Shroud stopper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кожух, саван, пелена, покров, колпак, ванты
verb: окутывать, завертывать в саван
shroud ring - бандажное кольцо
inner shroud - внутренний бандаж
parachute shroud lines - подвесная система парашюта
bypass shroud - кожух второго контура
radiator shroud - кожух радиатора
sealed shroud - герметичное ограждение
shroud cloth - простыня для обертывания мясных туш
shroud thickness ratio - относительная толщина профиля насадки
slip-ring shroud - бандаж контактных колец
shroud of fog - пелена тумана
Синонимы к shroud: winding sheet, cerements, layer, covering, blanket, cloud, cover, veil, cloak, mantle
Антонимы к shroud: bare, disclose, display, divulge, expose, reveal, show, uncloak, uncover, unmask
Значение shroud: a length of cloth or an enveloping garment in which a dead person is wrapped for burial.
put a stopper on - положить пробку на
diffusion stopper - ограничитель диффузии
screw stopper - ввертная пробка
ground-glass stopper flask - колба с притертой стеклянной пробкой
cinder notch stopper - стопор шлаковой летки
ground glass stopper - притертая стеклянная пробка
boat lashing stopper - стопор шлюпочного найтова
frosted stopper - пробка из стекла под изморозь>
cotton wool stopper - ватная пробка
decorated stopper - декоративная пробка
Синонимы к stopper: bung, spigot, seal, spile, plug, cork, stopple, show-stopper, showstopper
Антонимы к stopper: express train, survivor, accelerator, assister, continuer, crack train, direct train, enabler, encourager, expediter
Значение stopper: a plug for sealing a hole, especially in the neck of a bottle or other container.
Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination. |
Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA. |
Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership. |
В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд. |
Кожух или колпак лампы, как правило, металлический. |
|
Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper. |
Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка. |
The 1950s gave the stopper a bevel cut and a larger, thicker silhouette. |
1950-е годы дали пробке скошенный срез и более крупный, более плотный силуэт. |
When Sulayman saw me, he sent for this bottle, shut me up therein and stoppered it over with lead. |
Он поставил меня перед Сулейманом, и Сулейман, увидев меня, приказал принести этот кувшин и заточил меня в нем. |
Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs. |
Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями. |
It resembled a shroud, diaphanous and pale and insubstantial. |
Оно напоминало пелену, прозрачное, бледное, неземное. |
For example, the Shroud which bears the imprint of Our Saviour's face- |
Например, саван, который несет на себе отпечаток лица Спасителя... |
A little stoppered bottle tumbled from its snug place between her breasts and swung on a fine silver chain. |
Из ложбинки между грудей выскочил небольшой флакончик на изящной серебряной цепочке. |
It was still there, burning like poison in the glowing shroud Tisiphone and Megarea had woven, but it could no longer touch her. |
Оно горело в покрове, сплетенном Тисифоной и Мегерой, не касаясь ее. |
He had called them into view, and it was not easy to replace the shroud that had so long concealed them. |
Он вызвал их, и нелегко было вновь опустить на них покров, так долго их скрывавший. |
Max was relieved to see that it had been wrapped in a shroud covering it completely. |
Макс с облегчением увидел, что тело было полностью завернуто в саван. |
Even to his sharp eyes, the shadows seemed to shroud the other man's features like a Warder's cloak. |
Взор воина оставался острым, но тени словно плащом Стража завесили лицо человека, говорящего странные слова. |
Это худший сценарий, но мы предупредим Ангела до того, как они украдут саван. |
|
I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. |
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток. |
The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe. |
Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы. |
The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout. |
Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке. |
Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems. |
Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига. |
и застряло у сердца, как пробка. |
|
Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket. |
Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман. |
Я подарил тебе такого поклонника. |
|
The shroud of snow leveled and rounded everything. |
Снеговая пелена все выравнивала и закругляла. |
You will shroud and return to base camp. |
Ты скроешься и вернешься в лагерь. |
Меня одолевало ощущение ужаса. |
|
Around five o'clock a change took place, darkness gradually enveloped heaven and earth, and soon the clouds disappeared completely, vanishing beneath a black shroud. |
Часов около пяти после обеда совершается метаморфоза: окрестность постепенно заволакивается, заволакивается и, наконец, совсем пропадает. |
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud. |
Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана. |
It was a long, black shroud standing erect, and beneath which something could be felt moving. |
Это был длинный черный саван, под которым чувствовалось что-то живое. |
Простыня станет ему саваном. |
|
When I was outside the Shroud, I had a vision, and Haven was hell on earth, and it was all because you went into the Void and didn't come back. |
Когда я был снаружи, мне было видение – Хэйвен был сущим адом, и всё из-за того, что ты отправился в Пустоту и не вернулся. |
A woman with glasses, also in a shroud, came to me, and wrote something on a slate hanging at the head of the bed. The chalk broke and fell all over me. |
Подошла ко мне женщина в очках и тоже в саване, написала что-то на чёрной доске в моём изголовье,- мел сломался, крошки его посыпались на голову мне. |
Why is he wrapped in a shroud? |
Почему он закутан в кокон? |
Besides, if it weren't for the shroud, I'd be miserable in Venice right now. |
К тому же, если бы не завеса, сейчас я была бы несчастна в Венеции. |
I'll take you both outside the shroud, set you up in a new life far away from here. |
Я проведу вас сквозь завесу, устрою вам новую жизнь вдали отсюда. |
The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire. |
Англичане также заново открыли для себя использование пробковых пробок, когда-то использовавшихся римлянами, но забытых на века после падения Западной Римской Империи. |
In the 1970s the stopper became even more prominent but, in 1986, it was re-proportioned so its size was more harmonious with the scale of the bottle. |
В 1970-х годах пробка стала еще более заметной, но в 1986 году ее пропорции были изменены, так что ее размер был более гармоничен с масштабом бутылки. |
Wireless Type II cards often had a plastic shroud that jutted out from the end of the card to house the antenna. |
Беспроводные карты типа II часто имели пластиковый кожух, который выступал из конца карты, чтобы разместить антенну. |
In 1997, three-quarters of the band, bar Jim Stopper, started an alternative metal side project called Soil, with Broken Hope guitarist Shaun Glass and Ryan McCombs. |
В 1997 году три четверти группы, Бар Джим стоппер, начали альтернативный металлический сайд-проект под названием Soil, с гитаристом Broken Hope Шоном Глассом и Райаном Маккомбсом. |
Also, I consider mentioning of Shroud of Turin as pseudoscience to be offensive to many people. |
Кроме того, я считаю упоминание Туринской плащаницы как лженауки оскорбительным для многих людей. |
Therefore, as the Shroud is the subject of a serious scientific debate, it should NOT be included here. |
Поэтому, поскольку плащаница является предметом серьезной научной дискуссии, ее не следует включать сюда. |
Before his death, Donne posed for his own memorial statue and was depicted by Nicholas Stone as wrapped in a burial shroud, and standing on a funeral urn. |
Перед смертью Донн позировал для своей собственной мемориальной статуи и был изображен Николасом Стоуном завернутым в погребальный саван и стоящим на погребальной урне. |
This method proved inconsistent either from leaking or blowing out of the stopper and a method of restraining the corks using cord was developed. |
Этот метод оказался несовместимым ни с утечкой, ни с выдуванием пробки, и был разработан способ удержания пробок с помощью шнура. |
In the last test, 90 percent of samples of natural cork stopper shipments showed values of under 1.0 ppt and only 7 percent had showed results of 1.0–2.0 ppt. |
В последнем тесте 90 процентов образцов натуральных пробковых пробок показали значения менее 1,0 п. п.,и только 7 процентов показали результаты 1,0-2,0 п. п. |
Sarte works the compositions beautifully and there are connotations of Mary covering Jesus' body with a shroud or winding sheet. |
Сарте прекрасно работает над композициями, и есть коннотации Марии, покрывающей тело Иисуса саваном или обматывающей простыней. |
Some stoppers used in labs have holes in them to allow the insertion of glass or rubber tubing. |
Некоторые пробки, используемые в лабораториях, имеют отверстия, позволяющие вставлять стеклянные или резиновые трубки. |
Jefimija embroidered her Encomium with a gilded thread on the silken shroud covering Lazar's relics. |
Иефимия вышила свою Энкомию золоченой нитью на Шелковом саване, покрывавшем мощи Лазаря. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
A third motor points the Mini-TES fold mirrors and protective shroud, up to 30° above the horizon and 50° below. |
Третий мотор указывает на мини-тес складные зеркала и защитный кожух, до 30° выше горизонта и 50° ниже. |
He had to repair a shroud fixture that broke in heavy weather. |
Он должен был починить приспособление для крепления савана, которое сломалось в тяжелую погоду. |
The sudarium, unlike the veil, and the shroud has no image on it. The sudarium has only blood and efluvium. |
Сударий, в отличие от завесы, и саван не имеют никакого изображения на нем. Судариум имеет только кровь и efluvium. |
In a special pocket of his shroud he had two keys, one for the coffin lid and a second for the tomb door. |
В специальном кармане его савана лежали два ключа: один от крышки гроба, а второй от двери гробницы. |
There may be a wire guard over the front of the shroud, to prevent touching the hot surface of the bulb. |
На передней части кожуха может быть установлен проволочный кожух, чтобы предотвратить соприкосновение с горячей поверхностью лампы. |
Founded in the United States in 1976 in Albuquerque, New Mexico, Crime Stoppers later caught on in Canada and the United Kingdom. |
Основанная в Соединенных Штатах в 1976 году в Альбукерке, штат Нью-Мексико, компания Crime Stoppers позже прижилась в Канаде и Великобритании. |
The first organisation that supported the Crime Stoppers concept was Circle K Stores in New Mexico. |
Первой организацией, поддержавшей концепцию борьбы с преступностью, были магазины Circle K в Нью-Мексико. |
The shroud was torn to pieces for relics and Khomeini's son Ahmad was knocked from his feet. |
Плащаница была разорвана в клочья для обретения мощей, а сын Хомейни Ахмад был сбит с ног. |
This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released. |
Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление. |
PRL also manufactures Super Shroud cell tower concealment shrouds. |
PRL также производит супер-кожух сотовой башни сокрытия Кожухов. |
To his right an angel blows on a trumpet and on his left a supplicant wrapped in a shroud stands awaiting judgement, his eyes closed. |
Справа от него ангел трубит в трубу, а слева молящийся, закутанный в саван, стоит с закрытыми глазами, ожидая суда. |
That same year, the album I'll Try Living Like This by Death's Dynamic Shroud. |
В том же году вышел альбом i'll Try Living Like This by Death'S Dynamic Shroud. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shroud stopper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shroud stopper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shroud, stopper , а также произношение и транскрипцию к «shroud stopper». Также, к фразе «shroud stopper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
