Using traditional methods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
using busbar - с использованием сборных шин
configured using - конфигурируется с помощью
using a car - использование автомобиля
processed using - обрабатываются с использованием
using our experience - используя наш опыт
enable using - позволяют использовать
will refrain from using - будут воздерживаться от использования
they are using you - они используют вас
using a process - с использованием процесса
sign up using - регистрация с помощью
Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of
Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing
Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.
traditional gender stereotypes - традиционные гендерные стереотипы
traditional textiles - традиционный текстиль
traditional exports - традиционный экспорт
traditional therapy - традиционная терапия
traditional life - традиционная жизнь
traditional targets - традиционные цели
traditional ships - традиционные корабли
traditional gender roles - Традиционные гендерные роли
traditional legal systems - Традиционные правовые системы
traditional data sources - традиционные источники данных
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
methods of fixing - методы фиксации
approval methods - методы утверждения
enforcement methods - методы принуждения
Installation methods - способы установки
environmentally friendly methods - экологически чистые методы
engagement methods - методы помолвки
all available methods - все доступные методы
methods of adaptation - методы адаптации
signal processing methods - Методы обработки сигналов
data mining methods - методы добычи данных
Синонимы к methods: modus operandi, procedure, process, plan, practice, technique, strategy, tactic, routine, system
Антонимы к methods: breaks, point, anarchy, black hole, chaos, clutter, cock up, confusion, differences, disarrangement
Значение methods: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
Therefore, Hillman is against the traditional interpretive methods of dream analysis. |
Поэтому Хиллман выступает против традиционных интерпретационных методов анализа сновидений. |
Thus it equips them with more proficiency in seeking resources in comparison to the students of traditional learning methods. |
Таким образом, он вооружает их большим мастерством в поиске ресурсов по сравнению с учащимися традиционных методов обучения. |
Substrate dependent methods include traditional soil cultivation, zeoponics, agar, and nutrient-loaded ion exchange resins. |
Субстратно-зависимые методы включают традиционную обработку почвы, цеопонику, агар и обогащенные питательными веществами ионообменные смолы. |
These methods are becoming increasingly popular and often are safer than traditional chemical pesticides. |
Эти методы становятся все более популярными и зачастую более безопасными, чем традиционные химические пестициды. |
If we look over here, we see traditional farming methods. |
Если мы посмотрим сюда, мы увидим традиционные способы фермерства. |
In Britain, the Campaign for Real Ale was founded in 1971 to protect traditional – unpressurised beer and brewing methods. |
В Великобритании кампания за настоящий Эль была основана в 1971 году, чтобы защитить традиционное-негерметичное пиво и методы пивоварения. |
] diversifying its energy supply from fossil fuels to alternative sources and looking back at traditional construction and permaculture methods. |
диверсификация энергоснабжения с ископаемых видов топлива на альтернативные источники и возвращение к традиционным методам строительства и пермакультуры. |
It was shown that a significantly smaller marginal fit was observed when compared to traditional methods of casting, a more accurate marginal and internal fit. |
Показано, что по сравнению с традиционными методами литья наблюдается значительно меньшая предельная подгонка, более точная предельная и внутренняя подгонка. |
Therefore, Hillman is against the 20th century traditional interpretive methods of dream analysis. |
Поэтому Хиллман выступает против традиционных интерпретационных методов анализа сновидений XX века. |
The terms housewright and barnwright were used historically, now occasionally used by carpenters who work using traditional methods and materials. |
Условия housewright и барнрайт были использованы исторически, сейчас иногда используют плотники, которые работают с использованием традиционных методов и материалов. |
I know you folks in the city don't approve of our methods, but this is our tradition. |
Я знаю вы люди из города не одобряете наших методов, но это наша традиция. |
Modern karate-jutsu is a harmonious unity of traditional Okinawa-karate methods, their Chinese roots and modern scientific approach to hand-to-hand fighting. |
Современное каратэ-дзюцу это гармоничный сплав традиционных методов каратэ Окинавы, их китайских корней и современного научного подхода к рукопашному бою. |
Other methods for inferring evolutionary relationships use parsimony in a more traditional way. |
Другие методы для вывода эволюционных отношений используют экономию более традиционным способом. |
So our traditional methods of valuing companies, and assessing risk, may be skewed in Russia's case. |
Поэтому наши традиционные методы оценки стоимости компаний и оценки рисков могут попросту не работать в случае России. |
Recently, an ELISA using a Dicrocoelium dendriticum antigen was able to identify cases of dicrocoeliasis in sheep in Italy 28 days earlier than traditional methods. |
Недавно методом ИФА с использованием антигена Dicrocoelium dendriticum удалось выявить случаи дикрокоелиоза у овец в Италии на 28 дней раньше, чем традиционными методами. |
Traditionally, the number of meypayattu may differ as per the teaching methods of the Guru. |
Традиционно количество мейпаятту может отличаться в зависимости от методов обучения гуру. |
Some traditional methods of stain removal remain successful and ecological. |
Некоторые традиционные методы удаления пятен остаются успешными и экологичными. |
This period witnessed many new texts from these traditions discussing and systematically compiling yoga methods and practices. |
В этот период появилось много новых текстов из этих традиций, в которых обсуждались и систематизировались методы и практики йоги. |
Because most participants in interdisciplinary ventures were trained in traditional disciplines, they must learn to appreciate differing of perspectives and methods. |
Поскольку большинство участников междисциплинарных проектов прошли подготовку по традиционным дисциплинам, они должны научиться ценить различия в подходах и методах. |
Phytoremediation has been shown to be cheaper and easier than traditional methods for heavy metal reduction in soils. |
Фиторемедиация оказалась дешевле и проще, чем традиционные методы восстановления тяжелых металлов в почвах. |
Progressive education is a response to traditional methods of teaching. |
Прогрессивное образование-это ответ на традиционные методы обучения. |
Traditional recycling methods are not sufficient and expensive because this separation has to be done manually and product by product. |
Традиционные методы рециркуляции не являются достаточными и дорогостоящими, поскольку это разделение должно производиться вручную и по каждому продукту. |
India processes these diamonds and gems using traditional labour-intensive methods. |
Индия обрабатывает эти алмазы и драгоценные камни с использованием традиционных трудоемких методов. |
Methods of combating harmful traditional practices appear to differ greatly from one region to another and depending on the practice concerned. |
Можно заключить, что формы противодействия вредной традиционной практики значительно различаются по регионам мира, а также и в зависимости от практики, с которой ведется борьба. |
Teaching methods can include traditional lectures, problem-based learning, laboratory sessions, simulated patient sessions, and limited clinical experiences. |
Методы обучения могут включать традиционные лекции, проблемное обучение, лабораторные занятия, симулированные сеансы с пациентами и ограниченный клинический опыт. |
Traditional methods of separation include distillation, crystallization, and solvent extraction. |
Традиционные методы разделения включают дистилляцию, кристаллизацию и экстракцию растворителем. |
Traditional methods of genetic engineering generally insert the new genetic material randomly within the host genome. |
Традиционные методы генной инженерии обычно вводят новый генетический материал случайным образом в геном хозяина. |
He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production. |
Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства. |
Most modern input methods allow input of both simplified and traditional characters, and will simply default to one or the other based on the locale setting. |
Большинство современных методов ввода позволяют вводить как упрощенные, так и традиционные символы, и просто по умолчанию будут использоваться те или иные из них в зависимости от настроек локали. |
Traditionally, other methods were also used to maintain the mapping between addresses, such as static configuration files, or centrally maintained lists. |
Традиционно для поддержания соответствия между адресами использовались и другие методы, такие как статические конфигурационные файлы или централизованные списки. |
These traditional methods include several formulas including Hagis, Hoffer Q, Holladay 1, Holladay 2, and SRK/T, to name a few. |
Эти традиционные методы включают в себя несколько формул, включая Hagis, Hoffer Q, Holladay 1, Holladay 2 и SRK/T, чтобы назвать некоторые из них. |
That means we are catching this cancer over a hundred days earlier than traditional methods. |
Это значит, мы можем определить рецидив примерно на сто дней раньше, чем при использовании традиционных методов. |
The traditional methods were rigidly followed by the master architect which could not have been achieved by excavating from the front. |
Мастер-архитектор неукоснительно следовал традиционным методам, которые не могли быть достигнуты раскопками с фронта. |
Vertical farming allows for, in some cases, over ten times the crop yield per acre than traditional methods. |
Вертикальное земледелие позволяет в некоторых случаях более чем в десять раз увеличить урожайность с одного акра, чем традиционные методы. |
A few laboratory test methods include the use of supercritical fluid extraction as an extraction method instead of using traditional solvents. |
Некоторые методы лабораторных испытаний включают использование сверхкритической жидкостной экстракции в качестве метода экстракции вместо использования традиционных растворителей. |
Orientalism is the branch of scholarship that uses traditional Western methods as a means of understanding and gathering knowledge pertaining to the Orient. |
Ориентализм-это отрасль науки, которая использует традиционные западные методы как средство понимания и накопления знаний, относящихся к востоку. |
She says environmentally sound mass production will feed the world, yet leave a role for small bakeries and traditional methods. |
Она утверждает, что экологичное массовое производство сможет решить проблему голода в мире, и еще оставить место для маленьких пекарен и традиционных методов выпечки. |
The Norwegian program is where the traditional methods of mass balance measurement were largely derived. |
Норвежская программа-это место, где в значительной степени были выведены традиционные методы измерения баланса массы. |
He tried to free the methods of scholarship from the rigidity and formalism of medieval traditions, but he was not satisfied with this. |
Он пытался освободить методы науки от жесткости и формализма средневековых традиций, но его это не удовлетворяло. |
Methods of combating harmful traditional practices differ greatly from one region to another and depending on the practice concerned. |
Методы борьбы с вредной традиционной практикой сильно варьируются в зависимости от регионов мира и от видов практики. |
This study also found that students preferred constructivist methods over traditional ones. |
Это исследование также показало, что студенты предпочитают конструктивистские методы традиционным. |
Khalid mixes two traditional massage methods: the shiatsu for the nerve centers and the Nuan Thai for stretching. |
Халид сочетает несколько традиционных видов массажей: шиатсу, который успокоит Ваши нервы и еще растягивающий массаж. |
Functions designed to be analogous to instance methods in more traditionally object-oriented languages must explicitly take self as their first parameter. |
Функции, созданные по аналогии с методами экземпляра в более традиционных объектно-ориентированных языках, должны явно принимать self в качестве своего первого параметра. |
Traditionally, gastric lavage or nasogastric aspiration of gastric contents are the most common methods employed in ethylene glycol poisoning. |
Традиционно наиболее распространенными методами, применяемыми при отравлении этиленгликолем, являются промывание желудка или назогастральная аспирация желудочного содержимого. |
Unlike traditional unit tests, which are usually closed methods and test invariant conditions, PUTs take any set of parameters. |
В отличие от традиционных модульных тестов, которые обычно являются закрытыми методами и проверяют инвариантные условия, PUTs принимают любой набор параметров. |
Doğru and Kalender compared science classrooms using traditional teacher-centered approaches to those using student-centered, constructivist methods. |
Догру и Календер сравнили учебные классы, использующие традиционные подходы, ориентированные на учителя, с теми, которые используют методы, ориентированные на учащихся, конструктивистские методы. |
Incidental learning is an occurrence that is not generally accounted for using the traditional methods of instructional objectives and outcomes assessment. |
Случайное обучение-это явление, которое обычно не учитывается при использовании традиционных методов оценки целей и результатов обучения. |
Traditions and methods of teaching of Kalaripayattu varied between different regions of Kerala. |
Традиции и методы обучения Каларипаятту варьировались в разных регионах Кералы. |
He also learned about the plants and animal, and traditional methods of Cree teaching, which he calls 'learning experientially. |
Он также узнал о растениях и животных, а также о традиционных методах обучения Кри, которые он называет обучением на опыте. |
Traditional filming methods and a little bit of patience, have helped reveal the hidden creatures of Kaziranga. |
Традиционные методы съёмки и немного терпения помогли нам снять нелюдимых животных Казиранги. |
The following season, Schlichter, in the finest blackball tradition, hired Foster away from the Cubans, and beat them in their 1904 rematch. |
В следующем сезоне Шлихтер, в лучших традициях блэкбола, нанял Фостера у кубинцев и победил их в матче-реванше 1904 года. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
You know my methods, John, I am known to be indestructible. |
Ты ведь знаешь мои методы, Джон, известно, что я несокрушим. |
Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number. |
Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
The Gothic tradition blossomed into the genre that modern readers today call horror literature in the 19th century. |
Готическая традиция расцвела в жанре, который современные читатели сегодня называют литературой ужасов в 19 веке. |
Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair. |
К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта. |
Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours. |
Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей. |
The tradition of the coin challenge is meant to be a source of morale in a unit, and forcing the challenge can cause a reverse effect. |
Перепрошивка чаще всего ассоциируется с зеленой анархией и анархо-примитивизмом или антицивилизационным и постцивилизационным анархизмом вообще. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «using traditional methods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «using traditional methods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: using, traditional, methods , а также произношение и транскрипцию к «using traditional methods». Также, к фразе «using traditional methods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
