Vehicles operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
owners of motor vehicles - владельцев транспортных средств
competitor vehicles - конкурент автомобилей
vehicles and driving - транспортные средства и вождение
the use of vehicles - использование транспортных средств
drive vehicles - приводные транспортные средства
vehicles operate - транспортные средства работают
stationary vehicles - стационарные машины
vehicles on the road - транспортные средства на дороге
four-wheel drive vehicles - полноприводные транспортные средства
overloading of vehicles - перегрузки транспортных средств
Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument
Антонимы к vehicles: goals, end
Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
hand-operated steering gear - ручной рулевой привод
hand-operated switch - ручной переключатель
best operated - лучше работать
operated upon - работает на
normally operated - обычно работает
can be operated by - может управляться
operated by the ministry - в ведении министерства
website is operated by - Сайт управляется
will be operated - будет работать
operated on for - оперированных по
Синонимы к operated: drive, control, work, handle, maneuver, run, manage, utilize, make go, use
Антонимы к operated: disengaged, failed, stalled, stopped
Значение operated: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
The infrastructure and vehicles may be owned and operated by the same company, or they may be operated by different entities. |
Инфраструктура и транспортные средства могут принадлежать и эксплуатироваться одной и той же компанией, или же они могут эксплуатироваться разными организациями. |
The main motorcade vehicles consist of Toyota Highlanders operated by the New Zealand Police Diplomatic Protection Service. |
Основные автомобили Кортежа состоят из Toyota Highlanders, управляемых службой дипломатической защиты полиции Новой Зеландии. |
The local taxi fleet consists of over 57 vehicles services in all suburbs and is currently operated by Ballarat Taxis Co-op Ltd. |
Местный парк такси состоит из более чем 57 транспортных средств, обслуживаемых во всех пригородах, и в настоящее время управляется компанией Ballarat Taxis Co-op Ltd. |
Nevada thus became the first jurisdiction in the world where automated vehicles might be legally operated on public roads. |
Таким образом, Невада стала первой юрисдикцией в мире, где автоматизированные транспортные средства могли бы легально эксплуатироваться на дорогах общего пользования. |
Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894. |
Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись. |
The main ship of the G-Force team was called the Phoenix, which could carry, transport, and deploy four smaller vehicles, each operated by one team member. |
Главный корабль группы G-Force назывался Феникс, который мог перевозить, транспортировать и разворачивать четыре небольших корабля, каждый из которых управлялся одним членом команды. |
On 21 April, remotely operated underwater vehicles began to be used for operations. |
21 апреля для проведения операций стали использоваться дистанционно управляемые подводные аппараты. |
Remotely operated vehicles were demonstrated in the late 19th century in the form of several types of remotely controlled torpedoes. |
Дистанционно управляемые аппараты были продемонстрированы в конце 19 века в виде нескольких типов дистанционно управляемых торпед. |
Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester. |
5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов. |
Late last night the Christiane deployed two remotely operated vehicles, ROVs, that verified what the National Transportation Safety Board long feared, |
Вчера Кристиан спустил под воду два автоматизированных аппарата, АДУ, чтобы проверить опасения Агентства по транспорту, |
Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control. |
Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления. |
The Australian Army operated Medium Reconnaissance Vehicles which comprised a Scorpion turret fitted to the hull of a M113A1. |
Австралийская армия управляла средними разведывательными машинами, которые состояли из башни Scorpion, установленной на корпусе M113A1. |
Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles. |
Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств. |
Трагетти управляются двумя гребцами. |
|
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
We have data on the legally permissible load capacity of vehicles. |
У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств. |
The theft sparked an attack by Southern Rizeigat on a Government police station, in which two vehicles and an unknown number of weapons were seized. |
Хищение привело к нападению южных ризейгат на государственный полицейский участок, в ходе которого было захвачено два автомобиля и неустановленное количество оружия. |
The losses include the loss of vehicles, machinery, diving equipment and furniture. |
Заявлены потери транспортных средств, машинотехнического, аквалангистского и другого оборудования и мебели. |
He operated on me for a cataract, he said. |
Он снял с моих глаз катаракту, - говорил Мариус. |
We need our vehicles back at the quarry. |
Нам нужны грузовики в карьере. |
The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine. |
Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника. |
I couldn't fire my podiatrist who operated on my wrong foot. |
Я не смог даже прогнать своего ортопеда, когда он сделал операцию не на той ноге. |
Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery. |
Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле. |
All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers. |
Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей. |
TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found. |
ТиКей, парень выступающий под твоим лейблом, отправился к месту сбора на двух машинах, которые ты послал его дождаться, а тебя нигде не было. |
А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв. |
|
7, Hammersmith Terrace is operated by the Emery Walker Trust, and is open to the public for tours. |
7, Хаммерсмит террас управляется Эмери Уокер Траст, и открыт для публики для экскурсий. |
More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment. |
Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда. |
The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force. |
Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС. |
Автомобили обычно оборудованы для замены шин. |
|
It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein. |
Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein. |
Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles. |
Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler. |
Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter. |
Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий. |
The plant operated successfully for three years. |
Завод успешно работал в течение трех лет. |
The unit was stationed at Sebha and counted 300 men and numerous vehicles. |
Подразделение находилось в Себхе и насчитывало 300 человек и множество транспортных средств. |
The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe. |
Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
Due to distribution difficulties and World War II, this was operated as a completely separate company to the Wellington Tip Top. |
Из-за трудностей с дистрибуцией и Второй мировой войны эта компания эксплуатировалась как совершенно отдельная компания в Wellington Tip Top. |
At one point, the counterintelligence unit operated quite autonomously, under the direction of James Jesus Angleton. |
В какой-то момент подразделение контрразведки действовало совершенно автономно, под руководством Джеймса Хесуса Энглтона. |
A Moog Taurus, a foot-operated analog synthesizer, was used to create a drone effect. |
Moog Taurus, аналоговый синтезатор с ножным управлением, был использован для создания эффекта дрона. |
This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote. |
Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления. |
The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar. |
Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи. |
A natural-gas-powered engine debuted for 1995 but was not popular and was only used in fleet vehicles on a very limited production run. |
Двигатель на природном газе дебютировал в 1995 году, но не был популярен и использовался только в автопарке на очень ограниченном производственном цикле. |
11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad. |
|
For a place housing 1,000+ people, it only has usable parking for 14 vehicles. |
Для места, вмещающего более 1000 человек, он имеет только пригодную для использования парковку на 14 автомобилей. |
These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns. |
Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога. |
In Jane Austen's Northanger Abbey, Catherine Morland rides a phaeton operated by John Thorpe. |
Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии. |
Four-wheeled vehicles have many names – one for heavy loads is most commonly called a wagon. |
Четырехколесные транспортные средства имеют много названий – одно из них для тяжелых грузов чаще всего называют вагоном. |
A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate. |
Канатная дорога - это любая из множества транспортных систем, опирающихся на кабели, чтобы тянуть транспортные средства вдоль или опускать их с постоянной скоростью. |
The Soviet Union had 25,664 or 25,481 armoured fighting vehicles on 1 June 1941 before it entered the war. |
Советский Союз имел 25 664 или 25 481 бронированную боевую машину на 1 июня 1941 года, прежде чем он вступил в войну. |
To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws. |
Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы. |
In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants. |
В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей. |
Axles are an integral component of most practical wheeled vehicles. |
Оси являются неотъемлемой частью большинства практичных колесных транспортных средств. |
Они в основном используются в переднеприводных автомобилях. |
|
Just a few days later, the Allied Forces arrived; they used it as a training location, while stationing about 200 vehicles at the domain. |
Всего через несколько дней прибыли войска союзников; они использовали его в качестве учебного пункта, разместив около 200 машин в этом районе. |
Nichols car-jacked several vehicles during his escape and was featured on America's Most Wanted during his manhunt. |
Николс угнал несколько автомобилей во время своего побега и был включен в список самых разыскиваемых преступников Америки во время его розыска. |
Tyre tracks left near the murder scene resulted in a long list of possible suspect vehicles. |
Следы шин, оставленные рядом с местом убийства, привели к длинному списку возможных подозрительных транспортных средств. |
These vehicles' primary use was to make hunting locations more accessible. |
Основное назначение этих машин состояло в том, чтобы сделать места охоты более доступными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicles operated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicles operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicles, operated , а также произношение и транскрипцию к «vehicles operated». Также, к фразе «vehicles operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
