Updated rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
uploaded updated - закачанный обновлен
was be updated. - был обновлен.
updated everyone - обновляется каждый
updated template - обновленный шаблон
updated per - обновлено в
updated information on steps taken - обновленную информацию о мерах, принятых
has been revised and updated - был пересмотрен и обновлен
will need to be updated - нужно будет обновляться
will be further updated - далее будет обновляться
report is updated - Отчет обновляется
Синонимы к updated: contemporized, modernized, streamlined
Антонимы к updated: antiquated, archaic, dated, fusty, musty, oldfangled, old-fashioned, old-time, out of date, passé
Значение updated: simple past tense and past participle of update.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
without regard to its conflict of law rules - без учета его коллизионных норм
rules are observed - наблюдаются правила
the rules on conflict - правила о конфликте
fsa rules - правила ССА
contain rules - содержат правила
extra rules - дополнительные правила
transaction rules - правила сделки
rules for the use of force - правила для применения силы
that the rules on - что правила
the draft minimum rules - в проект минимальных правил
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
These rules became a Guóbiāo recommendation in 1996 and were updated in 2012. |
Эти правила стали рекомендацией Guóbiao в 1996 году и были обновлены в 2012 году. |
New box sets with updated rules were also released for The Two Towers and The Return of the King films. |
Также были выпущены новые бокс-сеты с обновленными правилами для фильмов две башни и Возвращение Короля. |
Cards that previously had or granted this ability were updated via rules errata to have hexproof with the release of the Commander decks. |
Карты, которые ранее имели или предоставляли эту способность, были обновлены с помощью правил errata, чтобы иметь hexproof с выпуском командирских колод. |
The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission. |
Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB. |
In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised. |
В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы. |
File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules. |
Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил. |
In January 2019 the Indian government updated e-Visa rules for all eligible countries. |
В январе 2019 года индийское правительство обновило правила электронной визы для всех соответствующих стран. |
12.1. The Company has no obligation to check whether users are using the Services in accordance with this Agreement or the Additional Rules, as updated from time to time. |
12.1. Компания не обязана проверять использует ли Пользователь Услуги в соответствии с настоящим Соглашением или Дополнительными Правилами и согласно появляющимся время от времени обновлениям. |
Because of this rivalry, both the rules and prize money on both these SEO contests were updated regularly up until the official start date on January 15, 2006. |
Из-за этого соперничества правила и призовые деньги на обоих этих SEO-конкурсах регулярно обновлялись вплоть до официальной даты начала 15 января 2006 года. |
ФИНА правила должны быть обновлены на регулярной основе. |
|
Older cards with that ability have been updated via rules errata to have flash; this allows them to work with cards such as Mystical Teachings. |
Старые карты с этой способностью были обновлены с помощью правил errata, чтобы иметь flash; это позволяет им работать с картами, такими как мистические учения. |
When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage. |
По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
Австрия не имеет возможности применять эти правила. |
|
The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997. |
Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года. |
The Company is authorized and regulated in Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC” or the “Regulator”) and subject to CySEC Rules. |
Компания ведет деятельность согласно разрешению и регламенту Комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (далее «CySec» или «Регулятивный орган») и в соответствии с Правилами CySEC. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk. |
К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала. |
Conway could play out these rules with an actual board, but when he and other programmers simulated the game digitally, Life got very complicated. |
Конвей мог играть по этим правилам на реальной доске, но когда он и его программисты воспроизводили игру Life в цифровом виде, она становилась очень сложной. |
Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right. |
Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права. |
We hear baccarat just updated its menu. |
Мы слышали, в Баккара только что обновили меню. |
Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations. |
— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции. |
Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly. |
Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его. |
The Complete Annotated Book of Rules for Parking Validation? |
Правила проверки парковки с полным собранием комментариев? |
Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged. |
Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника. |
I've got a few rules about how to survive and prosper in a government job, and I think I'm about to break one of those rules. |
У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них. |
To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis. |
Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса. |
I don't mind playing games, but I do object when the opposition makes up the rules and decides to be the referee as well. |
Я ничего не имею против игр, но не тогда, когда противник устанавливает правила и одновременно назначает себя судьей. |
You bend the rules and I just squeeze the shit out of them. |
Ты слегка отклоняешься от правил, а я просто выжимаю из них все возможное. |
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
Согласно с правилами Федерации фигурного катания. |
These are the rules of the game. |
Таковы правила игры. |
but that really challenges the rules of the genre in an interesting way I thought. |
но это действительно бросает вызов жанру в довольно интересной манере. |
Что там насчет новых правил игры? |
|
There are some rules and regulations. |
Вот некоторые правила и инструкции. |
There are rules and regulations to what we do. |
Для того, что мы делаем есть правила и законы. |
You're just following the rules. |
Вы лишь подчиняетесь правилам. |
Однако вы нарушили правила интерната. |
|
Clear rules, severe punishment. |
Ясные правила, строгое наказание. |
'Man-love rules OK' |
Однополая любовь рулит |
Забиваете ему голову классической теорией и правилами? |
|
I am also a believer in rules. |
Я ещё и сторонник правил. |
There are no definite rules about when to and when not to weave. |
Нет никаких определенных правил о том, когда ткать, а когда нет. |
It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones. |
Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами. |
In Chomsky's generative grammar framework, the syntax of natural language was described by context-free rules combined with transformation rules. |
В рамках генеративной грамматики Хомского синтаксис естественного языка описывался контекстно-свободными правилами в сочетании с правилами преобразования. |
Many of the returning locations and characters were given updated themes, with Porter citing the scenes in the compound and with Ed Galbraith as examples. |
Многие из возвращающихся мест и персонажей получили обновленные темы, причем Портер цитировал сцены в комплексе и Эда Гэлбрейта в качестве примеров. |
The names of organic compounds are either systematic, following logically from a set of rules, or nonsystematic, following various traditions. |
Названия органических соединений либо систематичны, логически вытекая из набора правил, либо несистематичны, следуя различным традициям. |
Updated editions of The Last Whole Earth Catalog appeared periodically from 1971 to 1975, but only a few fully new catalogs appeared. |
Обновленные издания последнего каталога всей Земли периодически появлялись с 1971 по 1975 год, но появилось лишь несколько полностью новых каталогов. |
Operating an aircraft in Canada is regulated by the Aeronautics Act of 1985 and the Canadian Aviation Regulations provide rules for Pilot licensing in Canada. |
Эксплуатация воздушного судна в Канаде регулируется законом об аэронавтике 1985 года, а канадские авиационные правила предусматривают правила лицензирования пилотов в Канаде. |
An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005, with added support for Windows 2000/XP as a DVD-ROM. |
Обновленная взрослая версия под названием Air Standard Edition была выпущена 8 апреля 2005 года с добавленной поддержкой Windows 2000/XP в качестве DVD-диска. |
The mean of the distribution is updated such that the likelihood of previously successful candidate solutions is maximized. |
Среднее значение распределения обновляется таким образом, что вероятность ранее успешных решений-кандидатов максимизируется. |
Число 2004 года действительно должно быть обновлено. |
|
Some jurisdictions impose an explicit duty of care that each SDS be regularly updated, usually every three to five years. |
В некоторых юрисдикциях существует четкая обязанность следить за тем, чтобы каждый СДП регулярно обновлялся, обычно каждые три-пять лет. |
There is no other page on the Internet that was as comprehensive and continuously updated as this one was. |
Нет другой страницы в Интернете, которая была бы столь же полной и постоянно обновляемой, как эта. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
In 2013, the 2012 series was updated with the addition of the EURion constellation to all five denominations. |
В 2013 году серия 2012 года была обновлена с добавлением созвездия Еврион ко всем пяти номиналам. |
Just like ITN has the updated article bolded should we do this here? |
Точно так же, как ITN имеет обновленную статью, выделенную жирным шрифтом, должны ли мы сделать это здесь? |
First of all, why was this approved if the style wasn't updated to match other variants, like {{LPR}}. |
Прежде всего, почему это было одобрено, если стиль не был обновлен, чтобы соответствовать другим вариантам, таким как {{LPR}}. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty. |
В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «updated rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «updated rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: updated, rules , а также произношение и транскрипцию к «updated rules». Также, к фразе «updated rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.