко всем видам творческой деятельности группы.

Two of the manuscripts were made in Churraetia and are now in the archives of Pfäfers Abbey and the Abbey of Saint Gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочетает в себе информацию, которую не так просто найти на одной странице, и любой, кто хочет узнать о расширении, найдет это очень полезным.

Oak apple or oak gall is the common name for a large, round, vaguely apple-like gall commonly found on many species of oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовое яблоко или дубовая желчь-это общее название большой, круглой, смутно похожей на яблоко желчи, обычно встречающейся на многих видах дуба.

From the Middle Ages to the early twentieth century, iron gall ink was the main medium used for writing in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Средних веков до начала двадцатого века железные желчные чернила были главным средством, используемым для письма в западном мире.

Along with gall nuts, other important ingredients in the production of iron gall ink include iron sulfate and gum arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с желчными орехами, другие важные ингредиенты в производстве железных желчных чернил включают сульфат железа и гуммиарабик.

Other species of gall wasps live in eucalyptus trees, rose bushes or maple trees, as well as many herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды желчных ОС живут в эвкалиптах, розовых кустах или кленах, а также во многих травах.

Most species of gall wasps live as gall-formers on oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов желчных ОС живут на дубах в качестве желчеобразователей.

The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах.

The main function of the gallbladder is to store bile, also called gall, needed for the digestion of fats in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция желчного пузыря заключается в хранении желчи, также называемой желчью, необходимой для переваривания жиров в пище.

To have 'gall' is associated with bold behaviour, whereas to have 'bile' is associated with bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчь ассоциируется с дерзким поведением, а желчь - с горечью.

After bile is produced in the liver, it is stored in the gall bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как желчь вырабатывается в печени, она накапливается в желчном пузыре.

In his appendix to the 1829 edition he commented on the doctrines of Franz Joseph Gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем приложении к изданию 1829 года он прокомментировал доктрины Франца-Иосифа Галла.

The abnormal acorns develop during summer and the acorn is either wholly or partially replaced by the gall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные желуди развиваются в течение лета, и желудь полностью или частично замещается ростом желчи.

Surely there must be some method of negating this unmitigated nuisance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь должен же быть какой-то способ свести на нет эту вопиющую досаду?

Abbey of Saint Gall, St. Gallen, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Сен-Галлен, Санкт-Галлен, Швейцария.

Their gall bladders appear to be valued in traditional Chinese medicine and can fetch a high price on the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их желчные пузыри, по-видимому, ценятся в традиционной китайской медицине и могут принести высокую цену на международном рынке.

Shawyer left in 1856 to open his own printery on Gawler Place, and Hussey and Gall continued to March 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шойер уехал в 1856 году, чтобы открыть свою собственную типографию на Гоулер-Плейс, а Хасси и Галл продолжали работать до марта 1857 года.

Moving on to St. Gall, he then completed his Opus Paramirum in 1531, which he dedicated to Joachim Vadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя к Сент-Галлу, он затем завершил свой опус Paramirum в 1531 году, который он посвятил Иоахиму Вадиану.

I don't think the result should say 'indecisive', this battle was an unmitigated success of British imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что результат должен говорить нерешительный, это сражение было абсолютным успехом британских имперских сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unmitigated gall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unmitigated gall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unmitigated, gall , а также произношение и транскрипцию к «unmitigated gall». Также, к фразе «unmitigated gall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information