Upper register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper respiratory tract infection - инфекция верхних дыхательных путей
upper deck planking - настил верхней палубы
upper dead point - верхняя мертвая точка
gaining the upper hand - верх
upper bound for - Верхняя граница для
upper trigger % value - верхнее значение триггера%
upper paragraph - верхний пункт
upper filter - верхний фильтр
upper left and right - верхний левый и правый
an upper stage - верхняя ступень
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
International Register of Potentially Toxic Chemicals - международный регистр потенциально токсичных химических веществ
baseofstack register - регистр базы стека
general purpose register - регистр общего назначения
register number - регистрационный номер
certificate register - реестр сертификатов
register your interest - зарегистрировать свой интерес
register of trademarks - реестр товарных знаков
register on the page - зарегистрироваться на странице
applications to register - приложения для регистрации
register your account - зарегистрировать свой аккаунт
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
The transition between the lower and the upper register is delimited all around the basilica by passageways which largely substituted the former galleries. |
Переход между нижним и верхним регистром ограничен по всему периметру базилики проходами, которые в значительной степени заменили собой прежние галереи. |
The double-reed type is characteristically louder, and can over-blow a few notes in the upper register. |
Тип двойной тростинки характерно более громкий и может переиграть несколько нот в верхнем регистре. |
It was more suited to higher register writing, as in the viola 1 parts, as their sound was usually richer in the upper register. |
Он больше подходил для написания более высокого регистра, как в частях альта 1, так как их звук обычно был богаче в верхнем регистре. |
Above the upper register, a vegetal pattern ends with lancets. |
Над верхним регистром растительный узор заканчивается ланцетами. |
I've lost my upper register completely. |
У меня пропал верхний регистр. |
5 cm laceration on her left upper forehead. |
Рваная рана 5 см на левой половине лба. |
You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera. |
Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры. |
It leaves a mark on the upper lip. |
И оставляют на верхней губе отметину. |
That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold. |
Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы. |
Он летел над Верхними порогами по направлению к Буффало. |
|
I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips. |
Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель. |
The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers. |
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера. |
This information can be used by the civil register office to register the child and issue it with a birth certificate. |
Она может быть использована отделом записи актов гражданского состояния для регистрации ребенка и выдачи ему или ей свидетельства о рождении. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia. |
И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
Ada and I had two upper rooms with a door of communication between. |
Нам с Адой отвели наверху две смежные комнаты, сообщающиеся дверью. |
A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night. |
Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries. |
Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран. |
Ам, ты побудешь тут минутку? |
|
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
We assume that when the front wheel went over the upper body, that the rear wheel went over the legs. |
Мы предположили, что, когда колеса с одной стороны переехали торс, колеса с другой стороны переехали ноги. |
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body. |
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела. |
Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations. |
Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах. |
At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck. |
В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле. |
Yeah, well, there's an open upper deck. |
Да, кстати, там есть верхняя палуба. |
But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice. |
Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса. |
Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища |
|
The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country. |
Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну. |
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller. |
Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше. |
The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709. |
Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году. |
In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city. |
В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города. |
After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard. |
После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена. |
It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time. |
Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени. |
The upper one is for the male and the lower one is for the female. |
Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины. |
Natchez who lived among the Upper Creek fled with them after the Red Stick War ended in 1814. |
Натчез, живший среди верхнего ручья, бежал вместе с ними после окончания войны красных палок в 1814 году. |
Josephus mentions that in his day there were 240 towns and villages scattered across Upper and Lower Galilee, some of which he names. |
Иосиф Флавий упоминает, что в его время было 240 городов и деревень, разбросанных по верхней и Нижней Галилее, некоторые из которых он называет. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
In 959, Lorraine was divided into two districts, Lower and Upper Lorraine, each governed by a margrave, under Bruno. |
В 959 году Лотарингия была разделена на две области, нижнюю и верхнюю Лотарингию, каждая из которых управлялась маркграфом Бруно. |
A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit. |
Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail. |
The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere. |
В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
В левом верхнем углу-цыпочка в ковбойской шляпе. |
|
It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. |
Это слабо организованный слой переплетенных гифов ниже верхней коры и фотобионтной зоны, но выше нижней коры. |
During plebe year, plebes may be asked, and are expected to answer, any inquiry about plebe knowledge asked by upper class cadets. |
В течение плебейского года плебеи могут быть спрошены и, как ожидается, ответят на любой вопрос о знании плебеев, заданный кадетами высшего класса. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot. |
Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план. |
Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze. |
Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы. |
The upper floor of the museum houses an exhibition of various Bulgakov objects, and the lower floor contains thematic exhibitions. |
На верхнем этаже музея размещена выставка различных булгаковских предметов, а на нижнем - тематические выставки. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively. |
Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно. |
At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft. |
На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника. |
It is a 256-bit register stack, designed to run the same code exactly as intended. |
Это 256-битный стек регистров, предназначенный для выполнения одного и того же кода в точности по назначению. |
By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons. |
Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper register».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, register , а также произношение и транскрипцию к «upper register». Также, к фразе «upper register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.