Vital role in this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный
are a vital part of - являются важной частью
vital memory - жизненно памяти
have a vital interest - имеет жизненно важный интерес
vital operations - жизненно важные операции
vital essence - жизненная сущность
a vital way - жизненный путь
are vital - являются жизненно важными
vital dyes - витальные красители
have a vital role to play - играют жизненно важную роль
made a vital contribution - внесли важный вклад
Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing
Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid
Значение vital: absolutely necessary or important; essential.
woman's role - Роль женщины
strong leading role - сильная ведущая роль
hierarchical role - иерархическая роль
fulfill role - выполнять роль
logistics role - логистическая роль
role in the coordination - роль в координации
research on the role - исследования о роли
role of the army - роль армии
too large a role - слишком большая роль
role of gender - Роль пола
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
coming in - в ближайшие
applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично
in handcuffs - в наручниках
persists in - сохраняется в
in structure - в структуре
in orphanages - в детских домах
moreover in - кроме того, в
composed in - состоит в
diplomat in - дипломат
in particular in the event - в частности, в том случае,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
this bout - этот бой
at this s t this - при этом с т этого
this involves - это связано
beyond this - за этим
this installation - эта установка
this mobile - этот мобильный
thus this - Таким образом, этот
this extent - этот объем
this reflection - это отражение
this auction - этот аукцион
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
The press plays a vital role as the conduit through which the public receives information regarding the operation of public institutions. |
Пресса играет жизненно важную роль в качестве канала, через который общественность получает информацию о функционировании государственных учреждений. |
Forwards play a vital role in tackling and rucking opposing players. |
Форварды играют жизненно важную роль в борьбе и подборе игроков соперника. |
Sri Lanka's mangrove ecosystem spans over 7,000 hectares and played a vital role in buffering the force of the waves in the 2004 Indian Ocean tsunami. |
Мангровая экосистема Шри-Ланки занимает более 7000 гектаров и сыграла жизненно важную роль в сдерживании силы волн во время цунами в Индийском океане в 2004 году. |
The bicarbonate buffer system plays a vital role in other tissues as well. |
Бикарбонатная буферная система играет важную роль и в других тканях. |
To maintain this temperature, the cooling system of the reactor plays a vital role. |
Для поддержания этой температуры система охлаждения реактора играет жизненно важную роль. |
Once again, Otto's older brother Francis would play a vital role in Otto's career. |
И снова старший брат Отто, Фрэнсис, будет играть жизненно важную роль в его карьере. |
During the last day of negotiations, Dodd's role as intermediary became more vital. |
В последний день переговоров роль Додда как посредника стала еще более важной. |
Its effective implementation is the most important task before us, and the role of the United Nations in it is vital. |
Ее эффективное осуществление является для нас наиболее важной задачей, и роль Организации Объединенных Наций в этом деле жизненно важна. |
Although the actual movement of Afrocubanismo faded by the early 1940s, Afro-Cuban culture continues to play a vital role in the identity of Cuba. |
Хотя к началу 1940-х годов фактическое движение Афрокубанизма сошло на нет, Афрокубинская культура продолжает играть жизненно важную роль в самобытности Кубы. |
At this point, Spartan internal politics took a vital role in determining the future of Athens. |
В этот момент внутренняя политика спартанцев сыграла жизненно важную роль в определении будущего Афин. |
If home and personal cleanliness contributes to reduced exposure to vital microbes, its role is likely to be small. |
Если домашняя и личная чистота способствует снижению воздействия жизненно важных микробов, то ее роль, скорее всего, будет невелика. |
Agricultural scientist MS Swaminathan has played a vital role in the green revolution. |
Сельскохозяйственный ученый г-жа Сваминатан сыграла жизненно важную роль в зеленой революции. |
Between 1967 and 1972 all 1,600 islanders were evacuated, and Diego Garcia continues to play a vital role in US military operations. |
В период с 1967 по 1972 год все 1600 островитян были эвакуированы, и Диего-Гарсия продолжает играть жизненно важную роль в военных операциях США. |
Groundwater also played a vital role in controlling broad scale sedimentation patterns and processes on Mars. |
Подземные воды также играют жизненно важную роль в контроле за крупномасштабными седиментационными структурами и процессами на Марсе. |
Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation. |
Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
Governments have a vital role to play, but so, too, do incumbent fossil-fuel-based energy companies and new-entrant companies deploying or developing new technologies. |
Правительства играют жизненно важную роль, но такую же роль играют и действующие энергетические компании, работающие на основе ископаемого топлива, а также новые компании, внедряющие или разрабатывающие новые технологии. |
Moreover, these can be shown to correspond to cobordisms, which play a vital role in string theory. |
Более того, можно показать, что они соответствуют кобордизмам, которые играют жизненно важную роль в теории струн. |
The Mughals played a vital role in the enhancement of the art, and the paisley and Latifa Buti are fine examples of Mughal influence. |
Моголы сыграли жизненно важную роль в развитии этого искусства, и Пейсли и Латифа бути являются прекрасными примерами могольского влияния. |
The Luftwaffe was to have in place a ground-to-air communication system, which played a vital role in the success of Fall Gelb. |
Люфтваффе должны были создать систему связи земля-воздух, которая сыграла жизненно важную роль в успехе операции осень Гелб. |
Sri Lanka played a vital role at the Asian–African Conference in 1955, which was an important step in the crystallisation of the NAM. |
Шри-Ланка сыграла жизненно важную роль на Азиатско–африканской конференции в 1955 году, которая стала важным шагом в кристаллизации Движения неприсоединения. |
History of the Terç played vital role in mobilisation of Catalan Carlism during Francoism, helping to sustain its Traditionalist and Catalan identity. |
История Терча сыграла жизненно важную роль в мобилизации каталонского Карлизма во времена франкизма, помогая сохранить его традиционалистскую и каталонскую идентичность. |
Only in special cases such as mining towns which play a vital role in long-distance trade, are cities disconnected from the countryside which feeds them. |
Только в особых случаях, таких как шахтерские города, которые играют жизненно важную роль в торговле на дальние расстояния, города отделены от сельской местности, которая их кормит. |
are the main vaults to deal among villagers which play a vital role to elevate economical movement. |
это главные хранилища для торговли между сельскими жителями, которые играют жизненно важную роль в подъеме экономического движения. |
Industrial big data analytics will play a vital role in manufacturing asset predictive maintenance, although that is not the only capability of industrial big data. |
Промышленная аналитика больших данных будет играть жизненно важную роль в прогнозировании производственных активов, хотя это не единственная возможность промышленных больших данных. |
Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people. |
Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей. |
Other animals, such as insects, have respiratory systems with very simple anatomical features, and in amphibians even the skin plays a vital role in gas exchange. |
Другие животные, например насекомые, имеют дыхательные системы с очень простыми анатомическими особенностями, а у амфибий даже кожа играет жизненно важную роль в газообмене. |
This marked an important recognition that YouTube now plays a vital role in shaping cultural trends, defining hit songs ahead of radio programmers. |
Это стало важным признанием того, что YouTube теперь играет жизненно важную роль в формировании культурных тенденций, определяя хиты, опережающие радиопрограмм. |
She plays a vital role in fighting Black Tom, using her powers to seduce him and releasing the other trapped X-Men, allowing them to defeat him. |
Она играет жизненно важную роль в борьбе с Черным Томом, используя свои силы, чтобы соблазнить его и освободить других захваченных Людей Икс, позволяя им победить его. |
After India's move with Carbon credits, such tribunal may play a vital role in ensuring the control of emissions and maintaining the desired levels. |
После перехода Индии на углеродные кредиты такой трибунал может сыграть жизненно важную роль в обеспечении контроля за выбросами и поддержании желаемых уровней. |
The home was a central unit of production and women played a vital role in running farms, and in some trades and landed estates. |
Дом был Центральной производственной единицей, и женщины играли жизненно важную роль в ведении хозяйства, а также в некоторых видах торговли и землевладения. |
Still, despite its varied membership, the WTO does play a vital role in opening markets and enforcing rules against unfair trade. |
И тем не менее, несмотря на такую разнородность, ВТО играет ключевую роль в открытии рынков и внедрении правил против нечестной торговли. |
Endothelial cells can be found throughout the whole vascular system and they also play a vital role in the movement of white blood cells . |
Эндотелиальные клетки можно обнаружить во всей сосудистой системе, и они также играют жизненно важную роль в движении белых кровяных телец . |
We acknowledge the vital role they have in ensuring that international principles are upheld by every Member. |
Мы признаем ту жизненно важную роль, которую они играют в обеспечении соблюдения международных принципов каждым членом Организации. |
Я считаю, что НАСА играет одну из ключевых ролей на этой стране. |
|
Former President B. J. Habibie played a vital role in this achievement. |
Бывший президент Б. Дж. Хабиби сыграл жизненно важную роль в этом достижении. |
Everyone's role was vital. |
Роль каждого была ключевой. |
By the 1890s refrigeration played a vital role in the distribution of food. |
К 1890-м годам холодильная техника играла жизненно важную роль в распределении продовольствия. |
The central government in Rio de Janeiro promoted Marques de Sousa to permanent major on 18 February 1837 in recognition of his vital role. |
18 февраля 1837 года центральное правительство Рио-де-Жанейро присвоило маркизу де Соузе звание постоянного майора в знак признания его жизненно важной роли. |
It has a vital role in the breakdown of the sugars manufactured by chlorophyll. |
Он играет жизненно важную роль в расщеплении сахаров, производимых хлорофиллом. |
In addition, the United Nations also plays a vital role in promoting and campaigning for the VAW movements on the international level. |
Кроме того, Организация Объединенных Наций также играет жизненно важную роль в пропаганде и проведении кампаний в поддержку движений в защиту прав человека на международном уровне. |
The SA under Röhm's leadership had also played a vital role in destroying the opposition during the elections of 1932 and 1933. |
СА под руководством Рема также сыграли жизненно важную роль в уничтожении оппозиции во время выборов 1932 и 1933 годов. |
They were paralyzed with fear, and first of all he played his role of the big vital optimist. |
Директора дрожали от страха, и Харниш прежде всего напускал на себя несокрушимый оптимизм. |
Andrew Gronholdt of the Shumagin Islands has played a vital role in reviving the ancient art of building the chagudax or bentwood hunting visors. |
Эндрю Гронхольдт с Шумагинских островов сыграл жизненно важную роль в возрождении древнего искусства строительства чагудакских или бентвудских охотничьих козырьков. |
They can play a vital role in providing useful information and advice to Governments in fashioning effective post-conflict policies. |
Они могут играть жизненно важную роль в предоставлении важной информации и рекомендаций правительства по вопросам разработки эффективной постконфликтной политики. |
Knowledge of and control over local sources of water is expected to play a vital role in continuing conflict in that area. |
Ожидается, что знание местных источников воды и контроль над ними будут играть жизненно важную роль в продолжающемся конфликте в этом районе. |
In the larger picture, Turkey is not only an important member of NATO, with influence both in the Balkans and the Middle East, but it also plays a vital role in the wider world. |
Если говорить о более широкой картине, то Турция не только является важным участником НАТО, имеющим влияние как на Балканах, так и на Ближнем Востоке, но и играет жизненно важную роль в мире в целом. |
Conventions were often heated affairs, playing a vital role in deciding each party's nominee. |
Съезды часто были жаркими делами, играющими жизненно важную роль в определении кандидатуры каждой из сторон. |
These organisms are also common in soil and play a vital role in ammonia oxidation. |
Эти организмы также распространены в почве и играют жизненно важную роль в окислении аммиака. |
Electrolytes play a vital role in maintaining homeostasis within the body. |
Электролиты играют жизненно важную роль в поддержании гомеостаза в организме. |
Эти тексты также сыграли важную роль в Тачикава-Рю. |
|
Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable. |
Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны. |
This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional. |
После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне. |
I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu. |
Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо. |
Стать сильным и полным жизни. |
|
In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed. |
В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация. |
The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver. |
Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень. |
On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win. |
10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1. |
Others, such as Paul Rogers, have added that the equitability of the international order is equally vital. |
Другие, такие как Пол Роджерс, добавили, что равноправие международного порядка также жизненно важно. |
In terms of other technology, such as computers, online etiquette is just as vital to maintaining healthy relationships and professionalism. |
С точки зрения других технологий, таких как компьютеры, онлайн-этикет также жизненно важен для поддержания здоровых отношений и профессионализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital role in this».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital role in this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, role, in, this , а также произношение и транскрипцию к «vital role in this». Также, к фразе «vital role in this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
