Until drying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Until drying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до сушки
Translate

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока

  • until crisp and golden - до хрустящей золотистой корочки

  • cleared until - не очищается до тех пор,

  • have time until - есть время до

  • until 15th of november - до 15 ноября

  • drink until - не пить до тех пор,

  • until legal - до юридической

  • until the issue is resolved - до тех пор, пока проблема не будет решена

  • until i can get - пока я не могу получить

  • until the first part - до первой части

  • to serve until - служить до

  • Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to

    Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following

    Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление



The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

Washing one's hands after the meal and drying them with a provided towel is a norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук после еды и вытирание их предоставленным полотенцем-это норма.

So surgeons can now produce training opportunities, do these surgeries as many times as they want, to their heart's content, until they feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь хирурги способны создавать обучающие модели, проводить операции столько раз, сколько необходимо, пока не станет ясно, что они готовы к реальным операциям.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

Patients with epilepsy could be forcibly institutionalized until the EEG was able to measure abnormal electrical activity in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов с эпилепсией насильно помещали в психиатрические клиники, пока с помощью ЭЭГ не была обнаружена аномальная активность мозга.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

She rehearsed Dante in her head until the impulse went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторяла на память Данте, пока это желание не проходило.

Try not to get frozen or melted again until we get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся не замораживаться и не оттаивать снова пока мы не вернемся.

It was not until towards the end of the visit that Charles began to realize a quite new aspect of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь к концу визита Чарльз начал понимать истинную подоплеку ее поведения.

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

I can't speculate on that until I've identified the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

So just hold back until it's all clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, пока не будет чисто.

I didn't read any of the comic books until I got the movie and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочитал ни одного комикса, пока не получил роль в этом фильме и...

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

Until the functions for relocation were identified, coordination between divisions and the Global Service Centre was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не были определены функции, подлежащие передаче, координация действий отделов и Глобального центра обслуживания была ограниченной.

So, until we get some word from Border Patrol or Amtrak on Lydia's whereabouts, we are stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пока пограничники или железнодорожники не скажут нам, где Лидия, мы застряли.

Until now, however, no one has been able to prove or disprove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до сих пор никто не мог ни доказать, ни опровергнуть эту идею.

If the display breaks, stop using the device until the display is replaced by qualified service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поломке дисплея прекратите пользоваться устройством, пока дисплей не будет заменен квалифицированным обслуживающим персоналом.

To change the level of verbosity, press Caps lock + A until you hear the level that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить уровень детализации, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+A, пока не будет выбран необходимый уровень.

You're not supposed to be in this class until third period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна была приходить в этот класс до третьего урока.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

The bus passes Kiryat Gat, it travels, travels, travels, travels, travels until it reaches Beer Sheva, and then you take another bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Кирьят-Гат. едем... и там пересаживаемся в ещё один автобус.

Blend until thoroughly dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваю до полного растворения.

Anyway, I was drying my hair, and I fell over and tripped, fell into the bathtub and electrocuted myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, когда я сушил волосы, я поскользнулся, упал в ванну, меня ударило током, и я потерял сознание.

He appeared as a man who was burning with inward flame; drying up in the soul with thirst; withering up in the vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала: вот кого снедает внутренний огонь; вот чью душу иссушает жажда; вот чьи жизненно важные органы истощены до предела.

Nah, trooper Tom Bergen, up there in your world, he says within a day of Mags killing herself, all her marijuana-drying sheds got cleaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.

Maybe what it takes is you drying out in a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе просто нужно немножко в камере проветриться.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук.

There was a jetty to the east of the island, but it has been worn away within the last quarter of the twentieth century, and an extensive drying reef to the north west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от острова была пристань, но она была разрушена в течение последней четверти двадцатого века, а к северо-западу-обширный высыхающий риф.

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков.

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

Craquelure formed during gesso drying are particularly noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракелюры, образующиеся при сушке Гессена, особенно заметны.

Safety razor life may be extended by drying the blades after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы безопасной бритвы можно продлить, высушив лезвия после использования.

This would mean the birth of a second sun and the frogs suffer already from the drying up of the ponds and marshes in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы рождение второго солнца, и лягушки уже страдают от высыхания прудов и болот, в которых они живут.

As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности.

In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии.

Thus, these foods are rarely preserved by drying; instead, they are preserved by smoking, salting or fermenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти продукты редко сохраняются путем сушки; вместо этого они сохраняются путем копчения, соления или брожения.

Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке.

Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо.

After drying and further chemical cleaning and treatment to prevent corrosion, the arm-ring was returned to the body for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сушки и дальнейшей химической очистки и обработки для предотвращения коррозии, кольцо было возвращено в корпус для демонстрации.

In the end, everyone started on wet tyres with the exception of Piquet, who gambled on the track drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, все начали на мокрых шинах, за исключением Пике, который играл на просыхающей трассе.

Next, the Lyocell fibre passes to a drying area, where the water is evaporated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лиоцеллярное волокно проходит в зону сушки, где из него испаряется вода.

Drying allows a longer shelf life for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка позволяет увеличить срок хранения продукта.

Upon drying, wood shrinks and its density increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высыхании древесина усыхает, а ее плотность увеличивается.

Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат.

One day Tree-ear goes into Min's yard and investigates the work that he was drying in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дерево-ухо идет во двор Миня и исследует работу, которую он сушил на солнце.

The process of artificial or 'oven' drying consists basically of introducing heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс искусственной или печной сушки состоит в основном из введения тепла.

A solar kiln is a cross between kiln drying and air drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная печь-это нечто среднее между сушкой в печи и сушкой на воздухе.

Around 1800 it was used by the overseer for drying laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 года он был использован надзирателем для сушки белья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «until drying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «until drying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: until, drying , а также произношение и транскрипцию к «until drying». Также, к фразе «until drying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information