Unsuccessful lawsuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unsuccessful lawsuit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятный исход судебного разбирательства
Translate

- unsuccessful [adjective]

adjective: неудачный, безуспешный, неудачливый

- lawsuit [noun]

noun: иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело

  • breach of contract lawsuit - иск в связи с нарушением условий договора

  • bring lawsuit - подавать иск

  • class action federal lawsuit - коллективный федеральный судебный иск

  • commence lawsuit - возбуждать судебное дело

  • copy right infringement lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • copy right infringment lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • copy right lawsuit - судебный процесс по авторским правам

  • settle lawsuit - регулировать судебный процесс

  • successful lawsuit - благоприятный исход судебного разбирательства

  • new lawsuit - новый судебный процесс

  • Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute

    Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification

    Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.



A lawsuit against Caterpillar by her family and families of Palestinians, who were also killed by Caterpillar equipment, was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный иск против компании Caterpillar, поданный ее семьей и семьями палестинцев, которые также были убиты техникой Caterpillar, оказался безуспешным.

In 1909, Liliʻuokalani brought an unsuccessful lawsuit against the United States under the Fifth Amendment seeking the return of the Hawaiian Crown Lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году Лилиуокалани подала безуспешный иск против Соединенных Штатов в соответствии с Пятой поправкой, требуя возвращения земель Гавайской короны.

Beckett brought an unsuccessful lawsuit against the theatre company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккет подал безуспешный иск против театральной труппы.

Fairbanks sued, saying as an Indiana-based company, it should get the license over Crosley, based in Cincinnati; however, the lawsuit was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрбенкс подал в суд, заявив, что как Индианская компания, она должна получить лицензию на Кросли, базирующуюся в Цинциннати; однако иск был неудачным.

Most contract players accepted this, but a few tried to change the system, including Bette Davis, who mounted an unsuccessful lawsuit against Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство контрактных игроков согласились с этим, но некоторые попытались изменить систему, включая Бетт Дэвис, которая подала безуспешный иск против Warner Bros.

A lawyer for the families was preparing a lawsuit in Germany to extract higher compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат для семей готовил иск в Германии, чтобы получить более высокую компенсацию.

Roughly half a century after this unsuccessful attempt by the League of Nations, Liberia experienced the bloody overthrow of its constitutional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через полвека после этой неудачной попытки Лиги Наций Либерия пережила кровавое свержение своего конституционного правительства.

A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца.

Your Honor, this lawsuit is a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, этот иск - профанация.

Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске.

I'm not interested in pursuing that lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заинтересована в преследовании этого иска.

I've got a lawsuit my homeowner's policy doesn't cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня судебный иск, и нет стратегии защиты.

Attempts to shoot it down proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка его сбить была неудачной.

It's our last chance. Mr. Whitley was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш последний шанс, если мистер Уитли потерпит неудачу.

Begging for money, unsuccessfully till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянчу деньги, и пока безуспешно.

She's filed a civil lawsuit in the amount of $75 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала гражданский иск на 75 миллионов долларов.

As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.

Yet when I arrived, I learned that not only was Dean unsuccessful, but that Elena killed the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся, я узнал, что не только Дин облажался но и Елена убила охотника.

So far, all attempts to detonate or intercept the missile have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор все попытки включить механизм самоликвидации ракеты или ее перехвата успехом не увенчались.

I assume they're hoping a lawsuit will deter other activists from going after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, при помощи этого иска они надеются запугать других активистов.

Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск?

Um, most of you are aware that a group of our doctors have filed a lawsuit against our hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из вас уже в курсе, что некоторые из наших врачей подали иск против больницы.

I'll file a lawsuit, simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю иск.

We're bringing a lawsuit against all these big asshole companies, and I know you know all the people here and how they complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подаём иск против больших компаний, и я знаю, что ты знаешь тут всех людей и их жалобы.

A lawsuit would have to be disclosed to the potential buyer, and that could tank the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об иске придется рассказать потенциальному покупателю, это может быть гарантией урегулирования.

Just talk about the privacy lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори только про иск о защите личной информации.

Old Nikolay Sergeyitch had come to Petersburg about his lawsuit, and I had only just begun my literary career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Ихменев приехал сюда хлопотать по своей тяжбе, а я только что выскочил тогда в литераторы.

How's the lawsuit coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дела с иском?

My wretched lawsuit takes all I have and makes no progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается.

It's about your lawsuit, about the trial date

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это про твой суд. Назначена дата слушаний.

You're gonna have a lawsuit on your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подам на вас в суд, если вы не прекратите.

Harvey, the lawsuit is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, судебный процесс сдох.

Mr. Hopton Stoddard will be thoroughly forgotten. The Temple will be forgotten. The lawsuit will be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все совершенно забудут о существовании мистера Хоптона Стоддарда, об этом храме и о суде.

A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США.

The lawsuit was confidentially settled in July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был конфиденциально урегулирован в июле 2017 года.

The contamination and lawsuit became the subject of Erin Brockovich, a 2000 biographical film which starred Julia Roberts as Brockovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение и судебный процесс стали предметом Эрин Броккович, биографического фильма 2000 года, в котором Джулия Робертс снялась в роли Брокковича.

The department filed a civil lawsuit against BP in December and has not filed criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент подал гражданский иск против BP в декабре и не предъявил уголовных обвинений.

In 1935, the opposition parties, except for the Polish Party, filed a lawsuit to the Danzig High Court in protest against the manipulation of the Volkstag elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году оппозиционные партии, За исключением польской партии, подали иск в Высокий суд Данцига в знак протеста против манипуляций с выборами в Фолькстаг.

The family of another victim, Amanda Halse, filed their lawsuit a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья другой жертвы, Аманды Халс, подала иск через месяц.

He later filed a lawsuit with the ACLU and won an $8,500 settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он подал иск в ACLU и выиграл мировое соглашение на сумму 8500 долларов.

While Velásquez won the Asia Pacific Song Festival, her early endeavours as Chona Velásquez were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Веласкес выиграла Азиатско-Тихоокеанский фестиваль Песни, ее ранние попытки как Чона Веласкес были безуспешны.

On January 26, 2015, Melissa Rivers filed a malpractice lawsuit against the clinic and the doctors who performed surgery on her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 2015 года Мелисса Риверс подала в суд на клинику и врачей, которые делали операцию ее матери.

The lawsuit was dismissed in 2011, due in part to Cuban asserting proper management of the team due to its recent victory in the 2011 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в 2011 году, отчасти из-за того, что кубинец утверждал надлежащее управление командой из-за ее недавней победы в финале НБА 2011 года.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

Amy and Darren Bamforth filed the lawsuit on June 10, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми и Даррен Бэмфорт подали иск 10 июня 2009 года.

The lawsuit also alleges that the fabricated quotes were included in the Fox News story at the urging of the Trump White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что сфабрикованные цитаты были включены в историю Fox News по настоянию Белого дома Трампа.

In 1996, MCA filed a lawsuit against Viacom over the latter's launch of the TV Land cable network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году MCA подала иск против Viacom в связи с запуском последней наземной кабельной телевизионной сети.

A seventeenth victim was buried in October 1922 after he died following unsuccessful surgery for injuries incurred in the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцатая жертва была похоронена в октябре 1922 года после того, как он умер после неудачной операции из-за травм, полученных в результате насилия.

When the lawsuit breaks, no other women at Fox come out, which disappoints Carlson, who believed surely other women would come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судебный процесс прекращается, другие женщины в Fox не выходят, что разочаровывает Карлсона, который уверен, что другие женщины выйдут вперед.

Joey DeMaio later said that the band has filed a lawsuit against the Hellfest organizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуи Демайо позже заявил, что группа подала в суд на организаторов Hellfest.

Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу.

A class-action lawsuit was filed against Sony Computer Entertainment America Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск был подан против компании Sony Computer Entertainment America Inc.

Aaron Patterson followed in June with a lawsuit, and Stanley Howard filed suit in November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Паттерсон последовал в июне с иском, а Стэнли Говард подал иск в ноябре 2003 года.

After another unsuccessful season with little improvement, Milbury took over as coach again during the 1997–98 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного неудачного сезона с незначительными улучшениями Милбери снова занял пост тренера в сезоне 1997-98 годов.

In 1932, the NHL let grain merchant James E. Norris, who had made two previous unsuccessful bids to buy an NHL team, purchase the Falcons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году НХЛ разрешила торговцу зерном Джеймсу Э. Норрису, который сделал две предыдущие неудачные заявки на покупку команды НХЛ, приобрести Соколов.

The European Union closely monitored the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз внимательно следил за этим судебным процессом.

This lawsuit is actually an amendment to a prior suit against the Florida bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот иск фактически является поправкой к предыдущему иску против коллегии адвокатов Флориды.

Another unsuccessful raid was conducted against Yawata on 20 August in which the B-29 force was intercepted by over 100 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один неудачный рейд был проведен против Яваты 20 августа, в ходе которого силы в-29 были перехвачены более чем 100 истребителями.

The lawsuit also stated that a story artist from Pixar visited Mouse in 2000, and discussed Mouse's work with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также говорилось, что художник-рассказчик из Pixar посетил Мауса в 2000 году и обсудил с ним его работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsuccessful lawsuit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsuccessful lawsuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsuccessful, lawsuit , а также произношение и транскрипцию к «unsuccessful lawsuit». Также, к фразе «unsuccessful lawsuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information