Using terminology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
using and maintaining - использование и обслуживание
owing to using - благодаря использованию
could be overcome by using - могут быть преодолены с помощью
by using the word - используя слово
by accessing and using - путем доступа и использования
before using this unit - Перед использованием аппарата
using the following method - используя следующий метод
in exchange for using - в обмен на использовании
option of using - возможность использования
accessing and using - доступ и использование
Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of
Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing
Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.
terminology and style uniformity - терминологическая и стилистическая однородность
scientific terminology - научная терминология
specialised terminology - специализированная терминология
technical terminology - техническая терминология
terminology data-base - терминологическая база данных
non-technical terminology - нетехническая терминология
appropriate terminology - соответствующая терминология
harmonized terminology - согласованная терминология
terminology data - данные терминологии
official terminology - официальная терминология
Синонимы к terminology: language, -ese, jargon, words, wording, expressions, phraseology, vocabulary, usage, argot
Антонимы к terminology: standard, gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, brevity, brief, complete silence, conciseness, distinct word
Значение terminology: the body of terms used with a particular technical application in a subject of study, theory, profession, etc..
In connection with Woodward–Hoffmann terminology, the number of antarafacial components and the number of phase inversions always have the same parity. |
В связи с терминологией Вудворда-Гофмана число антарафациальных компонентов и число фазовых инверсий всегда имеют одинаковую четность. |
This article demonstrates the basics of using debuggers and some advanced JavaScript debugging techniques. |
Эта статья демонстрирует основы использования отладчиков, а также некоторые продвинутые техники отладки JavaScript. |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it. |
Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
Используя бумагу и ткань, очень легко варьировать задания. |
|
They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend. |
Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах. |
Now you're using your female attractiveness as a weapon. |
Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия. |
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора. |
Unless he was just using it as an excuse to get into the house. |
Если он не использовал его в качестве предлога проникнуть в дом. |
The amount of roof and wall plaster replacement was also minimized by using plaster veneer. |
Масштабы замены кровельного покрытия и стенной штукатурки также были минимизированы за счет использования готового накрывочного штукатурного раствора. |
Justice institutions also need help in using language that is easy to understand. |
Органы правосудия также нуждаются в помощи для упрощения используемого ими языка, чтобы он был понятен для всех. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
Doctors are using telemedicine to seek advice, learn about new techniques of treating certain diseases and exchange information between rural and urban hospitals. |
Врачи пользуются дистанционными медицинскими услугами для получения консультаций, сведений о новой технике лечения некоторых болезней, а также для обмена информацией между сельскими и городскими больницами. |
I am using Acer Aspire One SSD model and Ubuntu 8.10, I managed to make mobile connections of Comcel. |
Я использую Асёг Aspire Один SSD модели и Ubuntu 8.10, мне удалось сделать мобильным связей Comcel. |
Print one copy at a time when using duplex printing on Windows 98 or Me. |
В системах Windows 98 или Me в режиме двухсторонней печати необходимо выполнять печать по одной копии. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
I'd drive into a nice neighborhood using the app to look for people. |
Я приезжал в какой-нибудь милый райончик использовал приложение, чтобы искать людей. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
Critical loads of nitrogen and sulphur compounds have been mapped for Lithuanian ecosystems, using recent calculation methods. |
С использованием новейших методов расчета были составлены карты критических нагрузок по соединениям азота и серы для экосистем страны. |
The dispute took the form of a Gordian knot of conceptual and terminological issues to which I will return. |
Этот спор приобрел форму «гордиева узла» концептуальных и терминологических вопросов, к которым я еще вернусь. |
Isis found most of the pieces, and using her magic she fused them together in resurrection. |
Изида нашла большинство эти частей, и используя свою магию... она соединила их вместе... воскресив Осириса. |
Level one, two and three categories in this report are presented using such shorthand terminology. |
Категории первого, второго и третьего уровней в данном докладе описываются с использованием таких кратких наименований. |
Do you know his name - this poor kid you're using as a mouthpiece? |
Знаешь его имя... этого бедного ребенка, которого ты используешь как мундштук? |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic. |
Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. |
Intrastat returns can now be submitted only by using OneGate. |
Возвраты по Интрастат теперь могут быть предоставляться только через OneGate. |
After that, nobody will remind K.V. of the Montenegro adventure, Usovsky wrote, using Malofeev's first and middle initials. |
«После этого никто К. В. не вспомнит провала черногорской авантюры», — написал Усовский, указав инициалы Малофеева. |
To prevent broken experiences for people using your app, we strongly recommend to upgrade your apps to the latest current version at the earliest opportunity. |
Чтобы людям было удобно пользоваться вашими приложениями, настоятельно рекомендуем как можно раньше обновлять приложения до актуальной версии. |
Before you give your presentation in front of an audience, you can rehearse it with your slides using the Presenter view. |
Сначала откройте вкладку «Показ слайдов» и убедитесь в том, что флажок «Режим докладчика» установлен. |
¬ы не могли бы использовать несколько иную терминологию? |
|
In Kelman's terminology, these correspond to internalization and compliance, respectively. |
В терминологии Кельмана они соответствуют интернализации и комплаенсу соответственно. |
Some terminological issues arise in this lecture between the definitions previously established by Bernstein and their continued use. |
Некоторые терминологические проблемы возникают в этой лекции между определениями, ранее установленными Бернштейном, и их дальнейшим использованием. |
The terminology comes from the higher balance in the ratio between the key light and the fill light in a traditional three point lighting setup. |
Терминология исходит из более высокого баланса в соотношении между ключевым светом и заливающим светом в традиционной трехточечной установке освещения. |
We should use specialist terminology only as it is found in the sources. |
Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках. |
This terminology extends into research literature. |
Эта терминология распространяется и на исследовательскую литературу. |
The diagrams have to be updated to match our TA-derived terminology. |
Диаграммы должны быть обновлены, чтобы соответствовать нашей терминологии TA-производных. |
The development of terminology extraction is also essential to the language industry. |
Развитие извлечения терминологии также имеет важное значение для языковой индустрии. |
The knave card had been called a jack as part of the terminology of the game All Fours since the 17th century, but this usage was considered common or low class. |
Валет карта была названа валетом в терминологии игры все четверо с 17-го века, но это использование считалось обычным или низким классом. |
He developed Russian photometric terminology. |
Он разработал русскую фотометрическую терминологию. |
This terminology may be misleading, however, as the amount of aberration can vary strongly with wavelength in an optical system. |
Однако эта терминология может ввести в заблуждение, поскольку величина аберрации может сильно варьироваться в зависимости от длины волны в оптической системе. |
This terminology extends into research literature. |
Эта терминология распространяется и на исследовательскую литературу. |
This terminology is not always followed in commercial coconut milk sold in western countries. |
Эта терминология не всегда используется в коммерческом кокосовом молоке, продаваемом в западных странах. |
However, the terminology in this case is different from the terminology for iterative methods. |
Однако терминология в данном случае отличается от терминологии итерационных методов. |
In culinary terminology, squab is a young domestic pigeon, typically under four weeks old, or its meat. |
В кулинарной терминологии скваб - это молодой домашний голубь, обычно не достигший четырехнедельного возраста, или его мясо. |
Toward the mid 20th century the terminology of the 'psychopathic' would become specifically associated with an aggressive and anti-social personality. |
К середине XX века термин психопат стал специально ассоциироваться с агрессивной и антисоциальной личностью. |
Aristotle's terminology, as already mentioned, contrasts theory with praxis or practice, and this contrast exists till today. |
Терминология Аристотеля, как уже упоминалось, противопоставляет теорию практике, и этот контраст существует до сих пор. |
The same is described of an unknown origin of the by-gone era of 1904, and is a cricketing terminology of an off-break ball bowled with leg-break action. |
То же самое описано о неизвестном происхождении ушедшей эпохи 1904 года и представляет собой крикетную терминологию отрывного мяча, сбитого с ног. |
His work is comparable to what is now known as the study of geography, and he introduced some of the terminology still used today. |
Его работа сравнима с тем, что сейчас известно как изучение географии, и он ввел некоторые термины, используемые до сих пор. |
By this terminology, they mean that God legally credits the believer with the righteous acts that Christ performed while on this earth. |
Под этой терминологией они подразумевают, что Бог юридически приписывает верующему праведные деяния, которые Христос совершил, находясь на этой земле. |
In Aristotelian terminology, this use approximates to the case of the efficient cause. |
В аристотелевской терминологии это употребление приближается к случаю эффективной причины. |
I think we should return to the terminology that is normally used. |
Я думаю, что мы должны вернуться к терминологии, которая обычно используется. |
I personally doubt that any textbook or encyclopedia uses the terminology LGBT and my feeling is the article should not either. |
Я лично сомневаюсь, что какой-либо учебник или энциклопедия использует терминологию ЛГБТ, и мое ощущение, что статья тоже не должна быть такой. |
There is already a link to the British Isles terminology page in the text. |
В тексте уже есть ссылка на страницу терминологии Британских островов. |
Главное, что меня беспокоит, - это то, что большие куски этого материала будут просто удалены. |
|
US or United States American is simply in no way common terminology in English speaking countries or media. |
США или Соединенные Штаты Америки-это просто ни в коей мере не распространенная терминология в англоязычных странах или средствах массовой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «using terminology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «using terminology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: using, terminology , а также произношение и транскрипцию к «using terminology». Также, к фразе «using terminology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
