Was added directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was added directly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был добавлен непосредственно
Translate

- was

был

- added [adjective]

adjective: добавленный, прибавленный, прибавляемый

  • added warmth - дополнительное тепло

  • added accessory - добавлен аксессуар

  • value added generated - добавленная стоимость

  • applicable value added tax - налог на добавленную стоимость применяется

  • permanently added - постоянно добавляется

  • added by - Добавлено

  • share in value added - доля в добавленной стоимости

  • was added that - Было добавлено, что

  • on value added - на добавленную стоимость

  • their added value - их добавленная стоимость

  • Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other

    Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off

    Значение added: simple past tense and past participle of add.

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только



In the dry process, crumbed rubber is added directly into the asphalt and there is some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение этого процесса ограничивается проектами горячей укладки асфальта и не подходит для ремонта дорожного покрытия.

When added directly to cold water, it does not dissolve well, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при добавлении непосредственно в холодную воду он плохо растворяется.

The dyes can be added directly to the polycarbonate resin the discs are made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красители могут быть добавлены непосредственно к поликарбонатной смоле, из которой изготовлены диски.

The LED and VFD displays often required added driver transistors or ICs, whereas the LCDs were more amenable to being driven directly by the calculator IC itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплеи LED и VFD часто требовали дополнительных транзисторов драйвера или микросхем, в то время как ЖК-дисплеи были более податливы к управлению непосредственно самим калькулятором IC.

Lactose is not added directly to many foods, because its solubility is less than that of other sugars commonly used in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лактоза не добавляется непосредственно во многие пищевые продукты, поскольку ее растворимость меньше, чем у других сахаров, обычно используемых в пище.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Antibodies that are specific for a particular protein, or a group of proteins, are added directly to the mixture of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела, специфичные для конкретного белка или группы белков, добавляются непосредственно в смесь белков.

In these applications, the phosphor is directly added to the plastic used to mold the toys, or mixed with a binder for use as paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих приложениях люминофор непосредственно добавляется в пластик, используемый для формования игрушек, или смешивается со связующим для использования в качестве красок.

Device drivers are either integrated directly with the kernel, or added as modules that are loaded while the system is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы устройств либо интегрируются непосредственно с ядром, либо добавляются в виде модулей, загружаемых во время работы системы.

The information added is directly from the congressional record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд.

Sugar, if preferred, can be added directly to the bowl, or in some cases to a built-in grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар, при желании, можно добавлять непосредственно в чашу, а в некоторых случаях и во встроенную решетку.

The image-based News Feed Preview for your Instant Article is typically specified using the Open Graph meta tags added directly to the web version of your article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить изображение для предварительного просмотра моментальной статьи в Ленте новостей, нужно добавить метатеги Open Graph прямо в веб-версию статьи.

As an added insult, for the first time he was forbidden to write letters directly to Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительного оскорбления ему впервые запретили писать письма непосредственно Гитлеру.

New content added to this page should directly address a persistently recurring style issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый контент, добавленный на эту страницу, должен непосредственно решать постоянно повторяющуюся проблему стиля.

It was added to the song on 29 September 1967, recorded directly from an AM radio Lennon was fiddling with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была добавлена к песне 29 сентября 1967 года, записанной непосредственно с AM-радио, с которым Леннон возился.

It was found that the bacteria directly added to the paste only remained viable for 4 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что бактерии, непосредственно добавленные в пасту, оставались жизнеспособными только в течение 4 месяцев.

The modulating signal is added to the output of the loop filter, directly varying the frequency of the VCO and the synthesizer output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модулирующий сигнал добавляется на выход петлевого фильтра, непосредственно изменяя частоту VCO и выход синтезатора.

Added to this, three and a half million men and women are directly engaged in the defense establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, три с половиной миллиона мужчин и женщин непосредственно заняты в оборонном ведомстве.

Digital Extremes removed this random factor and instead added means to purchase such customization options directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые экстремумы удалили этот случайный фактор и вместо этого добавили средства для покупки таких вариантов настройки напрямую.

If vinegar is added directly to the yolk, it can emulsify more oil, thus making more mayonnaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уксус добавить непосредственно к желтку, он может эмульгировать больше масла, тем самым делая больше майонеза.

Instructions directly supporting nested ALGOL-family languages such as Pascal and PL/M were also added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были добавлены инструкции, непосредственно поддерживающие вложенные языки семейства ALGOL, такие как Pascal и PL/M.

The sauna is always heated by wood fire and herbs are added either directly to the boiling water or steam jet in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауна всегда обогревается дровяным камином, а травы добавляются либо непосредственно в кипящую воду, либо в струю пара в помещении.

Did you look away or directly into the flame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрела в сторону или прямо в пламя?

Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости.

Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания.

Although directly applicable, these constitutional provisions are further elaborated in a consistent manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прямую применимость этих конституционных положений, они получили последовательное дальнейшее развитие.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

But, even today, countries spend $30 billion a year on fisheries subsidies, 60% of which directly encourages unsustainable, destructive, or even illegal practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже сегодня страны тратят ежегодно 30 миллиардов долларов США на субсидии рыболовству, 60 % этих субсидий прямо поощряют применение расточительной, хищнической или незаконной практики рыбной ловли.

If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов.

For example, after you create a sales agreement, you can order directly from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после создания договора продажи можно осуществлять заказы непосредственно по нему.

What has angered the rector to the point that ended my search directly this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало возмущение проректора до такой степени, что он закрыл моё исследование этим утром.

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

The stars of night gazed directly down upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них прямо глядели ночные звезды.

If I murder the Ash, do we have another Stag Hunt or does the job just go directly to Hale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я убью Эша, то есть ли у нас другой олень для охоты Или эта работа перейдёт прямо Хэйлу?

That was a trouble which no third person must directly touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение щекотливое, при котором недопустимо вмешательство третьих лиц.

If you are so curious, then ask directly PSS Agent Han Tae Kyeong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напрямую и узнайте у агента Хан Тэ Кёна!

But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса.

Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин.

I added the funny voice to keep it fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про голос я добавил для оригинальности.

In December 2014, Season 6 was added in both high and standard definition to the US iTunes Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года в американский iTunes Store был добавлен 6-й сезон в высоком и стандартном разрешении.

For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий.

Directly opposite to it is a small cave with two pillars and two half ones in the veranda, having an inscription of about the 9th or 10th century on the frieze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо напротив него находится небольшая пещера с двумя колоннами и двумя половинками в веранде, на фризе которой имеется надпись примерно 9-го или 10-го века.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу.

The remainder of the medial edge of the ventricle is directly in contact with white matter of the cortex of the occipital lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть медиального края желудочка находится непосредственно в контакте с белым веществом коры затылочной доли.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации.

Canaris in turn would receive instructions on what intelligence gathering should take priority from the OKW or, increasingly after 1941, Hitler directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарис, в свою очередь, получал инструкции о том, какой сбор разведданных должен быть приоритетным от ОКВ или, все чаще после 1941 года, непосредственно от Гитлера.

LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки.

I have just added archive links to one external link on Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень.

A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника.

Rats that lack the gene stathmin show no avoidance learning, or a lack of fear, and will often walk directly up to cats and be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, у которых отсутствует ген stathmin, не проявляют никакого избегания обучения или отсутствия страха, и часто идут прямо к кошкам и съедаются.

As a result, priests developed a system of oracles to communicate the will of the gods directly to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате жрецы разработали систему оракулов, которые передавали волю богов непосредственно людям.

The devs want to incorporate things like citation templates directly into the editor, which means that they need to know what information goes in which fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики хотят включить такие вещи, как шаблоны цитирования, непосредственно в Редактор, что означает, что им нужно знать, какая информация идет в какие поля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was added directly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was added directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, added, directly , а также произношение и транскрипцию к «was added directly». Также, к фразе «was added directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information