Vehicle breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
snow-going vehicle - снеговой вездеход
heavy goods vehicle - тяжелый грузовик
four wheeled vehicle - четырехколесное транспортное средство
public service vehicle - общественное транспортное средство
efficient vehicle - экономичное транспортное средство
vehicle tracking - отслеживание транспортных средств
commercial vehicle tire - грузовая шина
kinetic kill vehicle - кинетическое оружие
articulated air-cushion vehicle - сочлененное судно на воздушной подушке
transport vehicle - транспортное средство
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация
oxidative breakdown - окислительное разложение
breakdown of gas - газовый пробой
pulsed breakdown - импульсный пробой
gate insulation breakdown - пробой изоляции затвора
breakdown maintenance - аварийный ремонт
breakdown forepressure - выпускное давление срыва
breakdown lorry - автомобиль техпомощи
dielectric breakdown voltage - напряжение пробоя диэлектрика
watery breakdown - мокрое гниение
breakdown of food - расщепление пищи
Синонимы к breakdown: collapse, failure, disintegration, foundering, nervous breakdown, crack-up, malfunction, crash, analysis, classification
Антонимы к breakdown: rehabilitation, economic sustainability, reunion, health, triumph, act, action, advancement, day, accomplishment
Значение breakdown: a mechanical failure.
A UK source reports that flat tires account for about 10% of motor vehicle breakdowns. |
Источник в Великобритании сообщает, что на спущенные шины приходится около 10% поломок автомобилей. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
The first sign of the impending cleansing was the breakdown of trust within communities. |
Первым сигналом к предстоящей чистке был подрыв доверия среди общин. |
A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away. |
Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
The Secretariat should provide information regarding the number of staff to be separated, together with a breakdown of that figure. |
Секретариат должен представить информацию о количестве тех сотрудников, которые должны уйти в отставку, с разбивкой по отдельным параметрам. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below. |
Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае. |
Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage. |
Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
There were mitigating circumstances, including that the vehicle was recovered by the United Nations and the staff member eventually admitted the conduct. |
К смягчающим вину обстоятельствам относился тот факт, что автотранспортное средство было возвращено Организации Объединенных Наций и что сотрудник, в конце концов, признался в совершении этого проступка. |
The eyes of all the soldiers turned toward the women, and while the vehicle was passing at foot pace all the soldiers' remarks related to the two young ones. |
Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. |
Be advised, we are in pursuit of a Code-10 vehicle with two occupants. |
Мы преследуем автомобиль по коду 10 с двумя людьми. |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
Let's begin with a neural scan so I can map his central axonal pathways, find out where the breakdown began. |
Начнем с нейрального сканирования, чтобы отметить его основные аксонные пути и обнаружить, откуда начался распад. |
In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order. |
В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка. |
The stupidity of their reactions stems from the breakdown of their world. |
Глупость их реакций продиктована крушением их мира. |
Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown. |
Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку! |
He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns. |
Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок. |
Just a moment, George said, jumping to the ground. A minor breakdown. |
Подождите, - соскакивая, сказал Георгий, -маленькая авария. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
Yeah, you can't just have some whimsical, creative breakdown right now. |
Да, у тебя не может случиться внезапный творческий срыв. |
I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date. |
Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена. |
If it's any consolation, death would've been mercifully quick- long before the fire consumed the vehicle. |
Единственное утешение - смерть была мгновенной, задолго до того, как машина сгорела. |
And Mason writing you this whole time that I'm having a nervous breakdown and you figured I finally flipped out altogether. |
Мейсон писал тебе, что у меня нервный срыв и ты решила, что я окончательно спятил. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
Well, if you had read your industry breakdown... you would see that our success in the action figure area... has climbed from 27% to 45% in the last two years. |
Ну, если бы прочитали техническую раскладку, вы бы увидели, что наш успех в сфере экшн-фигур... за последние два года вырос с 27% до 45%.. |
.. I formed the opinion that he had suffered a mental breakdown. |
я пришел к выводу, что он пережил нервный срыв. |
У вас нервное расстройство, Линдси. |
|
Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв? |
|
Listen, you have to do something, she's on the verge of a nervous breakdown. |
Надо что-то делать. Она на грани депрессии. |
Please don't go into a nervous breakdown. |
Пожалуйста, не надо, не нервничай. |
Может, он сорвался или у него произошел кризис личности. |
|
One of these days I might have a complete psychotic breakdown. |
В один прекрасный день мне может конкретно крышу снести. |
Bring the vehicle round here, we'll work on the safe side of it. |
Перевези транспорт сюда, мы будем работать на безопасной стороне. |
You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown. |
Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв. |
Did you perhaps lock your keys in your vehicle? |
Вы наверное заперли ключи в машине? |
I'm only here a few days, I've hired no vehicle. |
Я здесь всего пару дней, напрокат ничего не брал. |
Но сначала нужно навести порядок в танке. |
|
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль. |
|
Your vehicle's been booked in the garage with a broken windscreen. |
Ваша машина с разбитым ветровым стеклом стоит в очереди на ремонт в одном из гаражей. |
At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat. |
На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь. |
He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together. |
Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе. |
Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain. |
Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки. |
At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle. |
В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль. |
Chrysler produced an experimental electric vehicle in 1979, the company developed Chrysler ETV-1 electric prototype in cooperation with U.S. Department of Energy. |
Chrysler произвел экспериментальный электромобиль в 1979 году, компания Chrysler разработала электрический прототип ETV-1 в сотрудничестве с Министерством энергетики США. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
The final programme, Breakdown, focuses on older adults, including the inpatient ward for people over 65 with mental health problems at Maudsley Hospital. |
Заключительная программа, Breakdown, ориентирована на пожилых людей, включая стационарное отделение для людей старше 65 лет с проблемами психического здоровья в больнице Модсли. |
This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8. |
Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8. |
The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews. |
Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей. |
A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret. |
Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней. |
These aging systems do have a chance of breakdown per unit of time that increases from the moment they begin their existence. |
Эти стареющие системы имеют шанс разрушения в единицу времени, который увеличивается с момента начала их существования. |
Although LED forward voltage is far more current-dependent than a Zener diode, Zener diodes with breakdown voltages below 3 V are not widely available. |
Хотя прямое напряжение светодиода гораздо более зависит от тока, чем стабилитрон, стабилитроны с пробивными напряжениями ниже 3 в широко не доступны. |
Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными. |
Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units. |
Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями. |
The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents. |
Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle breakdown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «vehicle breakdown». Также, к фразе «vehicle breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
