Vial stopper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vial stopper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флакон стопор
Translate

- vial [noun]

noun: флакон, пузырек, бутылочка, склянка

  • dropping vial - капельница

  • tiny vial - крошечный пузырек

  • empty vial - пустая ампула

  • glass vial - стеклянная пробирка

  • vial type - флакон типа

  • content of one vial - Содержание одного пузырька

  • the vial - флакон

  • vial with - флакон с

  • each vial - каждый флакон

  • in a vial - во флаконе

  • Синонимы к vial: ampul, phial, ampoule, ampule

    Значение vial: a small container, typically cylindrical and made of glass, used especially for holding liquid medicines.

- stopper [noun]

noun: стопор, пробка, затычка, пломба

verb: закупоривать, затыкать

  • two-stopper ladle - двухстопорный ковш

  • air-operated slag stopper - шлаковый стопор с пневмоприводом

  • shroud stopper - вантовый стопор

  • mechanical stopper - механический стопор

  • sealed with a stopper - запечатанный с пробкой

  • lead stopper - свинец пробка

  • vacuum stopper - вакуумная пробка

  • remove the stopper - удалить пробку

  • anchor chain stopper - якорная цепь пробка

  • anchor stopper - якорь пробка

  • Синонимы к stopper: bung, spigot, seal, spile, plug, cork, stopple, show-stopper, showstopper

    Антонимы к stopper: express train, survivor, accelerator, assister, continuer, crack train, direct train, enabler, encourager, expediter

    Значение stopper: a plug for sealing a hole, especially in the neck of a bottle or other container.



Some stoppers used in labs have holes in them to allow the insertion of glass or rubber tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробки, используемые в лабораториях, имеют отверстия, позволяющие вставлять стеклянные или резиновые трубки.

We talked on the phone, and I dropped the vial at a prearranged place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили по телефону и я оставила пузырек в заранее оговоренном месте

In 1997, three-quarters of the band, bar Jim Stopper, started an alternative metal side project called Soil, with Broken Hope guitarist Shaun Glass and Ryan McCombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году три четверти группы, Бар Джим стоппер, начали альтернативный металлический сайд-проект под названием Soil, с гитаристом Broken Hope Шоном Глассом и Райаном Маккомбсом.

Well, the defense claims that the vial never existed, but what if you called one last rebuttal witness who happens to know that it did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, защита утверждает, что флакон никогда не существовал, но что, если ты вызовешь свидетеля с опровергающими данными, который случайно знает, что он всё-таки был?

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.

Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка.

He took the red carton from his pocket, took the tablets from the vial, and threw the carton on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана красную коробочку, вытряхнул из флакона таблетки, бросил картонку на пол.

Into each she poured a little powder from a vial she carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой.

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

The compartments inside the vial are all partially filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями.

In front of her stretched a long line of bottles containing a deep red liquid, stoppered with little balls of newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нею стоял строй бутылок с пробками из газетной бумаги, наполненных жидкостью густого красного цвета.

He wrenched the stopper out of the bottle and slopped a little into a chipped goblet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдернул пробку из бутылки и плеснул немного в выщербленную склянку.

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

So I had the contents of that vial emptied into your wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне пришлось вылить содержимое этого флакона в ваше вино.

Edward reached into his jacket pocket and pulled out a vial of capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард сунул руку во внутренний карман пиджака и достал оттуда флакон с капсулами.

She must have switched out the vial before I took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наверно заменила ампулы до того, как я её взял.

I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток.

The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы.

Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига.

Bunk, a vial for your thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк, передаю тебе пузырек для мыслей.

We want the vial of Omega you stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна ампула с Омегой, которую ты украл.

Pitty fumbled at her skirt and held the vial to her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питтииэт порылась в складках юбки и поднесла флакончик к носу.

The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения.

No, the head shot's the only true stopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, его остановит только выстрел в голову.

With one finger he knocked off the stopper and poured out half a glass each, holding the bottle down by their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробку он пальцем сковырнул и по полстакана налил у самых колен.

So, you know, I'm not used to having a firearm stuck in my face, which I know the Lord tests you in all kinds of ways, but, oh, partner, that's a heart-stopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, вы понимаете, я не привык, чтобы мне в лицо тыкали пистолетом хоть Господь и говорит об испытаниях, уготованных им нам, но, парни, я чуть инфаркт не схватил.

Someone else tampered with the vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то трогал пузырёк.

Someone pushed a vial of ammonia to his nose and, coughing, he came around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сунул ему под нос пузырек с нашатырным спиртом, он закашлялся и пришел в себя.

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

You spit in a vial, you send it to 'em, and then, two weeks later, they e-mail you your ethnic and ancestral makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плюёшь в пробирку, отправляешь её им, а потом, две недели спустя, они отправляют по почте все выкладки по твоей этнической и родовой принадлежности.

Okay, I want you to take that vial of Simpsons' goo and this picture to this address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, я хочу, чтобы ты доставил пробирку со слизью Симпсонов и эту фотографию по этому адресу.

As fate would have it, a small vial of magic was close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба распорядилась так, что немного волшебства у меня было под рукой.

A vial of Chemica Desin was refrigerated in this office since the '70s for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирка с Химико Дезин была заморожена в этом здании с 70х годов по той же причине.

In this case, the inert gas is introduced by water from a bromine vial, so a sodium chloride tube isn't needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, инертный газ введен водным путем от пузырька брома, таким образом, хлорид натрия не понадобится.

It's identical to the vial found in Adam Knight's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же нашли в комнате Адама Найта.

Each of these numbers corresponds with a sample vial of an infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих чисел соответсвует номеру пробирки с инфекцией.

When Sulayman saw me, he sent for this bottle, shut me up therein and stoppered it over with lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил меня перед Сулейманом, и Сулейман, увидев меня, приказал принести этот кувшин и заточил меня в нем.

A dressing table near the bed had no bottle or vial on its ebony top, and its sheen was reflected in triple mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На туалетном черного дерева столике у кровати -голо, ни флакончика, ни склянки, и черный лоск столешницы отражается в трельяже.

Bring me the vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне флакон.

I gave her a vial of my tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей флакон с моими слезами.

There's a vial of adrenaline, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там флакон адреналина, Питер.

And the vial's almost empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И флакон почти пустой.

The 1950s gave the stopper a bevel cut and a larger, thicker silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950-е годы дали пробке скошенный срез и более крупный, более плотный силуэт.

Other politically-engaged Pagans include Pierre Vial, who with other members of the National Front was among the founders of Terre et Peuple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других политически ангажированных язычников можно назвать Пьера Виаля, который вместе с другими членами Национального фронта был одним из основателей Terre et Peuple.

Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд.

Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA.

In 2013 the members took a break when frontman and co-founder Aleh Vial created another band, Bristeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году участники взяли перерыв, когда фронтмен и соучредитель Олег Виал создал другую группу, Bristeil.

The frontman Aleh Vial later said that this happened because they had not been playing with him in harmony well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтмен Олег Виал позже сказал, что это произошло потому, что они не играли с ним в гармонии хорошо.

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да.

The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера.

While Leonardo agrees, Raph shatters the vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Леонардо соглашается, Раф разбивает флакон вдребезги.

In addition he was president of the Barnechea Foundation for Education, which he founded with his wife, María Luisa Vial Cox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был президентом образовательного фонда Барнечеа, который основал вместе со своей женой Марией Луизой Виал Кокс.

In 2005, Vial was voted the most influential intellectual in Chile by 112 Chilean scholars and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Виаль был признан самым влиятельным интеллектуалом в Чили 112 чилийскими учеными и политиками.

The existence of Plan Zeta was later called into question and Gonzalo Vial was criticized for having helped to write the White Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже существование плана Дзета было поставлено под сомнение, и Гонсало Виаль подвергся критике за то, что помог написать Белую книгу.

The bottom and lip of the vial are formed by swagging or upset forming while the glass is still hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно и губа флакона формируются путем обжатия или опрокидывания формовки, когда стекло все еще горячее.

Founded in the United States in 1976 in Albuquerque, New Mexico, Crime Stoppers later caught on in Canada and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Соединенных Штатах в 1976 году в Альбукерке, штат Нью-Мексико, компания Crime Stoppers позже прижилась в Канаде и Великобритании.

The first organisation that supported the Crime Stoppers concept was Circle K Stores in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой организацией, поддержавшей концепцию борьбы с преступностью, были магазины Circle K в Нью-Мексико.

In the United Kingdom a 50 ml vial of 50% solution costs the NHS 2.01 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве флакон 50 мл 50% раствора стоит NHS 2,01 фунта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vial stopper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vial stopper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vial, stopper , а также произношение и транскрипцию к «vial stopper». Также, к фразе «vial stopper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information