Water resources allocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water resources allocation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение водных ресурсов
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • sweet water - пресная вода

  • reflecting water - отражая воду

  • water supplying - подача воды

  • water skis - водные лыжи

  • geothermal water - геотермальная вода

  • major water - основная вода

  • water chlorination - хлорирование воды

  • unboiled water - некипяченой воды

  • tough water - жесткая вода

  • water mattress - вода матрас

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • those resources too - эти ресурсы тоже

  • considerable resources - значительные ресурсы

  • some resources - некоторые ресурсы

  • resources spent - ресурсы, расходуемые

  • programming resources - программные ресурсы

  • rangeland resources - пастбищные ресурсы

  • to commit resources - выделять ресурсы

  • that adequate resources - что достаточных ресурсов

  • respectful of resources - уважительное ресурсов

  • quantification of resources - Количественное ресурсов

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- allocation [noun]

noun: распределение, размещение, назначение, ассигнование, отчисление, локализация, установление места

  • assets allocation - распределение активов

  • allocation of surface - распределение поверхности

  • exposure allocation - распределение экспозиции

  • criteria for allocation - критерии распределения

  • allocation criteria - критерии распределения

  • allocation rules - правила распределения

  • disk allocation - распределение дискового

  • effective resource allocation - эффективное распределение ресурсов

  • allocation of space - распределение пространства

  • to make allocation - для распределения макияжа

  • Синонимы к allocation: distribution, allotment, doling out, sharing out, dividing up/out, divvying up, apportionment, handing out, assignment, dishing out

    Антонимы к allocation: acquisition, articulation, authority, belongings, commodity, cross, detention, disqualification, effects, endowment

    Значение allocation: the action or process of allocating or distributing something.



Further, the allocation of resources for mechanisms to involve the public in policy decisions is constrained by extremely limited public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выделение средств на функционирование механизмов по вовлечению общественности в процесс принятия политических решений сдерживается крайней ограниченностью государственного финансирования.

Statistical lives are what politicians save, or let die, or kill, when they decide on resource allocations for health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические жизни - это те жизни, которые спасают или оставляют умирать или убивают политики, когда они принимают решения о выделении ресурсов на здравоохранение.

The authority has been entrusted by Parliament to make decisions about the allocation of resources in public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент наделил этот орган полномочиями принимать решения о распределении ресурсов в общественных интересах.

Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами.

The California Department of Water Resources planned to reduce water allocations to farmland by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский департамент водных ресурсов планировал сократить выделение воды на сельскохозяйственные угодья на 50%.

Neighborhood budget committees, for example, have authority to determine the citywide budget, not just the allocation of resources for their particular neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты по бюджету районов, например, имеют полномочия определять общегородской бюджет, а не только распределение ресурсов для их конкретного района.

Resource management therefore needs to be tied to the lifespan of suitable objects in order to gain automatic allocation and reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому управление ресурсами должно быть привязано к сроку службы подходящих объектов, чтобы получить автоматическое распределение и рекультивацию.

The relationship between trade and intra-household allocation of resources, government spending on social services, and knowledge transfer, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, взаимосвязи между торговлей и распределением ресурсов внутри домашних хозяйств, государственными расходами на социальные услуги и передачей знаний.

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.

You know, George, the Tom Marwood investigation is under my command. God help you if you interfere with it or question my allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джордж, дело Тома Марвуда находится под моим контролем, и боже упаси, если ты в него вмешаешься или усомнишься в том, как я распределяю ресурсы.

Right now I'm allocating resources as needed, and I need you to look after Katie, who is currently...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, я распределяю наши ресурсы, и мне нужно, чтобы ты присмотрела за Кэти, которая..

Wrote an in-depth study on the regional approach to marine resource allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовил независимое исследование по вопросам регионального подхода к распределению морских ресурсов.

You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, доктор, один способ увеличить ваше распределение ресурсов на голубом уровне - это увеличить количество пациентов.

Even if UNIDO achieved the highest degree of effectiveness in the allocation of resources, the needs of many sectors still could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ЮНИДО будет предельно эффективна в распределении ресурсов, она тем не менее не сможет удовлетворить потребности во многих секторах.

Major errors and waste occurred in the resource allocation and distribution systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные ошибки и потери произошли в системах распределения и распределения ресурсов.

However, it is not always clear how the allocation of resources can be improved since there is always the possibility of government failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не всегда ясно, как можно улучшить распределение ресурсов, поскольку всегда существует вероятность провала правительства.

A consequence is that community participation may hinder, rather than promote, efficient solutions to resource allocation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого общинное участие может не содействовать, а препятствовать эффективному решению проблем, связанных с распределением ресурсов.

[None of these things is a finite or scarce resource the allocation of which between generations has to be governed by some principles of inter-generational justice].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ни одна из этих вещей не является ограниченным или дефицитным ресурсом, распределение которого между поколениями должно осуществляться согласно некоторым принципам меж-генерационной справедливости.)

In addition, client satisfaction surveys show that whether or not results have been achieved matters little to resource allocation and individual performance assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, обследования степени удовлетворенности клиентов показывают, что достижение или недостижение результатов практически не сказывается не выделении ресурсов и оценке индивидуального вклада.

Linear programming was developed to aid the allocation of resources in firms and in industries during the 1930s in Russia and during the 1940s in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное программирование было разработано для облегчения распределения ресурсов в фирмах и отраслях промышленности в 1930-х годах в России и в 1940-х годах в Соединенных Штатах.

Budgetary pressures forced transition economies to place greater emphasis allocating resources efficiently among levels of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные трудности вынудили страны с переходной экономикой уделить больше внимания эффективному распределению средств между разными уровнями здравоохранения.

The resource requirements associated with the interim allocation for the operational costs of the Kyoto Protocol are summarized in table 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в ресурсах, связанные с временным ассигнованием для покрытия оперативных расходов по Киотскому протоколу, в кратком виде изложены в таблице 5.

Due to not all genes being shared, health complications may arise as a result of resource allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

As a result, the developing countries lose significant microeconomic policy manoeuvrability to influence their relative prices and, consequently, the domestic allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого развивающиеся страны утрачивают значительную часть свободы маневрирования на уровне микроэкономической политики для оказания влияния на ценовые пропорции, а следовательно и на структуру внутреннего распределения ресурсов.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

Inefficient firms are not pushed out as they would in a competitive market, and firms experience more profit despite an inefficient allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективные фирмы не вытесняются, как это было бы на конкурентном рынке, и фирмы получают больше прибыли, несмотря на неэффективное распределение ресурсов.

Financial economics or simply finance describes the allocation of financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая экономика или просто финансы описывает распределение финансовых ресурсов.

There is much debate worldwide over natural resource allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире идет много споров по поводу распределения природных ресурсов.

Many studies focus on resource allocation within households suggest that younger households are buffered from food insecurity by adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования, посвященные распределению ресурсов внутри домашних хозяйств, свидетельствуют о том, что более молодые домохозяйства защищены от отсутствия продовольственной безопасности взрослыми.

Its purpose is to make up for market failures, improve the efficiency of resource allocation, and maximize social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы компенсировать провалы рынка, повысить эффективность распределения ресурсов и максимизировать социальное благосостояние.

States must grant a degree of priority to allocating resources to ensure basic subsistence and social protection to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства обязаны придавать определенную приоритетность выделению ресурсов с целью обеспечить основными средствами к существованию и социальной защитой каждого.

You know, George, the Tom Marwood investigation is under my command, and God help you if you interfere with it or question my allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джордж, дело Тома Марвуда находится под моим контролем, и боже упаси, если ты в него вмешаешься или усомнишься в том, как я распределяю ресурсы.

The Administration informed the Board that the September 1996 Executive Board session will review the procedure for allocating general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала Комиссию о том, что на сессии Исполнительного совета в сентябре 1996 года будет проведен обзор процедур распределения общих ресурсов.

The term thin provisioning is applied to disk layer in this article, but could refer to an allocation scheme for any resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин тонкая подготовка применяется к уровню диска в этой статье, но может относиться к схеме распределения для любого ресурса.

They're allocating extra resources at the ports, tunnels, anywhere in or out of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают людей у всех портов, туннелей, въездов и выездов из Манхэттена.

Defending a position is about allocating resources - figuring out the most likely source of an attack and putting the most firepower there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона позиций - это распределение ресурсов - учитывая наиболее возможные источники атаки и направление туда большей части огневой мощи.

In this manner, by 2030 the allocation of resources and policies would be much more friendly to content creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к 2030 году распределение ресурсов и политики будут гораздо более благоприятными для создателей контента.

Oversee the management of the funding mechanism for the Millennium Development Goals, which will coordinate donor resources and consolidate allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор за функционированием механизма финансирования деятельности, направленной на достижение сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, который будет обеспечивать координацию поступления ресурсов от доноров и консолидацию ассигнований.

Is it headed toward market driven, decentralized decision making and resource allocation or state controlled, centralized decision making and resource allocation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли она движется в сторону управляемого рынком децентрализованного принятия решений и распределения ресурсов, то ли по направлению к осуществляемому государством централизованному принятию решений и распределению ресурсов?

Or, in Putin’s words: All questions relating to the allocation of adequate resources have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, как сказал Путин, «все вопросы, связанные с выделением необходимых ресурсов, решены».

Socialism, seen as a form of totalitarian state, sought the direct control of the workers, with the ownership of the means of production and allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм, рассматриваемый как форма тоталитарного государства, стремился к прямому контролю над рабочими, обладанию средствами производства и распределению ресурсов.

He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект.

Resource allocation is typically gender-biased within households, and continue on a higher level regarding state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение ресурсов, как правило, носит гендерный характер в рамках домашних хозяйств и продолжается на более высоком уровне в отношении государственных учреждений.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

Industrial policies – in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others – can help “infant economies” learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные политики – в них правительства вмешиваются при распределении ресурсов между секторами или отдают предпочтение некоторым технологиям перед другими – могут помочь развивающимся экономикам» учиться.

The documentation is also expected to enable the optimisation of resources allocation across processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что она позволит оптимизировать распределение ресурсов между процессами.

In the short run, better allocation of resources and more efficient water conservation technology may keep demand for water in some countries under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе более эффективное распределение ресурсов и более эффективные технологии водосбережения могут держать спрос на воду в некоторых странах под контролем.

Markets facilitate trade and enables the distribution and allocation of resources in a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки облегчают торговлю и позволяют распределять и распределять ресурсы в обществе.

In particular, the government found it difficult to justify the allocation of badly needed resources to such an unreliable project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, правительству было трудно обосновать выделение крайне необходимых ресурсов на такой ненадежный проект.

The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа является жизненно важной, если международная финансовая система собирается быть посредником, позитивно влияющим на процессы перевода значительных ресурсов, без которых невозможны необходимые изменения в структуре мирового спроса.

Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщиков уведомили, что разработан план по распределению одного миллиарда долларов на борьбу с биотерроризмом.

Wall clearly states the relation between exergy analysis and resource accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл четко указывает на связь между эксергетическим анализом и учетом ресурсов.

In India, electromagnetic spectrum, being a scarce resource for wireless communication, is auctioned by the Government of India to telecom companies for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии электромагнитный спектр, являющийся дефицитным ресурсом для беспроводной связи, продается правительством Индии на аукционе телекоммуникационным компаниям для использования.

Two such systems are SAD CHALET and ETHANE, which are both mnemonics to help emergency services staff classify incidents, and direct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такие системы-это SAD CHALET и ETHANE, которые являются одновременно мнемотехникой, помогающей сотрудникам экстренных служб классифицировать инциденты, и прямым ресурсом.

She was hired in the position of Human Resource Manager and set-up the HR department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была нанята на должность менеджера по персоналу и создала отдел кадров.

Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes.

If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water resources allocation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water resources allocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, resources, allocation , а также произношение и транскрипцию к «water resources allocation». Также, к фразе «water resources allocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information