Visited the country from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visited the country from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посетил страну из
Translate

- visited [verb]

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



We still have very fond memories of the hospitable and gracious way in which the Government of Djibouti treated us when we visited that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей памяти еще совсем свежи теплые воспоминания о гостеприимстве и радушии, с которыми правительство Джибути принимало нас во время посещения нами этой страны.

From 15 to 19 November 1980, John Paul II visited West Germany on his first trip to a country with a large Lutheran Protestant population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15 по 19 ноября 1980 года Иоанн Павел II посетил Западную Германию в своей первой поездке в страну с большим лютеранским протестантским населением.

The most visited destinations in Russia are Moscow and Saint Petersburg, the current and former capitals of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее посещаемыми пунктами назначения в России являются Москва и Санкт-Петербург, нынешняя и бывшая столицы страны.

There was no name to this country on which we drove, no record of it ever having been visited by navigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия этой страны, к которой нас несли волны, мы не знали, ибо ее никогда не посещали европейские мореплаватели.

Swami Ānandāshram regularly visited the various centres of the community all over the country without restricting himself to the Kanara districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Анандашрам регулярно посещал различные центры общины по всей стране, не ограничиваясь районами Канара.

In 1862 Kelsiyev illegally visited Russia to spend five week in the country among the revolutionaries and conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Кельсиев нелегально посетил Россию, чтобы провести пять недель в стране среди революционеров и заговорщиков.

Italy is the fifth most visited country in the world, with a total of 52.3 million international arrivals in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия является пятой по посещаемости страной в мире, в общей сложности 52,3 миллиона международных прибытий в 2016 году.

She later indicated that they had together made the decision to adopt from Ethiopia, having first visited the country earlier that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она указала, что они вместе приняли решение усыновить ребенка из Эфиопии, впервые посетив страну в начале этого года.

He watched farmers in Rwanda, country had already visited, but as an economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел фермеров в Руанде Страна в которой он уже побывал, но в качестве экономиста.

This was the first time a pope had visited a predominantly Eastern Orthodox country since the Great Schism in 1054.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда Папа Римский посетил преимущественно Восточную православную страну после Великого Раскола в 1054 году.

Israeli President Moshe Katsav visited Jasenovac in 2003, and was the first Israeli head of state to officially visit the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Израиля Моше Кацав посетил Ясеновац в 2003 году и стал первым главой израильского государства, официально посетившим эту страну.

In 1985, the pope visited the African country of Togo, where 60 per cent of the population espouses animist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Папа Римский посетил африканскую страну того, где 60 процентов населения исповедует анимистические верования.

In 2012, Japan was the fifth most visited country in Asia and the Pacific, with over 8.3 million tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Япония была пятой по посещаемости страной в Азиатско-Тихоокеанском регионе, с более чем 8,3 миллиона туристов.

There is virtually no country I have not visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет практически ни одной страны, где бы я не побывал.

In 1990 Japan visited the Moon with the Hiten spacecraft, becoming the third country to place an object in orbit around the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Япония посетила Луну с космическим аппаратом Hiten, став третьей страной, которая вывела объект на орбиту вокруг Луны.

NATO and even U.S. officials have recently visited Minsk to learn if Lukashenko could be sincerely willing to defect with his country to the Western camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Минск посещают натовские и даже американские официальные лица, пытающиеся узнать, искренне ли желание Лукашенко переметнуться вместе со своей страной в западный лагерь.

The RC began the country's first census in December at the same time Boumédiène visited Moscow for the second time in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая перепись населения в стране началась в декабре, в то же время в 1965 году Бумедьен посетил Москву во второй раз.

In July 2015, Obama visited Kenya, the first American president to visit the country while in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Обама посетил Кению, став первым американским президентом, посетившим эту страну во время пребывания у власти.

In 2017, Spain was the second most visited country in the world, recording 82 million tourists which marked the fifth consecutive year of record-beating numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Испания стала второй по посещаемости страной в мире, зафиксировав 82 миллиона туристов, что ознаменовало пятый год подряд рекордные цифры.

As the main gateway through which visitors arrive in Thailand, Bangkok is visited by the majority of international tourists to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главные ворота, через которые посетители прибывают в Таиланд, Бангкок посещает большинство международных туристов в эту страну.

Before any Soviet agent visited a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как какой-либо советский агент посетил страну.

In 2013, Russia was visited by 28.4 million tourists; it is the ninth most visited country in the world and the seventh most visited in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Россию посетили 28,4 миллиона туристов, это девятая по посещаемости страна в мире и седьмая по посещаемости в Европе.

Well, if you're convicted in absentia, that would mean that any country that you visited that had an extradition treaty with Mexico could arrest you and ship you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, если вы признаны виновным, то это значит, что любая страна, которую вы решите посетить, имеющая договор об экстрадиции с Мексикой, может арестовать вас и доставить к ним.

He founded hospitals, opened schools, visited the sick, dowered young girls, supported widows, and adopted orphans; he was like the guardian angel of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основывал больницы, открывал школы, навещал больных, давал приданое девушкам, оказывал помощь вдовам, усыновлял сирот; он стал как бы опекуном этого города.

He also took rides through the Essex countryside on his pony, and visited the various churches and cathedrals throughout the country, marveling at their architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ездил верхом на своем пони по окрестностям Эссекса и посещал различные церкви и соборы по всей стране, восхищаясь их архитектурой.

Many established Swedish Americans visited the old country in the later 19th century, their narratives illustrating the difference in customs and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные шведские американцы посетили старую страну в конце 19-го века, их рассказы иллюстрируют разницу в обычаях и манерах.

Erdoğan visited Israel on 1 May 2005, a gesture unusual for a leader of a Muslim majority country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган посетил Израиль 1 мая 2005 года, что было необычным жестом для лидера страны с мусульманским большинством.

In March 1993 an UNCTAD team visited Mogadishu to advise on the action necessary to rehabilitate the country's main port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года группа специалистов ЮНКТАД посетила Могадишо с целью дать рекомендации относительно мероприятий, необходимых для восстановления главного порта страны.

As of 2017, Mexico was the 6th most visited country in the world and had the 15th highest income from tourism in the world which is also the highest in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год Мексика была 6-й самой посещаемой страной в мире и имела 15-й самый высокий доход от туризма в мире, который также является самым высоким в Латинской Америке.

Carter visited Nigeria from March 31 – April 3, 1978, the trip being an attempt by the Carter administration to improve relations with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер посетил Нигерию с 31 марта по 3 апреля 1978 года, эта поездка была попыткой администрации Картера улучшить отношения со страной.

Nicholas visited Egypt, India, Singapore, and Bangkok, receiving honors as a distinguished guest in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас посетил Египет, Индию, Сингапур и Бангкок, получив почести в качестве почетного гостя в каждой стране.

March 13, 2019 he reached Seychelles, his final country and became then the youngest Norwegian to have visited every country in the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2019 года он достиг Сейшельских островов, своей последней страны, и стал тогда самым молодым норвежцем, посетившим все страны мира.

As a Vice-President of the Math and Mission, Swami Gahananandaji travelled extensively in various parts of the country and visited many branches of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вице-президента Math and Mission Свами Гаханандаджи много путешествовал по различным частям страны и посетил многие отделения ордена.

On his mother's side, he was related to the Szymanowski family whom they often visited on their country estate in Cygów.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По материнской линии он был родственником семьи Шимановских, которых они часто навещали в своем загородном имении в Цигуве.

According to the World Bank, approximately 14.3 million people visited Saudi Arabia in 2012, making it the world's 19th-most-visited country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, в 2012 году Саудовскую Аравию посетили около 14,3 миллиона человек, что делает ее 19-й страной в мире по числу посещений.

In 2013, Russia was visited by 28.4 million tourists being the ninth most visited country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Россию посетили 28,4 миллиона туристов, став девятой по посещаемости страной в мире.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу.

The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

The centuries of humiliation, visited upon my family will finally be avenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие столетия унижений, которым подверглась моя семья... наконец будут отомщены.

If she visited Carroll in prison, she used an alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она посетила Кэрролла в тюрьме, она использовала псевдоним....

Turns out he visited that storage facility in Washington Heights where the radioactive material was being kept and this warehouse long before Amir did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, он тоже был на складе в Вашингтон Хейтс, где хранились радиоктивные материалы, а также на этом складе, причём задолго до Амира.

The snares Pork set for rabbits had to be visited twice a day and the fishlines in the river rebaited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силки, поставленные Порком на кроликов, надо было проверять дважды в день, а на реке насаживать новую наживку на крючки.

In November 1989, the Princess visited a leprosy hospital in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1989 года принцесса посетила больницу для больных проказой в Индонезии.

The day before, he visited the front line, where he examined positions around Luhansk and received reports from military commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он побывал на линии фронта, где осмотрел позиции вокруг Луганска и получил донесения от военных командиров.

During his tenure, the YMCA celebrated its centennial in 1955, and Limbert visited many YMCAs in over 60 nations, including Britain, France, and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на этом посту в 1955 году ИМКА отметила свое столетие, и Лимберт посетил многие ИМКА в более чем 60 странах, включая Великобританию, Францию и Африку.

He visited Nora's family in Galway and liked Nora's mother very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навещал семью норы в Голуэе и очень любил ее мать.

In Thailand, it has been reported that about 75% of men have visited a prostitute at least once in their lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде, как сообщается, около 75% мужчин хотя бы раз в жизни посещали проститутку.

It seems to have been corrected since last I visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это было исправлено с тех пор, как я был здесь в последний раз.

To research the setting, the developers visited Detroit, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изучить обстановку, разработчики посетили Детройт, штат Мичиган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visited the country from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visited the country from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visited, the, country, from , а также произношение и транскрипцию к «visited the country from». Также, к фразе «visited the country from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information