Unsustainable policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unsustainable policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неустойчивые политики
Translate

- unsustainable [adjective]

неустойчивый

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



Analysts state that such unsustainable policies were more apparent in Argentina, Brazil, Ecuador and Venezuela, who received Chinese funds without any oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики утверждают, что такая неустойчивая политика была более очевидной в Аргентине, Бразилии, Эквадоре и Венесуэле, которые получали китайские средства без какого-либо надзора.

His policies during this period included unemployment insurance and tariff agreements with the UK and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика в этот период включала страхование от безработицы и тарифные соглашения с Великобританией и Соединенными Штатами.

There would be no intention to create any more policies or guidelines than are absolutely required by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы никакого намерения создавать больше политики или руководящих принципов, чем это абсолютно необходимо в силу обстоятельств.

Just as economic modernization requires and fosters democratic institutions, so political modernization is unsustainable without lasting economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экономическая модернизация требует наличия демократических институтов и способствует их развитию, так и политическая модернизация не может быть прочной без устойчивого экономического роста.

In other words: How can a government create fair policies if they can't measure current levels of unfairness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности?

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

The Special Representative believes that for it to happen at all is unsustainable both legally and morally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель полагает, что даже единичный случай такой практики является неприемлемым как с правовой, так и с моральной точки зрения.

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

The members of the Network suggested that a task force be formed to advise on possibilities for improvement of institutional policies and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сети предложили учредить целевую группу, которая давала бы рекомендации относительно возможностей совершенствования институциональной политики и ее осуществления.

If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства.

Germany and a few other countries have stepped up to the challenge in ways that are admirable but unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия и некоторые другие страны взялись за решение проблемы такими методами, которые могут вызывать восхищение, но которые нельзя назвать содействующими стабильности.

Implicit family policies are not specifically directed to any of the above-mentioned family functions but rather have indirect consequences on families and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплицитная семейная политика не направлена непосредственно на выполнение какой-либо из вышеупомянутых функций семьи, а скорее косвенно влияет на семью и на воспитываемых в семьях детей.

Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района.

The present order, to my mind, is unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что настоящий порядок я считаю неприемлемым.

This thing that we're doing, it's unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чем мы занимаемся, это невыносимо.

It's another one of Adam and Fergus' 'Pop Up Book of Policies'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно из Всплывающей Книги Методик Фергуса и Адама.

It is expected that the macroeconomic policies of all the nations are focused towards promotion of human development and subsequently economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что макроэкономическая политика всех стран будет направлена на содействие развитию человеческого потенциала и последующему экономическому развитию.

As such, many medical institutions in such countries institute in-house policies regarding circumstances in which the procedure would be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие медицинские учреждения в таких странах устанавливают внутреннюю политику в отношении обстоятельств, в которых будет проводиться процедура.

The economic consequences of parental leave policies are subject to controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия политики предоставления родительских отпусков вызывают споры.

Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск.

The firm subsequently revised its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии фирма пересмотрела свою политику.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе.

How can I create a profile for myself as the author within the scope of Wiki policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать профиль для себя как автора в рамках политики Wiki?

The precedent for Soviet policies in Poland had been set by the Allies refusal to let Russia to have meaningful input in Italy's occupation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедент для советской политики в Польше был создан отказом союзников позволить России внести существенный вклад в оккупационный режим Италии.

An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников.

Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

In early 656, rebels from Egypt and Kufa entered Medina to press Uthman to reverse his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 656 года мятежники из Египта и Куфы вошли в Медину, чтобы заставить Усмана изменить свою политику.

Soft power is hampered when policies, culture, or values repel others instead of attracting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая сила сдерживается, когда политика, культура или ценности отталкивают других вместо того, чтобы привлекать их.

However, other studies do not find a cause and effect relationship between the adoption of such policies and decreases in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие исследования не выявили причинно-следственной связи между принятием такой политики и снижением уровня преступности.

Drug czar is an informal name for the person who directs drug-control policies in various areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним следуют Стивен Хендри с одиннадцатью, Джон Хиггинс с девятью и Дин Цзюньхуэй с шестью.

His conservative policies, extreme even by contemporary standards, made him a polarizing figure, and he was regarded as a reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его консервативная политика, крайняя даже по современным меркам, сделала его поляризующей фигурой, и он считался реакционером.

The exports of gold, allowed by the free trade policies, soon depleted the national reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт золота, разрешенный политикой свободной торговли, вскоре истощил национальные резервы.

Discontent spread rapidly through the country, and many looked to Elizabeth as a focus for their opposition to Mary's religious policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство быстро распространилось по стране, и многие смотрели на Елизавету как на средоточие своей оппозиции религиозной политике Марии.

U. S. Steel maintained the labor policies of Andrew Carnegie, which called for low wages and opposition to unionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что D-MER-это не Ди-мер, а скорее D. M. E. R, все названия букв произносятся по отдельности.

They hold that for resource use to fall, efficiency gains should be coupled with other policies that limit resource use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что для сокращения использования ресурсов повышение эффективности должно сочетаться с другими мерами политики, которые ограничивают использование ресурсов.

Due to the failure of the Khmer Rouge's agrarian reform policies, Cambodia experienced widespread famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за провала политики аграрной реформы Красных Кхмеров Камбоджа пережила массовый голод.

This can lead to an unsustainable removal of wild individuals for the local pet trade and for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к неустойчивому изъятию диких особей для местной торговли домашними животными и для экспорта.

In order not to cancel the effects of welfare policies, Silvio Gesell's Free-Land reform is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не отменять последствия политики социального обеспечения, необходима реформа свободной земли Сильвио Гезеля.

Especially that city was able to obstruct William's policies if they were perceived to conflict with its interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно этот город был способен препятствовать политике Вильгельма, если она воспринималась как противоречащая его интересам.

Near-term climate change policies significantly affect long-term climate change impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная политика в области изменения климата существенно влияет на долгосрочные последствия изменения климата.

These are policies, it's the only way that groups of people with strong opinions can get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политика, это единственный способ, с помощью которого группы людей с твердыми убеждениями могут ладить.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

Between 1996 and 1999, eight U.S. states supported cannabis prescriptions opposing policies of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1996 по 1999 год восемь штатов США поддерживали рецепты на каннабис, выступающие против политики федерального правительства.

Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

Other critics, such as Gary North, argue that social credit policies are inflationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критики, такие как Гэри Норт, утверждают, что политика социального кредитования носит инфляционный характер.

Similar to Poland, the war policies of the Nazis in the Balkans resulted in brutal occupation and racist mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Польше, военная политика нацистов на Балканах привела к жестокой оккупации и массовым убийствам расистов.

The policies that you refer to were military decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, о которой вы говорите, - это военные решения.

A person more familiar with the Senator/policies, needs to come through and condense it, chronologicaly..something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, более знакомый с сенатором/политикой, должен пройти через это и сжать его, хронологически..что-то.

If the problem is not obeying other policies and guidelines then we don't need to repeat them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема заключается в том, чтобы не подчиняться другим политикам и руководящим принципам, то нам не нужно повторять их здесь.

This succeeds in stopping the British advance but only at the cost of expending German infantry and artillery at an unsustainable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет остановить наступление англичан, но только ценой чрезмерного расхода немецкой пехоты и артиллерии.

Trade unions often caused high wages and industrial disruption while full employment was regarded as unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы часто приводили к высокой заработной плате и разрушению промышленности, в то время как полная занятость считалась неприемлемой.

The urban machines had supported New Deal economic policies, but they slowly came apart over racial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские машины поддерживали экономическую политику нового курса, но они медленно расходились по расовым вопросам.

The Middle East has experienced an onset of neoliberal policies beginning in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток пережил начало неолиберальной политики, начавшейся в конце 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsustainable policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsustainable policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsustainable, policies , а также произношение и транскрипцию к «unsustainable policies». Также, к фразе «unsustainable policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information