Was severely damaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was severely damaged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был серьезно поврежден
Translate

- was

был

  • was recognizable - был узнаваем

  • was maybe - было возможно

  • was permissible - допускалось

  • was hindering - был мешая

  • was codified - было кодифицировано

  • was titled - был назван

  • was meaningful - имело бы смысл

  • was hauled - буксировался

  • was explosive - было взрывчатое вещество

  • was that it was - было то, что это было

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- severely [adverb]

adverb: сильно, сурово, жестоко, строго-настрого

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • damaged faulty - поврежденный неисправна

  • damaged crops - поврежденные культуры

  • damaged by heat - повреждается при нагревании

  • damaged fibres - поврежденные волокна

  • damaged physical - поврежденная физическая

  • damaged car - поврежденный автомобиль

  • has been dropped or damaged - уронили или поврежден

  • sun damaged skin - ВС поврежденная кожа

  • damaged by accident - повреждено случайно

  • arrived damaged value - прибыл повреждено значение

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.



The fire of 200 heavy guns and howitzers and the field artilleries of seven divisions were found to have severely damaged Stuff/Regina Trench and cut most of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь 200 тяжелых орудий и гаубиц, а также полевая артиллерия семи дивизий, как было установлено, сильно повредили траншею штучка / Регина и перерезали большую часть проволоки.

And then the entire area was severely damaged during the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом весь район был сильно повреждён во время бомбежки.

With the aircraft severely damaged, the flight was called off and the aircraft was shipped by sea to the Lockheed Burbank facility for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самолет был серьезно поврежден, полет был отменен, и самолет был отправлен морем на объект Локхид-Бербанк для ремонта.

One controller was broken open on one side, and both were severely corroded and damaged by marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один контроллер был сломан с одной стороны, и оба были сильно проржавевшими и поврежденными морской жизнью.

In 1746, another powerful earthquake severely damaged Lima and destroyed Callao, forcing a massive rebuilding effort under Viceroy José Antonio Manso de Velasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1746 году еще одно мощное землетрясение серьезно повредило Лиму и разрушило Кальяо, что вынудило вице-короля Хосе Антонио Мансо де Веласко предпринять масштабные усилия по восстановлению.

The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления.

In 22% of cases, vasokin has severely damaged the patient's lungs, kidneys, even heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22% случаев васокин серьезно повреждает легкие пациента, почки, даже сердце.

Torpedoed on 11 September 1940 by U-28 and severely damaged at the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпедирован 11 сентября 1940 года U-28 и серьезно поврежден в корме.

Coral reef provinces have been permanently damaged by warm sea temperatures, most severely in the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции коралловых рифов были постоянно повреждены теплыми морскими температурами, особенно сильно в Индийском океане.

Both the right and left lobes have been severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правая, и левая доли сильно повреждены.

Eyelids and lips may be completely destroyed and the nose and ears severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки и губы могут быть полностью разрушены, а нос и уши сильно повреждены.

Leslie House was again severely damaged by fire in February 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года Лесли-Хаус снова серьезно пострадал от пожара.

There was a need to reconstruct cities which had been severely damaged due to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-группы стали использовать этот инструмент в своих выступлениях.

But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов.

After its use as a military hospital for the nearby front-line, the palace and the grounds were severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его использования в качестве военного госпиталя для близлежащей линии фронта дворец и территория были сильно повреждены.

The chairs were also damaged, many of them severely; and deep indentations deformed the panels of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья тоже пострадали - некоторые очень сильно, и глубокие зарубки повредили обшивку стен.

The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами.

His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден.

By the end of the operation, U.S. air and surface units had sunk, or severely damaged, half of Iran's operational fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу операции американские воздушные и наземные подразделения потопили или серьезно повредили половину оперативного флота Ирана.

On December 24, 1929, during President Herbert Hoover's administration, a fire severely damaged the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря 1929 года, во время правления президента Герберта Гувера, пожар серьезно повредил Западное крыло здания.

Huxley's dismissal of positivism damaged it so severely that Comte's ideas withered in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Гексли от позитивизма нанес ему такой серьезный ущерб, что идеи Конта увяли в Британии.

The NSA is also alleged to have been behind such attack software as Stuxnet, which severely damaged Iran's nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также утверждается, что АНБ стояло за такой атакующей программой, как Stuxnet, которая нанесла серьезный ущерб иранской ядерной программе.

Over 50,000 houses and 85 Serbian churches and medieval monasteries have been burned down or severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сожжено или серьезно повреждено более 50000 домов и 85 сербских церквей и средневековых монастырей.

In October 1975, a fire severely damaged the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1975 года здание сильно пострадало от пожара.

He arrived at his destination to discover that his $3,500 Taylor guitar was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в пункт назначения и обнаружил, что его гитара Тейлора стоимостью 3500 долларов была серьезно повреждена.

Infrastructure had been damaged, workers killed, and daily business severely hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура была разрушена, рабочие убиты, а повседневная деятельность сильно затруднена.

These sanctions did little to overthrow Noriega, but severely damaged Panama's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти санкции мало что сделали для свержения Норьеги, но нанесли серьезный ущерб экономике Панамы.

In all, the floods in Tunisia and Algeria killed almost 600 individuals, left 250,000 homeless, and severely damaged regional economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности наводнения в Тунисе и Алжире унесли жизни почти 600 человек, оставили без крова 250 000 человек и нанесли серьезный ущерб экономике региона.

A 2009 fire severely damaged the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар 2009 года серьезно повредил здание.

Joint replacement surgery for severely damaged joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по замене суставов при тяжелых повреждениях суставов.

The resulting fire destroyed or severely damaged 14 of the apartment buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара было уничтожено или серьезно повреждено 14 многоквартирных домов.

The winters destroyed stored crops of potatoes and other staples, and the poor summers severely damaged harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы уничтожали накопленные урожаи картофеля и других основных продуктов питания, а неурожайное лето сильно портило урожаи.

Constructed in Greco-Roman style between 1883 and 1885, the church was severely damaged during World War II and was restored in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в греко-римском стиле между 1883 и 1885 годами, храм был серьезно поврежден во время Второй Мировой Войны и был восстановлен в 1951 году.

The tunnel was severely damaged, and was closed for repair for several months afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель был сильно поврежден, и после этого его закрыли на ремонт на несколько месяцев.

In fact, even people with advanced retinopathy have a 95 percent chance of keeping their vision when they get treatment before the retina is severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже люди с развитой ретинопатией имеют 95-процентный шанс сохранить свое зрение, когда они получают лечение до того, как сетчатка серьезно повреждена.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

He was severely damaged after the FBI shot him down after a lot of firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был серьезно поврежден после того, как ФБР сбило его после большой огневой мощи.

If the vehicle is not severely damaged, however, it can be restored to its original condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если транспортное средство не сильно повреждено, его можно восстановить в первоначальном состоянии.

On 29 May the Royal Navy destroyer HMS Grenade was severely damaged by a Ju 87 attack within Dunkirk's harbour, and subsequently sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая эсминец Королевского флота HMS Grenade был серьезно поврежден в результате атаки Ju 87 в гавани Дюнкерка и впоследствии затонул.

Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу.

On the surface, Uhura convinces Evans to set things right, while in orbit, the Conqueror is severely damaged and about to be destroyed by a warp core breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поверхности Ухура убеждает Эванса все исправить, а на орбите Завоеватель серьезно поврежден и вот-вот будет уничтожен разрывом варп-ядра.

Severely damaged, the Wright Flyer never flew again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно поврежденный Флайер Райта больше никогда не летал.

The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году.

After the war, the unfinished facilities of the EUR were severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны недостроенные объекты евро были серьезно повреждены.

After the Russian Revolution, the Novodevichy Cemetery was severely damaged and many graves were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После русской революции Новодевичье кладбище сильно пострадало, и многие могилы были разрушены.

Two additional rockets severely damaged a chicken coop and caused a propane gas tank to go up in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные ракеты серьезно повредили курятник и вызвали возгорание бензобака с пропаном.

Due to flooding resulting in severely damaged highways, Governor Mike DeWine declared a state of emergency in 37 Ohio counties in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наводнения, приведшего к серьезным повреждениям автомобильных дорог, губернатор Майк Девайн объявил чрезвычайное положение в 37 округах штата Огайо в 2019 году.

During the strike of 2011, you led an attack in which dockworkers armed with baseball bats severely damaged a grain export facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время забастовки 2011 вы возглавляли нападение, в ходе которого докеры с бейсбольными битами нанесли серьёзный ущерб центру экспорта зерна.

In July 1979, the Sierra was severely damaged after being rammed by activist Paul Watson aboard his ship, the Sea Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1979 года Сьерра была серьезно повреждена после того, как активист Пол Уотсон протаранил ее на борту своего корабля Морской пастух.

The city was severely damaged and depopulated and the economy was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был сильно разрушен и обезлюдел, а экономика разрушена.

In 1548, rioting Huguenots damaged some of the statues of Notre-Dame, considering them idolatrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1548 году бунтующие гугеноты повредили некоторые из статуй Собора Парижской Богоматери, считая их идолопоклонническими.

Unlike her sister Anna, famous for a proud and verbal defense, and Anna Månsdotter, who damaged her case by maintaining her dignity, Brita provoked the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своей сестры Анны, прославившейся гордой и словесной защитой, и Анны Монсдоттер, которая повредила ее делу, сохранив достоинство, Брита спровоцировала суд.

A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем.

These dangling bonds act as recombination centers that severely reduce carrier lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти висячие связи действуют как центры рекомбинации, которые сильно сокращают срок службы носителей.

Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения.

The 10-story building was so heavily damaged that it was later demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-этажное здание было настолько сильно повреждено,что позже его снесли.

Once when Yogin bought a faulty cooking pan from market by trusting the shopkeeper, he was severely reprimanded by his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда йогин, доверившись лавочнику, купил на рынке неисправную кастрюлю для приготовления пищи, его хозяин сделал ему строгий выговор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was severely damaged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was severely damaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, severely, damaged , а также произношение и транскрипцию к «was severely damaged». Также, к фразе «was severely damaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information