Unstable balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unstable balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неустойчивое равновесие
Translate

- unstable [adjective]

adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый

  • unstable roof - неустойчивая кровля

  • mentally unstable - психически неуравновешенный

  • unstable ground - нестабильная земля

  • unstable system - неустойчивая система

  • unstable areas - нестабильные районы

  • potentially unstable - потенциально нестабильным

  • unstable economy - неустойчивая экономика

  • unstable position - неустойчивое положение

  • unstable government - нестабильное правительство

  • unstable market conditions - нестабильные рыночные условия

  • Синонимы к unstable: rickety, precarious, insecure, unsteady, tippy, wobbly, unsafe, rocky, shaky, mercurial

    Антонимы к unstable: stable, steady, sustainable, permanent, strong, persistent, viable

    Значение unstable: prone to change, fail, or give way; not stable.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • balance on hand - наличный остаток

  • ending balance sheet - конечный баланс

  • balance scorecard component - компонент карты сбалансированных показателей

  • harmonic balance method - метод гармонического баланса

  • disturbed balance - нарушенный баланс

  • make a balance - сделать баланс

  • balance reading - чтение баланса

  • balance you - бАЛАНС

  • with a zero balance - с нулевым балансом

  • balance between actors - баланс между субъектами

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания.

The Polish marka was extremely unstable because of the constant wars with its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская марка была крайне нестабильна из-за постоянных войн с соседями.

The currency remained unstable through the late 1990s, particularly during the 1998 Russian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта валюта оставалась нестабильной на протяжении всего конца 1990-х годов, особенно во время российского финансового кризиса 1998 года.

The violent and unstable upbringing left its mark in Fili, and he started seeking for street brawls as a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое и неустойчивое воспитание наложило свой отпечаток на Фили, и он начал искать уличные драки еще подростком.

I noted that she had caught her balance fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

Its power is potent and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила очень мощна и нестабильна.

These long-haired, mentally unstable, petty little hoodlums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинноволосые, умственно нестабильные, жалкие хулиганишки.

The whole thing is utterly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно нестабильна.

It's just, my sister's in there, and you seem a little unstable, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там моя сестра, а ты слегка неуравновешен, мужик.

Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

She would've gotten progressively more disoriented and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становилась бы все более и более дезориентированной и неуравновешенной.

We've had some misfortunes with... unstable types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас постиг ряд неудач с... неустойчивыми типами.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

We should be discussing the ever changing international situation and unstable international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бурно обсуждаем политическую ситуацию и нестабильность международных отношений.

Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост ненадежен и может развалиться в любой момент

Look... the stuff inside you is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта хрень, что тебе ввели, нестабильна.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

Speaking of unstable - that guy is a powder keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слово про неустойчивость этот парень просто бочка с порохом.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной.

The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло.

Hence, the Babylonian method is numerically stable, while Method X is numerically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Вавилонский метод численно стабилен, в то время как метод X численно нестабилен.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

In its original form, the theory may be unstable, although this has only been shown in the case of the linearized version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первоначальной форме теория может быть неустойчивой, хотя это было показано только в случае линеаризованной версии.

Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния.

In India, child custody is granted to the father only if the mother is mentally unstable or has left home leaving behind the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии опека над ребенком предоставляется отцу только в том случае, если мать психически неуравновешенна или покинула дом, оставив ребенка.

These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед.

Those with C-PTSD do not fear abandonment or have unstable patterns of relations; rather, they withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с К-ПТСР не боятся быть брошенными или имеют неустойчивые паттерны отношений; скорее, они уходят.

The configuration, combined with a center of gravity well aft of the aerodynamic center, made the craft inherently unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация в сочетании с центром тяжести, расположенным далеко позади аэродинамического центра, делала судно по своей сути неустойчивым.

Fears centered around the still-unstable power grid which was largely destroyed by Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи сосредоточились вокруг все еще нестабильной энергосистемы, которая была в значительной степени разрушена Марией.

This is because the expected PbCl4 that would be produced is unstable and spontaneously decomposes to PbCl2 and Cl2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что ожидаемый PbCl4, который будет произведен, нестабилен и самопроизвольно разлагается на PbCl2 и Cl2.

Hags are too steep and unstable for vegetation to establish itself, so they continue to erode unless restorative action is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карги слишком круты и неустойчивы, чтобы растительность могла утвердиться, поэтому они продолжают разрушаться, если не будут приняты восстановительные меры.

However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

By mathematical necessity, there must also be unstable equilibrium points between the stable points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу математической необходимости между устойчивыми точками также должны существовать неустойчивые точки равновесия.

The century after the fall of Napoleon I was politically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие после падения Наполеона I было политически нестабильным.

The Campbell Court recognized that the balance may not always be one-sided, as it was in Campbell itself and in Arriba Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Кэмпбелла признал, что баланс не всегда может быть односторонним, как это было в самом Кэмпбелле и в Аррибе софт.

Any article where new information may be added in the future is potentially unstable, and thus unfit for GA status under the stability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая статья, в которую в будущем может быть добавлена новая информация, потенциально нестабильна и, следовательно, не подходит для статуса га в соответствии с руководящими принципами стабильности.

Compounds where loss of a super leaving group can generate a stable carbocation are usually highly reactive and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, в которых потеря супер-уходящей группы может привести к образованию стабильной карбокации, обычно очень реакционноспособны и нестабильны.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

The Sun–Earth L3 is unstable and could not contain a natural object, large or small, for very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце-Земля L3 нестабильна и не может содержать естественный объект, большой или маленький, в течение очень долгого времени.

Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

All of these analogues are thermodynamically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аналоги термодинамически неустойчивы.

Furthermore, some experts believe trigger points may develop as a protective measure against unstable joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые эксперты считают, что триггерные точки могут развиваться в качестве защитной меры от нестабильных суставов.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

Common side effects include hot flashes, unstable mood, trouble sleeping, headaches, and pain at the site of injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее эта пара была близка к тому, чтобы покинуть дерби, отказавшись от предложений управлять Ковентри Сити и сборной Греции.

As a consequence, power MOSFETs have stable and unstable regions of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, силовые МОП-транзисторы имеют стабильные и нестабильные области работы.

Monosaccharides with eight or more carbons are rarely observed as they are quite unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моносахариды с восемью и более углеродами наблюдаются редко, так как они довольно нестабильны.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств.

Splitting contributes to unstable relationships and intense emotional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление способствует нестабильным отношениям и интенсивным эмоциональным переживаниям.

In 2000, his old Tony Martin fiddle had become unstable, despite several repair attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году его старая скрипка Тони Мартина стала нестабильной, несмотря на несколько попыток ремонта.

A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unstable balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unstable balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unstable, balance , а также произношение и транскрипцию к «unstable balance». Также, к фразе «unstable balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information