Unreliable estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unreliable estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недостоверные оценки
Translate

- unreliable [adjective]

adjective: ненадежный, неблагонадежный

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



Famine fatality statistics were unreliable, and it is estimated up to two million died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика смертности от голода была ненадежной, и, по оценкам, погибло до двух миллионов человек.

The fuel gauges in the MiG-15 he also foundespecially unreliable,” so Finnish pilots learned to estimate remaining fuel by watching the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатель топлива на МиГ-15 также, по его мнению, был «особенно ненадежным», поэтому финские пилоты научились определять количества топлива с помощью часов.

Non-random sampling makes the estimated error unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслучайная выборка делает оценочную ошибку ненадежной.

Population estimates are, however, highly unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оценки численности населения весьма ненадежны.

An estimate published in 2003 placed the trade at US$4.3 billion per year, or about three percent of the Thai economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, опубликованным в 2003 году, объем торговли составил 4,3 миллиарда долларов США в год, или около трех процентов всей тайской экономики.

A 2006 estimate placed the township's population at 1,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, сделанным в 2006 году, население городка составляло 1016 человек.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

The cost estimate provides for seven military personnel consisting of five military observers and two medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете предусмотрены ассигнования на семь сотрудников из состава военного контингента: пять военных наблюдателей и двух медицинских работников.

Capacity building efforts are not included in this cost estimate and would require additional expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда не входят расходы на укрепление потенциала, которые должны будут финансироваться дополнительно.

We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

I estimate the breach will consume the Enterprise in seven hours, two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим оценкам, разрушение ядра уничтожит Энтерпрайз приблизительно через 7 часов 2 минуты.

On the basis of your log, allowing for your primitive device and your laggard craft, I estimate average speed at three and a half knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вашем журнале и принимая во внимание примитивность приспособлений и неповоротливое судно, я предполагаю скорость около трех с половиной узлов.

It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойное само уж по себе достойно, не только по оценке чьей-нибудь.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

First thing to do is estimate the strength of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать, оценить силу противника.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит.

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

I know the due date's just an estimate, but it-I mean, it could be today, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что срок приблизительный, но это может случиться и сегодня, так?

As such, access could be unreliable, and in many cases, only one user could be on the system at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доступ может быть ненадежным, и во многих случаях в системе одновременно может находиться только один пользователь.

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

The first sound is difficult to describe, but I'll give a rough estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звук трудно описать, но я дам приблизительную оценку.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

As they give the same figure, anyhow, Encarta is sufficient - better one serious source than three unreliable which tell the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они дают одну и ту же цифру, во всяком случае, Энкарты достаточно - лучше один серьезный источник, чем три ненадежных, которые говорят то же самое.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

Experts estimate that as much as $15 billion left Russia each year as either capital flight or laundered money from illegal transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, ежегодно из России уходило до 15 миллиардов долларов в результате либо бегства капитала, либо отмывания денег от незаконных операций.

Unreliable launchers are not necessarily unsafe, whereas reliable launchers are usually, but not invariably safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадежные пусковые установки не обязательно опасны, тогда как надежные пусковые установки обычно, но не всегда безопасны.

In the field, the FileWare drives prove to be somewhat unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевых условиях приводы FileWare оказываются несколько ненадежными.

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

Difficulties include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and ore extraction challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К трудностям относятся высокая стоимость космических полетов, ненадежная идентификация астероидов, пригодных для добычи полезных ископаемых, и проблемы с добычей руды.

Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками.

The use of these statistics has been criticized as unreliable and as underestimating Linux use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих статистических данных было подвергнуто критике как ненадежное и недооцененное использование Linux.

I know more about Asgill than anyone on the planet and I am not biased nor unreliable nor am I a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю об Асгилле больше, чем кто-либо на планете, и я не предвзят, не ненадежен и не лгу.

One estimate put the total number of photocopies secretly made by individuals at 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, общее число фотокопий, тайно сделанных отдельными лицами, составило 50 000.

The two who provide totals estimate its size as 72,000 or 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те двое, которые предоставляют итоговые данные, оценивают его размер как 72 000 или 120 000.

According to a 2015 estimate by the Obama administration, the US oil industry benefited from subsidies of about $4.6 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам администрации Обамы, в 2015 году нефтяная промышленность США получала субсидии на сумму около 4,6 миллиарда долларов в год.

The shaft drive to the camshaft proved to be unreliable and it was replaced by a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водку иногда заменяют джином, текилой или ромом, хотя Кламато может и не быть заменен.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

Analysts estimate that the number of people who sold or coerced their vote in this way ranges from 200,000-350,000 at each election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики подсчитали, что число людей, которые продавали или принуждали свой голос таким образом, колеблется от 200 000 до 350 000 на каждых выборах.

Kinescopes had to be processed and printed in a film laboratory, making them unreliable for broadcasts delayed for different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах.

However some western scholars estimate the total at between 1.7 and 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые западные ученые оценивают общую сумму в 1,7-2,3 миллиона долларов.

However, these studies were based on methodologies that have subsequently been proven unreliable for shark populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что способность необходима для универсальных черт характера, но это не обязательно так.

This figure corresponds with General Lange's own estimate of a total of 25–30,000 killed in the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра соответствует собственной оценке генерала Ланге, согласно которой в общей сложности в окружении было убито 25-30 000 человек.

On the other hand, it is well known that muscles lacking normal excitation perform unreliably after surgical tendon transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, хорошо известно, что мышцы, лишенные нормального возбуждения, после хирургической пересадки сухожилий работают ненадежно.

Be especially careful with sponsored content, because while it is usually unreliable as a source, it is designed to appear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте особенно осторожны с спонсируемым контентом, потому что, хотя он обычно ненадежен как источник, он предназначен для того, чтобы выглядеть иначе.

The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной.

His estimate for the size of the degree and for the circumference of the Earth was therefore about 25% too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его оценка размера градуса и окружности Земли была примерно на 25% слишком мала.

As of the 2010 census, the city population was 2,633, the 2018 census estimate declined to 2,373.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, численность городского населения составляла 2633 человека, а оценка переписи населения 2018 года снизилась до 2373 человек.

Just because a source gives you the idea that circumcision isn't exactly a good idea doesn't make it biased or unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что источник дает вам идею, что обрезание-это не совсем хорошая идея, не делает ее предвзятой или ненадежной.

This manual override introduces the human element which may be unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ручное управление вводит человеческий элемент, который может быть ненадежным.

The United States government has challenged these figures as being unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов оспаривает эти цифры как недостоверные.

If there's a specific piece of info which you believe to be unreliable, please bring up the issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть конкретная информация, которую вы считаете ненадежной, пожалуйста, поднимите этот вопрос здесь.

A 2016 estimate by the World Energy Council set total world shale oil resources at 6.05 trillion barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного энергетического совета, общий объем мировых запасов сланцевой нефти в 2016 году составил 6,05 трлн баррелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unreliable estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unreliable estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unreliable, estimates , а также произношение и транскрипцию к «unreliable estimates». Также, к фразе «unreliable estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information