Role of the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mediation role - посредническая роль
role-play scenarios - Сценарии ролевых игр
the role of volunteerism - роль добровольчества
addressed the role of - рассмотрена роль
assume a greater role - взять на себя большую роль
the role of context - роль контекста
respect to the role - уважение к роли
role of the commissioner - Роль комиссара
role in regulating - роль в регулировании
develop the role - развивать роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
being member of the board of directors - будучи членом совета директоров
department of the ministry of foreign - департамент министерства иностранных
activities of the department of public - Деятельность отдела общественных
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
minister of foreign affairs of thailand - министр иностранных дел Таиланда
citizenship of the republic of serbia - гражданство Республики Сербия
government of the republic of mozambique - Правительство Республики Мозамбик
prohibition of the use of evidence - запрет на использование доказательств
government of the principality of monaco - Правительство княжества Монако
constitution of the republic of angola - Конституция Республики анголы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
congregation for the doctrine of the faith - Конгрегация доктрины веры или Конгрегация Вероучения
in the seventies of the last century - в семидесятых годах прошлого века
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
the results of the survey will be - результаты исследования будут
by the president of the united states - президентом Соединенных Штатов
meeting of the parties to the aarhus - встречи сторон в Орхусе
between the devil and the deep blue - между дьяволом и глубоким синим
the cherry on top of the cake - вишенкой на вершине торта
the royal society for the conservation - Королевское общество для сохранения
the capital city of the republic - столица республики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bulgarian army stadium - стадион болгарской армии
first army corps - первый армейский корпус
army game - игра армии
colonial army - колониальная армия
citizen army - гражданин армии
army truck - армейский грузовик
army convoy - армия конвой
why did you join the army - почему вы присоединиться к армии
by members of the army - членами армии
by the israeli army - израильской армии
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль. |
|
But, he relied much more on the army for his support, and reduced the sole legal party to a symbolic role. |
Но он гораздо больше полагался на поддержку армии и сводил единственную легальную партию к символической роли. |
Nowadays, musicians in British Army bands are normally required to take on a secondary role in the battlefield as medics. |
В наши дни музыкантам британских Армейских оркестров обычно приходится брать на себя второстепенную роль на поле боя в качестве медиков. |
Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years. |
Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы. |
His personal idol and role model is said to be the White Guard general Mikhail Drozdovsky, killed in a battle with the Red Army in 1919. |
Его личным кумиром и образцом для подражания считается белогвардейский генерал Михаил Дроздовский, погибший в бою с Красной Армией в 1919 году. |
Members of the band are musicians by their Army trade, and this is their primary role within the Regiment and the Army. |
Члены группы являются музыкантами по своему армейскому ремеслу, и это их основная роль в полку и армии. |
John Bell Hood gained fame as the commander of the Texas Brigade in the Army of Northern Virginia and played a prominent role as an army commander late in the war. |
Джон Белл Худ получил известность как командир Техасской бригады в армии Северной Вирджинии и сыграл заметную роль в качестве командующего армией в конце войны. |
At one point he mentions that he worked for the U.S. Army, a nod to Alda's role as Hawkeye Pierce in M*A*S*H. |
В какой-то момент он упоминает, что работал на американскую армию, кивая на роль Альды в роли ястреба пирса в M*A * S * H. |
The Indian Army has played a crucial role in fighting insurgents and terrorists within the nation. |
Индийская армия сыграла решающую роль в борьбе с повстанцами и террористами внутри страны. |
It suggested, instead, that the army should play a secondary role in anti-terrorist operations. |
Вместо этого оно предложило, чтобы армия играла второстепенную роль в антитеррористических операциях. |
The French Army was one of the first military forces to modify and use helicopters in combat in a ground attack role during the Algerian War of 1954–62. |
Французская армия была одной из первых вооруженных сил, которые модифицировали и использовали вертолеты в боевых действиях в качестве штурмовиков во время Алжирской войны 1954-62 годов. |
The air force was not subordinated to the army support role, and it was not given any particular strategic mission. |
Военно-воздушные силы не были подчинены вспомогательной роли армии, и им не было дано никакой конкретной стратегической миссии. |
The Indian Army is large enough to devote several corps to the strike role. |
Индийская армия достаточно велика, чтобы посвятить несколько корпусов ударной роли. |
The situation varied across the country, and the role of the Army has never been fully explained. |
Ситуация по всей стране была различной, и роль армии никогда не была полностью объяснена. |
Jason was going to be cast in the role of Lance Corporal Jones in the Jimmy Perry and David Croft BBC comedy Dad's Army. |
Джейсону предстояло сыграть роль младшего капрала Джонса в комедии Джимми Перри и Дэвида Крофта Би-би-си Папина армия. |
The Sixth Army played an important role in the First Battle of the Marne in September 1914. |
Шестая армия сыграла важную роль в первом сражении на Марне в сентябре 1914 года. |
Indeed, limiting the army’s political role will certainly be a fundamental condition for maintaining Egypt’s warm relations with the West. |
В действительности, ограничение политической роли армии, безусловно, будет фундаментальным условием сохранения теплых отношений Египта с Западом. |
After the defeat and dismemberment of the Ottoman army in the early 20th century, the role of tellak boys was filled by adult attendants. |
После разгрома и расчленения османской армии в начале 20-го века роль мальчиков-теллаков была исполнена взрослыми слугами. |
The EAF primary role is the air defence of the nation, with secondary tasks of strike and army support operations. |
Основная роль ВВС-это противовоздушная оборона страны, а второстепенные задачи-ударные и армейские операции поддержки. |
Henceforth, the 1/52nd generally remained in advance of the army, as a forward party, a role which was to be theirs throughout much of the war. |
Отныне 1 / 52-й полк обычно оставался впереди армии, как передовой отряд, роль которого должна была принадлежать ему на протяжении большей части войны. |
In Ciudad Juárez he joined Pancho Villa's army as an observer, and in that role he witnessed the Battle of Tierra Blanca. |
В Сьюдад-Хуаресе он присоединился к армии Панчо Вильи в качестве наблюдателя и в этой роли стал свидетелем битвы при Тьерра-бланке. |
Cannon were crucial in Napoleon Bonaparte's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years. |
Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона Бонапарта к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы. |
Contemporary observers wrote that by 1940 these brigades were obsolete, not fitting the role of a proper shock army. |
Современные наблюдатели писали, что к 1940 году эти бригады устарели, не соответствуя роли настоящей ударной армии. |
Maj. Gary Kolb, spokesman for the Army’s Special Operations Command, was skeptical when asked at the time if mefloquine could have played a role in the tragedies at Fort Bragg. |
Официальный представитель Командования специальных операций Сухопутных войск майор Гэри Колб (Gary Kolb) тогда выразил скепсис, отвечая на вопрос о том, не сыграл ли мефлохин свою роль в трагедии в Форт-Брэгге. |
The lead role was given to Sepp Dietrich's 6th Panzer Army, while 5th Panzer Army was to attack to their south, covering their flank. |
Главная роль была отведена 6-й танковой армии Зеппа Дитриха, а 5-я танковая армия должна была атаковать их с юга, прикрывая их фланг. |
He then played an important role in the defense of Moscow, as his 20th Army counterattacked and retook Solnechnogorsk. |
Затем он сыграл важную роль в обороне Москвы, когда его 20-я армия контратаковала и отбила Солнечногорск. |
Brazil played a key role in mediating the recent release of Colombian army sergeant Pablo Moncayo, who was held for 12 years by FARC. |
Бразилия играла ключевую роль в посредничестве в ходе недавней выдачи сержанта колумбийской армии Пабло Монкайо, (Pablo Moncayo), 12 лет удерживаемого в заключении силами FARC. |
Compared to that, the idea that the huge battles of the western front played a role in grinding down the German army is actually a great deal more convincing. |
По сравнению с этим, идея о том, что огромные сражения Западного фронта сыграли свою роль в перемалывании немецкой армии, на самом деле гораздо более убедительна. |
When martial law was declared in 1957, the Army expanded its role into political economic and administrative areas. |
Когда в 1957 году было объявлено военное положение, армия расширила свою роль в политической, экономической и административной сферах. |
His role is understood in Peru to have prevented excesses by the Chilean army after besting Peru's defenders and moving into Lima. |
Его роль в Перу понимается как предотвращение эксцессов со стороны чилийской армии после победы над защитниками Перу и продвижения в Лиму. |
Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps. |
В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности. |
As the war progressed, the size and role of the Indian Army expanded dramatically, and troops were sent to battlefronts as soon as possible. |
По мере развития войны численность и роль индийской армии резко возросли, и войска были посланы на фронт как можно скорее. |
Inadequate supplies played a key role in the losses suffered by the army as well. |
Недостаточное снабжение также сыграло ключевую роль в потерях, понесенных армией. |
All of his then adult sons joined the Confederate army; one, Charles Carter, returned home in 1861 with camp fever, and Harrison assumed the role of caregiver. |
Все его тогдашние взрослые сыновья вступили в армию Конфедерации; один из них, Чарльз Картер, вернулся домой в 1861 году с лагерной лихорадкой, и Гаррисон взял на себя роль воспитателя. |
Accordingly, the army's role was to defend Singapore and Southern Johore. |
Легион Кондор Люфтваффе экспериментировал с новой доктриной и самолетами во время Гражданской войны в Испании. |
His role within the British Army intelligence service had been officially, albeit belatedly, acknowledged in 1990. |
Его роль в разведывательной службе британской армии была официально, хотя и с опозданием, признана в 1990 году. |
However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot. |
Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос. |
In addition to their conventional military role, the revolutionary guards' ground forces are more geared towards internal disorder than the regular army. |
В дополнение к своей обычной военной роли, сухопутные войска революционной гвардии более приспособлены к внутренним беспорядкам, чем регулярная армия. |
In July 2018, an order was placed by Luxembourg for 2 H145Ms for the Luxembourg Army that will be dual role for use by the Luxembourg Police. |
В июле 2018 года Люксембург разместил заказ на 2 H145Ms для Люксембургской армии, которые будут использоваться Люксембургской полицией в двойном качестве. |
He spent a month in bed at the Birmingham Army Hospital in Van Nuys to prepare for the role. |
Он провел месяц в постели в Бирмингемском военном госпитале в Ван-Найсе, чтобы подготовиться к этой роли. |
The 2nd Air Army's fighter aviation had been reduced to 266, and this force was used in the fighter escort, not the air superiority role. |
Истребительная авиация 2-й Воздушной Армии была сокращена до 266 человек, и эти силы использовались в качестве истребительного эскорта, а не в роли превосходства в воздухе. |
The use of poison gas by the Germans also played a key role in the collapse of the Italian Second Army. |
Использование отравляющих газов немцами также сыграло ключевую роль в крахе итальянской второй армии. |
The Brahmin presence in the Bengal Army was reduced because of their perceived primary role as mutineers. |
Присутствие Браминов в бенгальской армии было сокращено из-за их предполагаемой главной роли в качестве мятежников. |
In the series, which depicted a realistic look at the training of army cadets, he played the leading role of Abhimanyu Rai. |
В сериале, где изображен реалистичный взгляд на подготовку армейских курсантов, он сыграл главную роль Абхиманью Рая. |
However, the YHC-1A was considered by many figures within the Army users to be too heavy for the assault role, while too light for the more general transport role. |
Тем не менее, YHC-1A считался многими фигурами среди пользователей армии слишком тяжелым для штурмовой роли, в то время как слишком легким для более общей транспортной роли. |
In the Peninsular War, the Militia regiments and the Ordenanças units had an important role in the defense of the country against the Napoleonic invader army. |
В войне на полуострове полкам Народного Ополчения и Орденансским частям отводилась важная роль в обороне страны от армии Наполеоновских захватчиков. |
David Wyper is on the 'Stair Role of Honour', having worked at the hone mill until he was old enough to joy the army in 1917. |
Дэвид Уайпер находится на ступеньке Почета, работая на Хон-Милле, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы радоваться армии в 1917 году. |
The twenty-third of February is the Day of the Defenders of the Motherland or the Army Day. |
Двадцать третье февраля-День защитников Отечества или День армии. |
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. |
В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата. |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. |
Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке. |
All these facts taken together should compel NATO to have the debate it needs to have on the role of nuclear weapons in the defense of Europe. |
Совокупность этих фактов должна заставить НАТО провести дискуссию о безопасности, чтобы определить роль ядерного оружия. |
Still, the chances of Charlie resuming his role of chief of surgery are slim, and the board has decided that Hope Zion doesn't need an interim chief of surgery. |
Но, шансы Чарли вернуться к обязанностям главы хирургии по-прежнему незначительны, и в правлении решили, что в Хоуп-Зион не нужен временный шеф, |
Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires. |
В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней. |
Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk? |
Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка? |
Now auditioning for the role of God. |
Итак, претендентка на роль Бога |
It plays a key role rehabilitation, and last but not least ... |
Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,.. |
We're very interested in you for the role of Sophia. |
Мы хотим тебя видеть в роли Софии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, the, army , а также произношение и транскрипцию к «role of the army». Также, к фразе «role of the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
