Vapors, mists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия
verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться
breathing vapors - пары системы суфлирования
chemical vapors - химические пары
concentrations of vapors - концентрации паров
vapors, mists - пары, туманы
gasoline vapors - пары бензина
explosive vapors - взрывоопасные пары
toxic vapors - токсичные пары
noxious vapors - вредные пары
fuel and its vapors - топливо и его пары
Синонимы к vapors: haze, steam, exhalation, fog, mist, smoke, smog, moisture, condensation, fumes
Антонимы к vapors: cheer, cheerfulness, comfort, confidence, contentment, delight, ecstasy, elation, exhilaration, extreme joy
Значение vapors: a substance diffused or suspended in the air, especially one normally liquid or solid.
liquid mists - жидкие туманы
vapors, mists - пары, туманы
in the mists of - в туманах
dusts and mists - пылей и туманов
Синонимы к mists: clouds, smokes, hazes, vapours, overcasts, vapors, films, blurs, sprays, brumes
Антонимы к mists: calm, clarify, clear ups, distinct, enlighten, explain, explicate, gain insight into, give an idea, give information
Значение mists: plural of mist.
Still another important property of motor oil is its flash point, the lowest temperature at which the oil gives off vapors which can ignite. |
Еще одним важным свойством моторного масла является его температура вспышки, самая низкая температура, при которой масло выделяет пары, которые могут воспламениться. |
Jamie heard voices nearby. He peered through the thin mists of the dissipating fog. |
Джейми услышал голоса, совсем рядом, и вгляделся в серую, редеющую дымку. |
During static test firing, the kerosene-based RP-1 fuel left hydrocarbon deposits and vapors in the engine post test firing. |
Во время статического испытательного обжига топливо РП-1 на основе керосина оставляло в двигателе после испытательного обжига углеводородные отложения и пары. |
As long as the blade has not yet pierced this brain, this fat and greenish package of listless vapors... |
Пока еще лезвие это не пронзило разум этот, этот толстый и зеленоватый мешок вялых химер... |
If selecting adhesives for ISS use, I would certainly be concerned about toxic vapors, such as come from the otherwise excellent adhesive E6000. |
При выборе адгезивов для использования на МКС я бы, конечно, беспокоился о токсичных парах, таких как исходящие от в остальном превосходного адгезива E6000. |
It seemed as though his deep mortification of yesterday, and the stunned purposeless course of the hours afterwards, had cleared away all the mists from his intellect. |
Казалось, будто глубокое разочарование, испытанное им вчера, и долгая бесцельная прогулка прогнали весь любовный дурман из его головы. |
В пламени очага пляшут и пропадают химеры. |
|
Later that night, Lewis was at a Memphis nightclub called Vapors drinking champagne when he was given a gun. |
Позже той же ночью Льюис был в ночном клубе Мемфиса под названием Vapors, пил шампанское, когда ему дали пистолет. |
Туманы поднимаются здесь, а с ними и жуткие истории. |
|
The fae of this world believe that they woke from the formless mists before humanity, and as such are and have always been the rulers of the world. |
Фейри этого мира верят, что они пробудились из бесформенного тумана перед человечеством, и как таковые являются и всегда были правителями мира. |
Already the transient Rimbow had faded and the mists above the waterfall were beginning to thin. |
Недолговечная Краедуга уже померкла, а туман над водопадом начал редеть. |
The mists had closed in again; the rabble at the foot of the stairway again was blotted out. |
Клубы тумана вновь сомкнулись и скрыли от взора толпы людей у подножия лестницы. |
The cloying mists and fogs had vanished and the sky was lightening from a musky yellow to bleached white. |
Исчезли клубы тумана и вязкая дымка, а небо прояснилось и из грязно-желтого превратилось в белое. |
Everywhere I looked there were overturned tables and chairs, sticking up like dark islands in the grey mists. |
В белом киселе темными островами торчали опрокинутые столы и стулья. |
The wall of the quay, abrupt, confused, mingled with the vapors, instantly concealed from sight, produced the effect of an escarpment of the infinite. |
Отвесная темная стена набережной, сливаясь с туманом и пропадая во тьме, круто обрывалась в эту бесконечность. |
Полирую электрические розетки и проверяю, не остались ли в них пары. |
|
Пары газа собирались в небольшом, замкнутом пространстве. |
|
Plus I sub in for one of the ladies if they get the vapors. |
Плюс я заменяю одну из старушек, если кто-то не придет, |
Through the tall windows on the left sunlight was streaming in, touching the steamy vapors with opalescent tints of soft pinks and grayish blues. |
Солнечные лучи, падавшие слева, сквозь высокие окна, расцвечивали стелющийся, клубящийся пар в нежные опаловые, серовато-розовые и голубовато-серые тона. |
Maybe some weed, some vapors, but not coke. |
Может, немного травы, но не кокаин. |
Fisher checked into a clinic with a case of The Hopeless Vapors. |
Фишер лег в клинику из-за безнадежной меланхолии. |
And more complicated than it first appeared, which just about gave me the vapors, I can tell you. |
И более сложная, чем кажется на первый взгляд, я чуть в обморок не упал, работая над ней. |
There was mercury in that tomb. Vapors. |
В гробнице была ртуть, а её пары токсичны... |
Не знаю, но у него вроде как исцеляющий пар. |
|
Rule number one- do not breathe in the vapors of these chemicals. |
Правило номер один - не вдыхайте испарения этих химикатов. |
He breathes mentholated vapors all day. |
Теперь он постоянно дышит парами ментола. |
But whether Joe knew how poor I was, and how my great expectations had all dissolved, like our own marsh mists before the sun, I could not understand. |
Но известно ли было Джо, что я - бедняк, что все мои большие надежды растаяли, как болотный туман под лучами солнца, - этого я не мог понять. |
The strange attendant creatures, with their fiery eyes and trailing vapors, busied themselves round his head. |
Странно бдящие существа с горящими глазами и дымными шлейфами суетились вокруг головы. |
The way of the arrow, like the true purposes of the pyramids, was lost in the mists of time. |
Путь стрелы, как и настоящее назначение пирамид, был затерян в пелене времени. |
You spoke of the primitive equations of gravitation and say it is primitive because its discovery is lost in the mists of antiquity. |
Ты говорил об элементарных уравнениях гравитации, открытие которых теряется в далеких тысячелетиях. |
The mists of sleep swirled around him, and his face looked bright and doll-like among the clouds of vapor. |
Туманы сна ползли вокруг него, его лицо из клубов выходило ярко-кукольным. |
Light mists arise, and the dew falls, and all the sweet scents in the garden are heavy in the air. |
Поднимаются легкие туманы, падает роса, и воздух тяжел от сладостных благоуханий сада. |
Like the stuff from a cotton-candy centrifuge, mists sprang up and floated, murmuring, in the silent halls. |
Как сахарная вата из центрифуги, оттуда ползла и расплывалась по безмолвным залам бормочущая мгла. |
In a few years, when our technology advances, they'll extract her body vapors and recondense it to a solid state. |
Через несколько лет, когда технологии будут более развитыми, пары ее тела будут извлечены и уполотнятся до твердого тела. |
The rain was pouring in torrents, and thick mists hid the summits of the mountains, so that I even saw not the faces of those mighty friends. |
Дождь лил ручьями, вершины гор утонули в густом тумане, и я не мог уже видеть своих могучих друзей. |
No matter what mists might curl around her in the future, she knew her refuge. |
Какие бы туманы ни клубились вокруг нее в будущем, она теперь знает, где найти от них спасение. |
The sound came nearer and nearer; the thick mists were dimly parted by a huge, vague form. |
Звук все ближе и ближе; густой туман раздался перед смутно проступавшими, огромными, неясными очертаниями. |
She was bitterly cold and hungry and so fearful of what lurked in the mists about her that she tried to scream and could not. |
Ее мучил голод, она дрожала от холода и так боялась чего-то притаившегося где-то рядом, в тумане, что ей хотелось закричать, но она не могла. |
Рано или поздно туман должен рассеяться. |
|
An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris. |
Час спустя какой-то человек, пробираясь сквозь деревья и густой туман, быстро удалялся от Монрейля -Приморского по направлению к Парижу. |
He stepped up briskly to these stones, and examined them attentively through the mists of night, as though he were passing them in review. |
Подойдя к ним, он окинул их зорким взглядом сквозь ночной туман, точно делал им смотр. |
Mists hide in the avenues, veil the points of view, and move in funeral-wise across the rising grounds. |
Туманы прячутся в аллеях, заволакивают дали и похоронной процессией ползут по склонам холмов. |
Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility. |
Над самым горизонтом тускло светило солнце, едва видное сквозь мглу и густой туман, который лежал плотной пеленой, без видимых границ и очертаний. |
Well, my heavens, your brazenness is giving me the vapors. |
Святые небеса, ваша наглость меня возмущает |
Created by writer Gardner Fox and artist Harry Lampert, this Flash was Jay Garrick, a college student who gained his speed through the inhalation of hard water vapors. |
Созданная писателем Гарднером Фоксом и художником Гарри Лампертом, эта вспышка была Джеем Гарриком, студентом колледжа, который набрал скорость благодаря вдыханию твердых паров воды. |
These deficits were thought to be caused by vapors inhaled or absorbed by the body. |
Считалось, что этот дефицит вызван парами, вдыхаемыми или поглощаемыми организмом. |
Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death. |
Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
The same method is also used in large storage tanks where flammable vapors can accumulate. |
Этот же метод применяется и в больших резервуарах для хранения, где могут скапливаться горючие пары. |
Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine. |
Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар. |
As the contaminants move into the soil, a soil vapor extraction system is usually used to remove vapors. |
По мере того как загрязняющие вещества перемещаются в почву, система извлечения паров почвы обычно используется для удаления паров. |
Black mists filled the sky and sand and pebbles were blown about. |
Небо было затянуто черным туманом,а песок и галька летали повсюду. |
Early in the development of steam-driven piston engines, the hot vapors and liquids washed away most lubricants very quickly. |
На ранних стадиях развития паровых поршневых двигателей горячие пары и жидкости очень быстро смывали большинство смазочных материалов. |
Exposure to vapors created by paint containing thinner or its clean up may be hazardous. |
Воздействие паров, создаваемых краской, содержащей растворитель, или ее очистка могут быть опасными. |
PVF has low permeability for vapors, burns very slowly, and has excellent resistance to weathering and staining. |
ПВФ обладает низкой проницаемостью для паров, горит очень медленно и обладает отличной устойчивостью к атмосферным воздействиям и окрашиванию. |
Such infection was not passed between individuals but would affect individuals within the locale that gave rise to such vapors. |
Задолго до того, как термин аллелопатия был использован, люди наблюдали негативные эффекты, которые одно растение может оказывать на другое. |
The ammonia vapors are toxic, but the toxicity is readily apparent to ordinary people and can be handled with normal industrial precautions. |
После трех альпийских этапов воздушный трансфер перенес тур на окраину Парижа, завершив его этапом на Елисейских полях. |
Trace amounts of methane and other volatile gases in the form of vapors may be also present in Arrokoth's interior, trapped in water ice. |
Как и в большинстве районов Борнео, многие малайцы в Западном Калимантане также частично произошли от малайских даяков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vapors, mists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vapors, mists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vapors,, mists , а также произношение и транскрипцию к «vapors, mists». Также, к фразе «vapors, mists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
