Warning labels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: предупреждение, предостережение, знак, признак
adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий
follow warning - соблюдать предупреждение
red warning light - красная сигнальная лампа
error warning - предупреждение об ошибке
in case of warning - в случае предупреждения
travel warning - предупреждение путешествия
warning hot surfaces - предупреждение горячих поверхностей
warning for - предупреждения для
warning from - предупреждение от
minute warning - минутное предупреждение
let him off with a warning - пусть с предупреждением
Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign
Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness
Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник
verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории
inspection equipment for roll labels - оборудование для проверки ярлыков на рулонах
sticky labels - липкие этикетки
view labels - вид этикетки
labels on packaging - этикетки на упаковке
short-run labels - мелкосерийных этикетки
embroidered labels - вышитые этикетки
avoid labels - остерегайтесь этикетки
how to read food labels - как читать этикетки продуктов питания
labels and markings - Этикетки и маркировка
sheets of labels - листы этикеток
Синонимы к labels: marker, tab, ticket, sticker, tag, brand, brand name, make, logo, trade name
Антонимы к labels: adulates, approves, benefits, bootlicks, charms, cleans, cleanses, commends, compliments, dignifies
Значение labels: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
Now I can read the tiny print they use for warning labels on pills. |
Я могу прочитать даже крошечный текст, напечатанный на упаковках таблеток. |
By 1986, the U.S. Food and Drug Administration required warning labels on all aspirin, further suppressing sales. |
К 1986 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США потребовало, чтобы на всех аспиринах были нанесены предупреждающие этикетки, что еще больше подавило продажи. |
American snuff is subject to the same warning labels on all smokeless tobacco, indicating a possibility of oral cancer and tooth loss. |
Американский нюхательный табак имеет одинаковые предупреждающие надписи на всех бездымных табачных изделиях, указывающие на возможность развития рака полости рта и выпадения зубов. |
At your warning labels, because, Larry, |
На ваши предупреждающие надписи, потому что, Ларри |
Какие-то баки с химическими формулами и предупреждающими табличками. |
|
As of 30 January 2013, all cigarette packages must include graphical warning labels that show the detrimental effects on the health of long-term smokers. |
По состоянию на 30 января 2013 года все сигаретные пачки должны иметь графические предупреждающие надписи, показывающие вредное воздействие на здоровье курильщиков в течение длительного времени. |
One advantage of being kind of dead is that you don't have to sweat warning labels. |
Одно из преимуществ быть как бы мертвой - это что ты больше не боишься предупреждающих надписей. |
Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. |
Такие предупреждения были необходимы в рекламе табака в течение многих лет, причем самые ранние обязательные предупредительные надписи были введены в Исландии в 1969 году. |
Actual warning labels were utilized to create mortality salience in this specific experiment. |
Фактические предупреждающие надписи были использованы для создания значимости смертности в этом конкретном эксперименте. |
We put V-Chips in TVs, warning labels on records, TV shows, film ads. |
Мы ставим блокировку от детей на взрослые телепрограммы, предупреждаем стикерами на музыкальных дисках, телепрограммах, рекламе фильмов. |
Labels may be used for any combination of identification, information, warning, instructions for use, environmental advice or advertising. |
Этикетки могут использоваться для любой комбинации идентификации, информации, предупреждения, инструкций по использованию, экологических рекомендаций или рекламы. |
Кроме того, язык предупреждающих надписей-арабский. |
|
All men should come with letters of recommendation, or warning labels. |
Я лично считаю, что к мужчинам должны прилагаться инструкции с противопоказаниями. |
Tobacco advertising is prohibited and health warning labels on packaging are compulsory. |
Запрещена реклама табачной продукции, и обязательными являются предупреждающие о вреде для здоровья надписи на упаковках. |
Philip Morris International is currently prosecuting such cases against Australia and Uruguay (not a TPP partner) for requiring cigarettes to carry warning labels. |
Корпорация, ранее известная как Philip Morris, сейчас ведёт такие дела против Австралии и Уругвая (данная страна не является партнёром в ТРР), оспаривая требование нанести на сигареты предупреждающие надписи. |
Now, as we discussed earlier, these warning labels are not for those who know, but rather for those who don't know. |
И как мы уже установили, предупреждающие символы нужны не тем, кто знает, а тем, кто не знает. |
I've read the 800 warning labels. |
Я прочитал где-то около 800 предупреждений. |
Implementing tobacco warning labels has been strongly opposed by the tobacco industry, most notably in Australia following the implementation of plain packaging laws. |
Табачная промышленность решительно выступает против введения предупреждающих этикеток на табачных изделиях, особенно в Австралии после введения законов о простой упаковке. |
Tags are descriptive labels that help set the ground rules for clubs, such as Mic required or No trash-talking. |
Теги — описательные метки, задающие основные правила для клубов, например Нужен микрофон или Без оскорбительной лексики. |
If the Exchange Server Analyzer determines that a server is not listed, the listed server is down, or the listed server does not exist, a warning is displayed. |
Если анализатор сервера Exchange определяет, что сервер не указан, указанный сервер выключен или не существует, на экран выводится предупреждение. |
Parties adopt labels like “democratic” and “liberal” with the kind of cynical insincerity more commonly found in the names of Soviet satellites or African dictatorships. |
Партии называют себя «либеральными» и «демократическими» с такой циничной неискренностью, которая чаще встречается в названиях советских спутников и африканских диктатур. |
On Greenpeace’s account the Arctic Sunrise was apparently boarded by helicopter without warning. |
Согласно заявлению Greenpeace, сотрудники российских правоохранительных органов высадились на Arctic Sunrise с вертолета и без предупреждения. |
You can select whether to generate labels for all stores or only selected stores. |
Можно выбрать создание этикеток для всех магазинов или только указанных магазинов. |
Без всяких предисловий, ни с того ни с сего. |
|
Чтобы его предупреждение звучало подозрительно. |
|
I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder. |
Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром. |
Well, I could be missing the bottom portion of my clothes if that would get me off with a warning. |
Ну, Я могу потерять нижнюю часть своей одежды если Вы хотите отпустите меня с предупреждением. |
Examples of the genre include Queensrÿche, Dream Theater, Opeth, Tool, Fates Warning, Mastodon, Gojira and Pain of Salvation. |
Примеры этого жанра включают концертах, Театр Мечты, группа, средство, судьбы предупреждение и Mastodon, Gojira и боли спасения. |
It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine. |
Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина. |
Maus had also self-released CD-Rs of his work, which he submitted to several labels, including Paw Tracks and Kill Rock Stars, but was rejected. |
Маус также самостоятельно выпустил CD-Rs своей работы, которые он представил нескольким лейблам, включая Paw Tracks и Kill Rock Stars, но был отклонен. |
Jackson acted cautiously at first, but wrote letters to public officials, including President Thomas Jefferson, vaguely warning them about the scheme. |
Джексон сначала действовал осторожно, но написал письма государственным чиновникам, в том числе президенту Томасу Джефферсону, смутно предупреждая их об этой схеме. |
The Irish model is structured similarly to the English model, but have significant differences in terms of labels. |
Ирландская модель структурирована аналогично английской модели, но имеет существенные различия в терминах ярлыков. |
These labels may describe genotype-specific dosing instructions and risk for adverse events amongst other information. |
Эти ярлыки могут описать генотип-специфические инструкции дозирования и риск для неблагоприятных событий среди другой информации. |
They happily roost in trees and give a loud vocal warning of the approach of predators. |
Они радостно устраиваются на деревьях и громким голосом предупреждают о приближении хищников. |
Measures of sexual orientation do not always correlate with individuals' self-identification labels. |
Показатели сексуальной ориентации не всегда коррелируют с ярлыками самоидентификации индивидов. |
Spears traveled to New York with the demo and met with executives from four labels, returning to Kentwood the same day. |
Спирс отправился в Нью-Йорк с демо и встретился с руководителями четырех лейблов, вернувшись в Кентвуд в тот же день. |
Labels and instructions are also attached. |
Этикетки и инструкции также прилагаются. |
The new century brought the phenomenon of open-source or open-content record labels. |
Новый век принес с собой феномен лейблов с открытым исходным кодом или открытым контентом. |
Superfluous messages, for example unnecessary labels on a map, also constitute an unnecessary distraction. |
Лишние сообщения, например ненужные надписи на карте, также представляют собой ненужное отвлечение внимания. |
Laura Irvine called Slap and Tickle 'a wilfully raucous, often unnerving meditation on the reductive labels that limit the development and growth of girls. |
Лора Ирвин называла шлепок и щекотку намеренно хриплым, часто нервирующим размышлением о снижающих ярлыках, которые ограничивают развитие и рост девочек. |
The band released albums on the Amphetamine Reptile and Touch and Go Records labels before disbanding in 1995. |
Группа выпустила альбомы на лейблах Amphetamine Reptile и Touch and Go Records, а затем распалась в 1995 году. |
Labels affect perception regardless of their source. |
Ярлыки влияют на восприятие независимо от их источника. |
Peers, individuals, experts, cultures, and communities can create labels. |
Коллеги, отдельные люди, эксперты, культуры и сообщества могут создавать ярлыки. |
Incidentally, Tony, why did you revert my change on Sakura Wars when I added the spoiler warning back? |
Кстати, Тони, почему ты вернул мое изменение на Sakura Wars, когда я добавил предупреждение о спойлере обратно? |
Two reports were issued on the discriminatory aspects of the US legislation regarding dolphin-safe labels. |
Были опубликованы два доклада о дискриминационных аспектах американского законодательства в отношении безопасных для дельфинов этикеток. |
Many household appliances are now required to display labels to show their energy efficiency. |
Многие бытовые приборы теперь обязаны отображать этикетки, чтобы показать свою энергоэффективность. |
These routes often have a warning sign stating that the government does not maintain the way. |
Эти маршруты часто имеют предупреждающий знак, указывающий, что правительство не поддерживает этот путь. |
I propose that a warning should be given prior to posting if the article was previously prod'd and deprodded or previously AfD'd. |
Я предлагаю, чтобы предупреждение было дано до публикации, если статья была ранее продана и депродирована или ранее Афдд. |
ONUs or ONTs see their own data through the address labels embedded in the signal. |
Бремя или ОНЦ видеть свои данные через адресную меток, встроенных в сигнал. |
This might mean jumping to a v4 warning right away for infractions that appear to just be experimenting or clueless new user actions. |
Это может означать переход к предупреждению v4 сразу же за нарушения, которые кажутся просто экспериментами или невежественными действиями новых пользователей. |
Также можно использовать возвратные этикетки из интернет-магазинов. |
|
For the time being I added the warning templates and gave the reasons for these measures above. |
На данный момент я добавил шаблоны предупреждений и привел причины этих мер выше. |
Skull and crossbones on a sign warning of high voltage in Mumbai, India . |
Череп и скрещенные кости на знаке, предупреждающем о высоком напряжении в Мумбаи, Индия . |
Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode. |
На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом. |
In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience. |
В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт. |
The labels are case-insensitive; for example, 'label' is equivalent to 'Label' or 'LABEL'. |
Метки не чувствительны к регистру; например, label эквивалентно Label или LABEL. |
The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality. |
Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью. |
That's why the article has a neutrality warning. |
Вот почему в статье есть предупреждение о нейтралитете. |
None of these new theories or labels have so far gained very widespread acceptance. |
Ни одна из этих новых теорий или ярлыков до сих пор не получила широкого признания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warning labels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warning labels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warning, labels , а также произношение и транскрипцию к «warning labels». Также, к фразе «warning labels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
