Was incubated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was incubated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инкубировали
Translate

- was

был

- incubated

инкубационных



For assessment with flow cytometry the washed cells are incubated with the chosen probe, possibly washed again, then sampled in a flow cytometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки с помощью проточной цитометрии промытые клетки инкубируют с выбранным зондом, возможно, снова промывают, а затем отбирают пробы в проточном цитометре.

The male incubates the eggs and tends the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец высиживает яйца и ухаживает за молодняком.

The elucidation of fructose 1,6-bisphosphate was accomplished by measuring CO2 levels when yeast juice was incubated with glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснение содержания фруктозы 1,6-бисфосфата осуществлялось путем измерения уровня CO2 при инкубации дрожжевого сока с глюкозой.

A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичье гнездо - это место, где птица откладывает и высиживает яйца, а также выращивает птенцов.

Both parents incubate and care for the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба родителя высиживают птенцов и заботятся о них.

Both sexes incubate alternately in shifts that vary from a day or two up to nearly a month in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола инкубируют попеременно в течение смены, которая варьируется от одного-двух дней до почти месяца.

The male incubates the eggs and tends the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец высиживает яйца и ухаживает за детенышами.

Usually, a target cell line expressing a certain surface-exposed antigen is incubated with antibody specific for that antigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно клеточная линия-мишень, экспрессирующая определенный поверхностно-экспонированный антиген, инкубируется с антителом, специфичным для этого антигена.

This process is analogous to zona hatching, a term that refers to the emergence of the blastocyst from the zona pellucida, when incubated in vitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс аналогичен вылуплению зон, термин, который относится к появлению бластоцисты из зоны pellucida, при инкубации in vitro.

The male incubates the egg, except for the great spotted kiwi, A. haastii, in which both parents are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец высиживает яйцо, за исключением большого пятнистого киви, A. haastii, в котором участвуют оба родителя.

The clutch usuallu consists of two eggs, which will be incubated for roughly 17 days and fledge after 16–20 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка обычно состоит из двух яиц, которые будут насиживаться примерно 17 дней и оперяться через 16-20 дней.

However, the use of more than one antibiotic is needed for several weeks, because the bacteria incubate within cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение более одного антибиотика необходимо в течение нескольких недель, поскольку бактерии инкубируются внутри клеток.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Mac, incubated the microorganisms Sid collected from our vic's knees, isolated three different variations:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, прорастив микроорганизмы, собранные Сидом с коленей нашей жертвы, выделено три различных вида:.

The parasite needs a healthy body until it's incubated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время инкубационного периода паразит нуждается в здоровом теле .

Once incubated, the virus becomes airborne, so anyone he breathes on gets infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инкубации вирус передается по воздуху. Вдохнувший его заражается.

It lays one blue-grey egg which is incubated by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откладывает одно голубовато-серое яйцо, которое инкубируют оба пола.

Females were observed to incubate more while males sat nearby or captured insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось, что самки насиживали больше, в то время как самцы сидели поблизости или ловили насекомых.

After washing, effector cells expressing Fc receptor CD16 are co-incubated with the antibody-labelled target cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промывания эффекторные клетки, экспрессирующие Fc-рецептор CD16, инкубируют совместно с маркированными антителами клетками-мишенями.

The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца.

These incubated for five hundred years, upon which Kadru's eggs broke open and out came her 1,000 sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высиживались в течение пятисот лет, после чего яйца кадру разбились и из них вышли 1000 ее сыновей.

After the virus is acquired by the host, it will incubate for a period ranging for 4–31 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вирус будет приобретен хозяином, он будет инкубироваться в течение периода в пределах 4-31 дня.

Second, the individual incubates on the problem, which encompasses trial-and-error, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, индивид инкубирует проблему, которая включает в себя метод проб и ошибок и т. д.

Similar to the emperor penguin, male ratites incubate and protect their offspring anywhere between 85–92 days while females feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно императорскому пингвину, самцы ratites высиживают и защищают свое потомство где-то между 85-92 днями, в то время как самки кормятся.

In each nest are laid 2-6 pure white eggs, estimated at 6.5 g each, which are incubated for 13–17 days by both parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждое гнездо кладут 2-6 чистых белых яиц, по 6,5 г каждое, которые инкубируют в течение 13-17 дней оба родителя.

The virus can incubate from one day up to over a year before any symptoms begin to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может инкубироваться от одного дня до более чем года, прежде чем начнут проявляться какие-либо симптомы.

The virus is often contracted when attacked by other rabid animals and can incubate within a rabbit for up to 2–3 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус часто заражается при нападении других бешеных животных и может инкубироваться внутри кролика в течение 2-3 недель.

Protoplasts or alternatively leaf-discs can be incubated with the Agrobacterium and whole plants regenerated using plant tissue culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопласты или в качестве альтернативы листовые диски можно инкубировать с Агробактериями и целыми растениями, регенерированными с использованием культуры растительной ткани.

The eggs are incubated after the second egg is laid and the eggs hatch after about 13 to 15 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца инкубируются после того, как отложено второе яйцо, и яйца вылупляются примерно через 13-15 дней.

The male incubates the eggs and tends the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец высиживает яйца и ухаживает за детенышами.

All group members incubate the eggs and care for the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены группы высиживают яйца и ухаживают за молодняком.

It has been proposed that this species lays less than ten eggs which the female alone incubates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что этот вид откладывает менее десяти яиц, которые высиживает одна самка.

Bird eggs are laid by the females and incubated for a time that varies according to the species; a single young hatches from each egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичьи яйца откладываются самками и инкубируются в течение времени, которое варьируется в зависимости от вида; из каждого яйца вылупляется по одному детенышу.

The DNA construct is then incubated with moss protoplasts in the presence of polyethylene glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ДНК-конструкция инкубируется с протопластами мха в присутствии полиэтиленгликоля.

A single white egg that weighs up to 6–7% of mother's body mass is laid, and is incubated in turns by both birds for 41 to 55 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откладывается одно белое яйцо, которое весит до 6-7% массы тела матери, и инкубируется по очереди обеими птицами в течение 41-55 дней.

Females lay up to four eggs, and then incubate them for six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки откладывают до четырех яиц, а затем насиживают их в течение шести недель.

The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка содержит два или три яйца, которые инкубируются около 30 дней.

They are usually laid in a nest and incubated by the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их кладут в гнездо и высиживают родители.

Two eggs are laid and incubated for about 17 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два яйца откладываются и инкубируются около 17 дней.

However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно.

The female incubates 3–5 greyish to pale blue eggs with red, brown and olive markings for 11–14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка насиживает 3-5 серовато-голубых яиц с красными, коричневыми и оливковыми отметинами в течение 11-14 дней.

Pairs lay two eggs in a flimsy twig nest in a tree, shrub, or hedge, and work together to incubate the eggs and raise the chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары откладывают по два яйца в тонкое гнездо из веточек на дереве, кустарнике или живой изгороди и работают вместе, чтобы высиживать яйца и растить птенцов.

Two cream coloured eggs are laid and incubated by the female for 16 to 18 days by both the male and female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два яйца кремового цвета откладываются и инкубируются самкой в течение 16-18 дней как самцом, так и самкой.

The clutch contains 1 or 2 eggs, which are incubated by both parents over the course of 54 to 56 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка содержит 1 или 2 яйца, которые инкубируются обоими родителями в течение 54-56 дней.

  Although undiscussed at the AfD, the closing admin decided to delete the incubated article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Несмотря на то, что в AfD это не обсуждалось, администратор закрытия решил удалить инкубированную статью.

Two to three reddish-blotched green-blue eggs are laid and incubated by the female alone for 12–13 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два-три красновато-пятнистых зелено-голубых яйца откладываются и высиживаются самкой самостоятельно в течение 12-13 дней.

The RBCs are washed three or four times with isotonic saline solution and then incubated with antihuman globulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритроциты промывают три-четыре раза изотоническим физиологическим раствором и затем инкубируют с антигуманным глобулином.

In cross-matching, donor red blood cells and recipient's serum or plasma are incubated together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перекрестном сопоставлении донорские эритроциты и сыворотка или плазма реципиента инкубируются вместе.

The eggs are incubated for about 35–43 days to hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца инкубируют примерно за 35-43 дня до вылупления.

The female incubates the eggs alone for 21 to 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка высиживает яйца самостоятельно в течение 21-28 дней.

The clutch consists of one or two eggs, which she incubates for 38–40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка состоит из одного или двух яиц, которые она высиживает в течение 38-40 дней.

It uses holes in trees for nesting, the female incubates the eggs during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует отверстия в деревьях для гнездования, самка высиживает яйца в течение дня.

Both adults incubate, although only the female stays on the nest at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе взрослые особи насиживают яйца, хотя на ночь в гнезде остается только самка.

Balut that is incubated for longer periods have a well-developed embryo and the features of the duckling are recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балут, который инкубируется в течение более длительных периодов, имеет хорошо развитый эмбрион, и черты утенка узнаваемы.

Female and male ringed kingfishers incubate their eggs while performing other duties equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка и самец кольчатого зимородка высиживают свои яйца, одновременно выполняя и другие обязанности.

After that, the male leaves the female to incubate and care for the brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого самец оставляет самку насиживать яйца и ухаживать за выводком.

The eggs are incubated by the female alone for about two weeks to hatching, and the young fledge in about the same length of time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца высиживаются самкой в одиночку в течение примерно двух недель до вылупления, и молодой птенец снова появляется примерно через такой же промежуток времени.

Gharial eggs were incubated, hatched and juvenile gharials raised for two to three years and released when about one metre in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца Гариев инкубировались, вылуплялись, а молодые гариалы выращивались в течение двух-трех лет и выпускались, когда их длина достигала примерно одного метра.

The clutch consists of 4–8 fawn to buff white eggs which are incubated only by the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка состоит из 4-8 палевых до охристых белых яиц, которые высиживаются только самкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was incubated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was incubated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, incubated , а также произношение и транскрипцию к «was incubated». Также, к фразе «was incubated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information