Until august - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Until august - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до августа
Translate

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока

  • until we - пока мы

  • prolonged until - продлило до

  • mix until - перемешать до

  • contract until - Контракт действителен до

  • in the country until - не в стране до

  • will be open until - будет открыта до

  • until 15 may 2008 - до 15 мая 2008 года

  • postponed until further notice - отложено до дальнейшего уведомления

  • not return until - не возвращение до

  • until there were - пока не было

  • Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to

    Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following

    Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный



Patients with epilepsy could be forcibly institutionalized until the EEG was able to measure abnormal electrical activity in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов с эпилепсией насильно помещали в психиатрические клиники, пока с помощью ЭЭГ не была обнаружена аномальная активность мозга.

On 18 August 1986, four members were driving a car carrying explosives, apparently in an attempt to bomb the offices of SOS Racisme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1986 года четверо членов группы находились за рулем автомобиля, перевозившего взрывчатку, очевидно, в попытке взорвать офис SOS Racisme.

Right - I was just going to say, until Twitter happens again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, я тоже так считаю, это до очередного поста в Twitter.

So surgeons can now produce training opportunities, do these surgeries as many times as they want, to their heart's content, until they feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь хирурги способны создавать обучающие модели, проводить операции столько раз, сколько необходимо, пока не станет ясно, что они готовы к реальным операциям.

So for a long time, until the mid-1800s, trust was built around tight-knit relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время, до середины 1800-х, доверие строилось на тесных отношениях людей.

Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках.

Though Orme had already said farewell to Gulthilo, he walked across the vast space until he came to a metal fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орм уже успел попрощаться с Гультхило, но прошел через широкое поле к металлической изгороди.

The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

Sugar Prices Expected to Rise until April, says Georgian Sugar Deputy Director General Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2010 года начнется процесс перехода расчетов грузинского банковского сектора на формат IBAN, который завершится к 2012 году Подробнее...

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

By August 2009, the aggregate food price index had dropped by 77 per cent from its peak level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 2009 года агрегатный индекс цен на продовольствие снизился на 77 процентов по сравнению со своим пиковым значением.

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

Now, a flight of a bullet is nose first until it's made contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля летит сужающейся частью вперед до тех пор, пока не будет контакта.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

By the end of August, almost 150 soldiers had been killed along with an unknown number of Islamist fighters and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу августа было убито почти 150 солдат наряду с неизвестным числом исламистских боевиков и гражданских лиц.

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

On 25 June 2004 the Prosecutor prolonged the pretrial detention of Mr. Marynich until 26 August 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2004 года прокурор постановил продлить срок содержания под стражей г-на Маринича до 26 августа 2004 года.

Mubarak has always been an autocrat and the West had no problem supporting him until his massive unpopularity made the entire arrangement unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мубарак всегда был автократом, и Запад не испытывал никаких проблем, поддерживая его, и так продолжалось до того момента, пока его колоссальная непопулярность не стала причиной того, что договоренность уже нельзя было поддерживать.

She could hardly remain in bed and look languid and make croaking noises until Aunt Pitty, Mammy and Uncle Peter were out of the house and on their way to Mrs. Bonnell's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом заставила себя лежать, изображая слабость и покашливая, пока тетя Питти, Мамушка и дядюшка Питер не отбыли к миссис Боннелл.

Not until the plane dropped past five hundred feet did the optical illusion reveal itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь когда самолет опустился до пятисот футов, оптическая иллюзия прояснилась.

Pretty soon you'll be looking into August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае вы будете готовы к августу.

Well, the snow's coming down pretty hard, but these intrepid fishermen are still happy to be out competing in Lake Athabasca's Bass Fishing Jamboree, an August 1st tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь довольно сильный снегопад, но бесстрашные рыбаки с радостью соревнуются на Традиционном Слёте Рыбаков 1-го Августа, на озере Аттабаска.

Eugenia, Martin Luther King just invited the entire country to march with him in D.C. in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгения, Мартин Лютер Кинг тoлькo чтo пригласил всю страну на демoнстрацию в августе в oкруге Кoлумбия.

We're very honoured to have such august company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас большая честь принимать таких гостей.

The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года.

Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю.

Schweizer was purchased on August 26, 2004 by Sikorsky Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schweizer был приобретен 26 августа 2004 года компанией Sikorsky Aircraft.

Mobilized on August 27, it was transported by rail from Lwów to the town of Nekla, near Września.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизованный 27 августа, он был перевезен по железной дороге из Львова в город Некла, недалеко от Вжесни.

It was released for the iPod Touch and the iPhone on July 2, 2010, and later, an HD version for the iPad on August 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен для iPod Touch и iPhone 2 июля 2010 года, а позже, версия HD для iPad 19 августа 2010 года.

He finally returned to Japan in August 1620, reaching the harbour of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в августе 1620 года он вернулся в Японию, достигнув гавани Нагасаки.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.

According to witnesses it started on 17 August 1922 when Krishnamurti complained of a sharp pain at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству очевидцев, это началось 17 августа 1922 года, когда Кришнамурти пожаловался на острую боль в затылке.

Slavery in Mauritania was criminalized in August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство в Мавритании было объявлено уголовным преступлением в августе 2007 года.

I understand there was a debate in August on merging the exact articles that I've now created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, в августе была дискуссия о слиянии именно тех статей, которые я сейчас создал.

By January, without making another appearance for RC Lens since August, he was expected to leave the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю, так и не появившись больше на RC Lens с августа, он должен был покинуть клуб.

This was the last album of new material to feature longtime members Craig Montoya and Greg Eklund who left the band later in August of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний альбом нового материала с участием давних участников группы Крейга Монтойи и Грега Эклунда, которые покинули группу в конце августа того же года.

In August 2004, LinkedIn reached 1 million users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2004 года LinkedIn достиг 1 миллиона пользователей.

Grey has been married to Lewis Larson since August 7, 1993; they have no children together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был женат на Льюис Ларсон с 7 августа 1993 года; у них нет детей вместе.

The return journey later that month carried 500 passengers and 8,000 tons of cargo, the ship arriving at Liverpool on 7 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути позже в том же месяце было перевезено 500 пассажиров и 8000 тонн груза, судно прибыло в Ливерпуль 7 августа.

Menkin was born on August 8, 1901, in Riga, Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкин родился 8 августа 1901 года в Риге, Латвия.

On August 24, 1991, Gorbachev dissolved the Central Committee of the CPSU, resigned as the party's general secretary, and dissolved all party units in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1991 года Горбачев распустил Центральный Комитет КПСС, ушел с поста генерального секретаря партии и распустил все партийные подразделения в правительстве.

The film was to be released on January 22, 2016 in the United States, but in August 2015 the release was pushed back to April 15, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат 22 января 2016 года в США, но в августе 2015 года релиз был перенесен на 15 апреля 2016 года.

On August 1, 2013 CBS Films has acquired the film rights of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2013 года CBS Films приобрела права на экранизацию романа.

Several tens of thousands of people come to the region around Burgen for this on the weekend in August when this is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятков тысяч человек приезжают в регион вокруг Бургена для этого на выходные в августе, когда это делается.

Five members of the research team became ill and died from Ebola before the study was published in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять членов исследовательской группы заболели и умерли от лихорадки Эбола до того, как исследование было опубликовано в августе 2014 года.

He married his third wife, Ellen Frey McCourt, in August 1994, and they lived in New York City and Roxbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1994 года он женился на своей третьей жене Эллен Фрей Маккорт, и они жили в Нью-Йорке и Роксбери, штат Коннектикут.

The Supreme Court held final hearing on the case from 6 August 2019 to 16 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд провел окончательное слушание по этому делу с 6 августа 2019 года по 16 октября 2019 года.

The 2036 risk was lowered to a Torino rating of 0 in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года уровень риска 2036 года был понижен до 0 в Торино.

The band were due to begin a seven-week tour of the US on 2 August 1968, but on 27 July, Robin collapsed and fell unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа должна была начать семинедельный тур по США 2 августа 1968 года, но 27 июля Робин рухнул и потерял сознание.

On 4 August, Gorbachev went on holiday to his dacha in Foros, Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа Горбачев уехал отдыхать на свою дачу в Крым, в Форос.

The second C4 conference was held at the Chicago City Centre Hotel on August 10–August 12, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая конференция C4 состоялась в отеле Chicago City Centre 10-12 августа 2007 года.

The notice was up inside the Colditz prisoner yard by 8 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 8 августа 1944 года объявление было вывешено на тюремном дворе Кольдица.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

On August 3, 2014, Nix was signed by the Pittsburgh Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2014 года Никс был подписан Питтсбургскими пиратами.

The leaders of the major Allied powers met at the Potsdam Conference from July 16 to August 2, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры крупнейших союзных держав встретились на Потсдамской конференции с 16 июля по 2 августа 1945 года.

that August, but was undecided between portraying Shazam or Black Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот август, но так и не определился, кого изображать-Шазама или Черного Адама.

Two weeks before release, the worldwide Windows version release was pushed out a few days, to 12 August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели до релиза Всемирная версия Windows была выпущена за несколько дней до 12 августа 2016 года.

On 4 August both Asquith and Law made speeches together at the Middlesex Guildhall, and uncomfortably socialised with each other's parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа Асквит и Лоу вместе выступали с речами в Мидлсекском Гилдхолле и неловко общались с партиями друг друга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «until august». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «until august» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: until, august , а также произношение и транскрипцию к «until august». Также, к фразе «until august» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information