Waiting room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- waiting room [ˈweɪtɪŋ ruːm] сущ
- зал ожидания, комната ожидания, предбанникм(waiting hall, dressing room)
- приемнаяж(reception room)
-
| noun | |||
| зал ожидания | waiting room | ||
| приемная | waiting room, reception desk, anteroom, hall, parlor, lobby | ||
keep waiting - все жду
waiting list - список ожидания
waiting with bated breath - ожидание с затаенным дыханием
waiting area - зал ожидания
waiting-area furniture - мебель для залов ожидания
waiting process - ожидающий процесс
applicable waiting period - соответствующий период ожидания
waiting in vain - ждать зря
What are you waiting for? - Чего же ты ждешь?
waiting anxiously - с нетерпением жду
Синонимы к waiting: wait, ready and waiting
Антонимы к waiting: desirous, flight, getting through, hurrying, impatience, impatient, interrupting, on the hop, unready, abundance
Значение waiting: the action of staying where one is or delaying action until a particular time or until something else happens.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
emergency room - отделение скорой помощи
room (to maneuver) - комната (для маневра)
game room - игровая комната
vegetable room - овощная кладовая
attic room - мансардное помещение
allow room - предусматривать пространство
enter the room - войти в комнату
cosy room - уютная комната
living room window - окно гостиной
briefing room - брифинг
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
- waiting room сущ
- waiting area · lounge · reception · reception room · waiting hall · anteroom · concourse
noun
- waiting area, lounge
Waiting Room a room provided for the use of people who are waiting to be seen by a doctor or dentist or who are waiting in a station for a bus or train.
Tracy followed her into the room. Another inmate was waiting inside. |
Трейси следом за Лилиан вошла в помещение. В стороне стояла другая заключенная. |
Monte Cristo exchanged a ceremonious bow with M. de Boville, who was standing in the waiting-room, and who was introduced into Danglars' room as soon as the count had left. |
Монте-Кристо обменялся церемонным поклоном с г-ном де Бовилем, который дожидался в приемной и был тотчас же после ухода графа введен в кабинет Данглара. |
Thank you very much for the singing, but unfortunately, it's a little too disruptive, so I'm gonna have to ask you to please move out into the waiting room. |
Всем большое спасибо за пение, но к сожалению, оно немного нам мешает, поэтому я попрошу вас выйти в зал ожидания. |
Education from the folks behind the counter, but also education from folks in the waiting room. |
Просвещение исходит и от персонала, и от людей в комнате ожидания. |
Taking hold of the soldier by the arm he led him out of the line and across the waiting room to his hunched-over buddy. |
Рэгл схватил солдата за руку и потащил его через зал ожидания к осевшему приятелю. |
А значит приёмная - это парадный вход, лицо компании. |
|
She hid herself once more in the ladies' waiting-room, and fancied every noise was Leonards' step-every loud and boisterous voice was his. |
Она снова спряталась в дамской комнате, ей казалось, что каждый шорох - это шаги Леонардса, что каждый громкий и возбужденный голос - его. |
It was queer this feeling of marking time, like sitting in a waiting-room at a dentist's. |
Странно это было: вести вот так счет минутам, словно в приемной зубного врача. |
You know, if I'd known it would get me days, I would've smashed up the waiting room a long time ago. |
Если бы я тогда знал, давно бы разбил стекло в комнате ожидания. |
I don't know how many times I waddled down that hallway, had a cigarette, went back to the room, waiting for you to arrive. |
Я даже не знаю, сколько раз я ковыляла по коридору, чтобы покурить, и топала назад, ожидая, когда ж ты родишься. |
Okay, why don't you and your mom go wait in the waiting room, please? |
Ладно, почему бы тебе с мамой не подождать в зале ожидания? |
They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room. |
У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную. |
And as far as he's concerned, you're just two strangers meeting in a chiropractic waiting room. |
Он предпочитает относиться к этому так, будто вы просто двое незнакомых людей, которые встретились в приемной у хиропрактика. |
Vending machine's in the waiting room, that way. |
Вендинговый автомат в комнате ожидания, это там. |
Hey, you can take the lady in the waiting room with the mask on. |
Можешь принять женщину с маской на лице. |
The dim room with its low secret lamps and the nervous waiting men concealed his presence. |
В полутемной комнате с неяркими, низко опущенными лампами он затерялся среди возбужденных от ожидания мужчин. |
Victoria and Charlotte are still in the waiting room. |
Виктория и Шарлотта все еще в зале ожидания. |
He hoped Alexandra was asleep, but when he walked into their living room, she was waiting for him. |
Оставалось надеяться, что жена уже спит, но, когда он вошел в гостиную, Александра все еще сидела за столом. |
Yes, I'll be waiting for you in your drawing room. |
Хорошо, я подожду вас в вашем купе |
Даже в комнате ожидания клиники по удалению татуировок. |
|
Helen Abernethie sat by the fire in the green drawing-room waiting for Maude to come down to dinner. |
Элен Эбернети сидела у камина в Зеленой гостиной, ожидая, когда Мод спустится обедать. |
After she got tired of waiting around for him to keel over on the dining room table. |
После того, как она устала ждать возле него, когда же он рухнет на обеденный стол. |
They are in the other room waiting for the data dump. |
Они в другой комнате, ждут разгрузки данных. |
Willy Andrewartha walked straight into him in Jo'burg Airport in the waiting room. |
Вилли Андреворта буквально столкнулся с ним в зале ожидания в аэропорту Йоханессбурга. |
Judge Howard is in the waiting room. |
Судья Говард в зале ожидания. |
You got a room full of people here, all waiting to hear your vision, but instead, they're hearing delays, mishaps and mismanagement. |
Тут полный зал людей, которые хотят знать твои планы, но слышат лишь о задержках, проблемах и некомпетентности. |
If you really want to judge people accurately, you have to get to the moment every consultant in the room is waiting for, and draw a two-by-two. |
Чтобы не ошибиться, определяя кто есть кто, сделайте то, чего ожидают все консультанты в этом зале — начертите таблицу 2х2. |
One by one, the detectives escorted the passengers to a station waiting room that had been roped off, and they were expertly body searched. |
Одного за другим детективы препровождали пассажиров в зал ожидания вокзала, где их подвергали обыску. |
in a hell I'd be sitting in its waiting room- -script approval! |
то уже стояла бы в прихожей. Утверждение сценария! |
They sat on the floor in the Waiting Place, a filthy antechamber outside the throne room. |
Они сидели на замызганном полу прихожей, за дверьми тронного зала. |
He must have been sitting on the room, watching, waiting for us. |
Наверное, он сидел в номере, наблюдал и ждал нас. |
In about forty-five seconds I found myself again in the waiting-room with the compassionate secretary, who, full of desolation and sympathy, made me sign some document. |
Секунд через сорок пять я снова очутился в приемной в обществе сострадательного секретаря, который с унылым и сочувственным видом дал мне подписать какую-то бумагу. |
Even in my wildest games, I was never as happy as when Father Simon sent me to the visiting room where the lady in black was waiting. |
Даже на переменах я не чувствовал себя таким счастливым, как в те минуты, когда шел в гостиную, где меня ждала Дама в черном. |
The waiting room for outpatients. |
Комната ожидания для приходящих больных. |
Lying on her back, her legs close together, she began to cry, hopelessly and passively, like a child in a dentist's waiting-room. |
Лежа на спине и стискивая ноги, она начала плакать, безнадежно, смиренно, как ребенок в приемной дантиста. |
The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge. |
Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей. |
At last it was announced that the samovar was on the table and the priest was waiting in the dining-room. |
Наконец доложили, что самовар подан и батюшка ожидает в столовой. |
Lucien paced the waiting-room at the opera-house like a man who was drunk. |
Люсьен прохаживался в фойе Итальянской оперы, шатаясь, как пьяный. |
Or you could stay here in this lovely air-conditioned waiting room until I make sure that your head's okay. |
Или вы могли бы остаться здесь, в проветриваемой приемной, пока я не убежусь, что с вами все в порядке. |
Mm, you know maybe there's something snappier in the waiting room, like a-a car manual. |
Ты знаешь, возможно есть что-то более мгновенное в приемной, как а-а автомобильное руководство. |
Somebody whose mother cleared off a mantel in the living room, just waiting for one of these. |
Тому, чья мать освободила каминную полку в гостиной и ждала одну из них. |
And now I have to get tested, which means I have to go down to the campus free clinic, and sit in that waiting room with warts on my face. |
Поэтому я должна провериться, что значит, что я должна идти в студенческую поликлинику и сидеть там в приемной у всех на виду. |
Uh, he's in the waiting room. |
Он в комнате ожидания. |
Jennie's waiting room feels more like your aunt's living room than a clinic. |
Приёмная Дженни скорее напоминает гостиную вашей тётушки, а не больницу. |
Sorry, Carmen, but Mr. Renaldo and Skippy have been waiting in the session room. |
Извини, Кармен. Тебя в сеансовой дожидаются мистер Ренальдо и Скиппи. |
Hell will undoubtedly turn out to be a big waiting room full of old magazines and uncomfortable orange chairs. |
Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел. |
We're two midwives down due to a gastro outbreak and I've got a waiting room full of women who are all here for their check-ups and only one midwife. |
Две акушерки не вышли на работу из-за вспышки кишечной инфекции, а у меня в приемной полно женщин, которые пришли на осмотр и только одна акушерка. |
She proposed that he should meet her in the second-class waiting-room at Victoria Station. |
Она предложила встретиться на вокзале Виктории в зале ожидания второго класса. |
And this area can be showroom or waiting room, parties or meetings. |
А здесь может быть шоу-рум или приемная, комната для вечеринок или встреч. |
Это было похоже на очередь в кабинет врача. |
|
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
The very noisy and seemingly incessant coffee machine in the breakfast room. |
хотелось что бы заселение происходило раньше мы приехали в отель около 11 и пришлось до 13.00 ждать заселения!!!! |
The complex offers a fully equipped gym, an indoor pool with sauna and jacuzzi, a tennis court, games room with pool table, darts and table tennis. |
Комплекс предлагает полностью оборудованный гимнастический зал, закрытый плавательный бассейн с сауной и джакузи, теннисным кортом, игровой комнатой с бильярдом, дротиками и теннисным столом. |
Look, two minutes ago, you were room temperature. |
Две минуты назад ты был мертвее мёртвого! |
The aerobics room at the Fitness Club offers a large variety of exercise forms, from aerobics and boxing to yoga. |
Зал аэробики фитнес-клуба предлагает большой выбор разнообразных тренировок по аэробике, йоге и боксу и многие другие. |
All right, I'll take Tex's room here and Gideon's. |
Хорошо, я займусь комнатами Текса и Гидеона. |
They (for Mrs. Shaw alighted here) were shown into the drawing-room, in which a fire had only just been kindled. |
Их обеих - миссис Шоу тоже решила пойти -проводили в гостиную, в которой только что разожгли камин. |
On the following day, at the appointed hour, I was already behind the haystacks, waiting for my foeman. |
На другой день в назначенное время я стоял уже за скирдами, ожидая моего противника. |
King, you got me waiting upstairs while you're down here chitchatting with Santino? |
Кинг, я жду тебя наверху, пока ты внизу сплетничаешь с Сантино? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waiting room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waiting room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waiting, room , а также произношение и транскрипцию к «waiting room». Также, к фразе «waiting room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
