Valuation assumptions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuation assumptions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допущения оценки
Translate

- valuation [noun]

noun: оценка, ценность, цена, расчет, расценка

- assumptions [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность



Underlying this valuation is the assumption that rents will rise at the same rate as inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой оценки лежит предположение о том, что арендная плата будет расти такими же темпами, как и инфляция.

The old Marxist assumption that religion would disappear on its own with changing material conditions was pragmatically challenged as religion persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое марксистское предположение, что религия исчезнет сама по себе с изменением материальных условий, было прагматически оспорено, поскольку религия продолжала существовать.

It redirected researchers from assumptions and personal beliefs to compelling investigations and quantitative and qualitative explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перенаправила исследователей от предположений и личных убеждений к убедительным исследованиям и количественным и качественным исследованиям.

With these assumptions, the Lorentz force equations for the in-phase and out-of-phase parts can be rewritten as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих допущений уравнения силы Лоренца для входящей и выходящей из фазы частей могут быть переписаны как,.

The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.

I lost many assumptions about the simple nature of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растерял простые представления о природе добра и зла.

But she'd drawn pathways between his assumptions, and he was not ready to walk down them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она проложила дорогу между этими предположениями, а он не был готов идти по ней.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

Although the airmen’s description of the intruder matched no aircraft known to be operating in the theater, U.S. intelligence officials quickly made an educated assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя описание летчиками вторгшегося самолета не совпадало ни с одним образцом, использовавшимся на данном театре военных действий, сотрудники американской разведки быстро сделали обоснованное предположение.

The result is inevitably quantitative assumptions, political debates about which party is better on defense, and, no surprise, parochial competition between services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом неизбежно становятся количественные предположения и допущения, политические дебаты о том, какая партия лучше действует в вопросах обороны и, что неудивительно, местническое соперничество между видами вооруженных сил и родами войск.

You must join us next week for the Feast of the Assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны навестить нас на следующей неделе на Празднике Успения.

The physiognomy of either would give colour to the assumption, that they had been accustomed to the calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по их физиономиям, для них это дело привычное.

Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.

The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже в голову не приходило, что у меня могут быть другие планы на воскресенье.

Again I folded my arms and stood with a fine assumption of haughtiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять я скрестил руки и застыл в той же высокомерной позе.

Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека.

It was almost the 15th of August, the feast of the Assumption of the Virgin, the patron saint of Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалось пятнадцатое августа, праздник Девы Марии - покровительницы Лиона.

The end of this essential interest, of course, was the eventual assumption of Antoinette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что, постоянно думая о Каупервуде, Антуанета в конце концов без памяти в него влюбилась.

It's all the same really - a bland assumption of male superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это одно и то же - мягкое заявление о мужском превосходстве.

You're making an assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только предположение.

You've worked with me too long to make these assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком долго работаешь со мной, чтобы выдвигать такие гипотезы.

The first assumption is... that the horse has no business being there without my father... and why is it wounded... and what does that imply for my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вывод заключается в том, что ей нечего там делать без батюшки, и вообще почему она ранена и что означает это для батюшки?

I'm gonna make three assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть три предположения.

Unless, of course, he anticipated we would make that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, он не предугадал, что мы придём к такому выводу.

And immediately, on that assumption, the whole case fell into beautiful shining order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все стало на свои места.

Our assumption is that he heard from Ben Lowry, Lena's friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ему рассказал Бен Лоури, друг Лины.

Republicans feared that religious orders in control of schools—especially the Jesuits and Assumptionists—indoctrinated anti-republicanism into children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы опасались, что религиозные ордена, контролировавшие школы,—особенно иезуиты и Ассумпционисты—внушали детям антиреспубликанство.

Uttal's major concern incorporates many controversies with the validly, over-assumptions and strong inferences some of these images are trying to illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная забота уттала включает в себя много противоречий с обоснованными, чрезмерными предположениями и сильными выводами, которые некоторые из этих изображений пытаются проиллюстрировать.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

Under such an equilibrium assumption, in general, there are no macroscopically detectable fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком предположении равновесия, как правило, не существует макроскопически обнаруживаемых флуктуаций.

The assumption that diffusion is the limiting mechanism of dissolved gas transport in the tissues results in a rather different tissue compartment model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что диффузия является ограничивающим механизмом переноса растворенного газа в тканях, приводит к совершенно иной модели тканевого компартмента.

In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто.

The assumption is that Black youth who experience racial discrimination are fueled to be aware and participate in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что чернокожая молодежь, испытывающая расовую дискриминацию, должна быть осведомлена о политике и участвовать в ней.

It is clear from this text and others that their metaphysical beliefs in the five phases and yin and yang dictated their medical decisions and assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого и других текстов ясно, что их метафизические представления о пяти фазах и Инь и Ян диктовали их медицинские решения и предположения.

This theory is also guided by the assumptions that relationship development is systematic and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория также исходит из предположения, что развитие отношений является систематическим и предсказуемым.

After the all-powerful assumption of mass media was disproved by empirical evidence, the indirect path of the media's effect on audiences has been widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как всемогущее предположение о средствах массовой информации было опровергнуто эмпирическими данными, косвенный путь воздействия средств массовой информации на аудиторию получил широкое признание.

When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома.

Bootstrapping is using very general consistency criteria to determine the form of a quantum theory from some assumptions on the spectrum of particles or operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутстрэппинг использует очень общие критерии согласованности для определения формы квантовой теории из некоторых предположений о спектре частиц или операторов.

Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство.

The contradiction means that this assumption must be false, i.e. log2 3 is irrational, and can never be expressed as a quotient of integers m/n with n ≠ 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречие означает, что это предположение должно быть ложным, т. е. log2 3 иррационально и никогда не может быть выражено как частное целых чисел m/n с n ≠ 0.

An AOT compiler cannot make such assumptions and needs to infer as much information as possible at compile time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор AOT не может делать такие предположения и должен выводить как можно больше информации во время компиляции.

I'm also removing it because that support seems to be based on assumptions about why the reader is looking at these pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удаляю его, потому что эта поддержка, похоже, основана на предположениях о том, почему читатель смотрит на эти страницы.

This process exploits the contrast principle, which follows the assumption that the perception of human conduct is influenced by what it is compared against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс использует принцип контраста, который следует из предположения, что восприятие человеческого поведения зависит от того, с чем его сравнивают.

One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику.

The given probabilities depend on specific assumptions about how the host and contestant choose their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные вероятности зависят от конкретных предположений о том, как ведущий и участник выбирают свои двери.

The assumption was correctly made that the indicator consisted of a 4-letter message key enciphered twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было правильно сделано предположение, что индикатор состоит из 4-буквенного ключа сообщения, зашифрованного дважды.

A crucial open research question, thus, is how realistic the assumptions are which these simulation models are based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решающим открытым исследовательским вопросом является то, насколько реалистичны предположения, на которых основаны эти имитационные модели.

The classic understanding of the Sothic cycle relies, however, on several potentially erroneous assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако классическое понимание Сотического цикла основывается на нескольких потенциально ошибочных допущениях.

For example, race-occupation combinations such as a basketball player or a golf player will receive race assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расово-профессиональные комбинации, такие как баскетболист или игрок в гольф, будут получать расовые предположения.

If the new encounter does not fit their preexisting assumptions, then dissonance is likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новая встреча не соответствует их прежним предположениям, то, скорее всего, произойдет диссонанс.

Reason given by your administrator DGG are not true, are based upon false assumptions if not biased and certainly not fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, приведенные вашим администратором DGG, не являются истинными, основаны на ложных предположениях, если не предвзяты и, конечно же, не справедливы.

The assumption is that if you are homeless, you are probably looking for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что если вы бездомный, то, вероятно, ищете приют.

Anything beyond that, about specific motivations, are just assumptions that anyone can draw according to their personal preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное, что касается конкретных мотиваций, - это просто предположения, которые каждый может сделать в соответствии со своими личными предпочтениями.

They didn't actually say that, though, so this is purely an assumption on your part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на самом деле они этого не говорили, так что это чисто предположение с вашей стороны.

An assumption is that around 400,000 m3/d of historic and newly installed capacity is operational in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в Иране эксплуатируется около 400 000 м3/сут исторической и вновь установленной мощности.

His assumption was that there could be no agreement between all transmitters in fabricating a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходил из того, что при составлении отчета между всеми передатчиками не может быть согласия.

A review for the reasonableness of the credit union's budget and underlying assumptions is appropriate for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели целесообразно провести анализ обоснованности бюджета кредитного союза и лежащих в его основе допущений.

This assumption however could not be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение не подтвердилось.

Fundamental assumptions differ but are never brought into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные предположения различаются, но никогда не раскрываются открыто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuation assumptions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuation assumptions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuation, assumptions , а также произношение и транскрипцию к «valuation assumptions». Также, к фразе «valuation assumptions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information