Water resources management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water resources management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление водными ресурсами
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water softening - смягчение воды

  • semi-gloss water-based parquet lacquer - полуглянцевый водный паркетный лак

  • water block - кессон ватержакетной печи

  • make up water - добавляемая вода

  • body of water - масса воды

  • centralized water heating system - централизованная система водяного отопления

  • alberta water resources program - Программа использования водных ресурсов провинции Альберта

  • recirculated water system - система оборотного водоснабжения

  • repel water - отталкивать воду

  • crystal water - прозрачная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • human resources - отдел кадров

  • additional resources - Дополнительные ресурсы

  • material resources - материальная база

  • exploration and development of resources - исследование и разработка ресурсов

  • conjunctive resources use - совместно используемые ресурсы

  • scenic resources - эстетические ресурсы

  • dynamic ground water resources - динамические ресурсы грунтовых вод

  • utilize resources - использовать ресурсы

  • kinds of mineral resources - видов полезных ископаемых

  • scarce resources - дефицитные ресурсы

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка


water management, water development, water control, water use, water consumption, water connection, water usage, water metering, water taking, water intake


Instead it must be treated as an institutional and change management initiative that requires resources to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его надлежит рассматривать в качестве институциональной и преобразовательной инициативы, для успеха которой требуются ресурсы.

As in all change management efforts, despite the progress made and impact achieved, human resources reform initiatives have encountered problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при всех усилиях по изменению системы управления реализация инициатив по реформе в области людских ресурсов, несмотря на достигнутый прогресс и полученную отдачу, сталкивалась с препятствиями.

She trusted that the account would be managed in accordance with all relevant General Assembly resolutions concerning human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает уверенность в том, что распоряжаться этим счетом будут на основе всех соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся рационального использования людских ресурсов.

United Airlines instituted a Crew Resource Management class in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines ввела класс управления ресурсами экипажа в начале 1980-х годов.

The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем.

Territorial authorities have primary responsibility for land use management, through the issue of resource consents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные власти отвечают за землепользование, выдавая разрешения на использование ресурсов.

Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами.

It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в качестве системы на базе мэйнфреймов для поддержки федерального и провинциального планирования ресурсов и управления ими.

In object-oriented programming, the dispose pattern is a design pattern for resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объектно-ориентированном программировании шаблон dispose - это шаблон проектирования для управления ресурсами.

A training management system or training resource management system is a software designed to optimize instructor-led training management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления обучением или система управления учебными ресурсами-это программное обеспечение, предназначенное для оптимизации управления обучением под руководством инструктора.

Section II describes work in progress under each of the building blocks for human resources management reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе II приводится описание работы, проводимой в рамках каждого базового элемента реформы управления людскими ресурсами.

Human factors training is available to general aviation pilots and called single pilot resource management training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

He added that resource mobilization had been built into management performance plans for the region, as agreed at the regional cluster meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что деятельность по мобилизации ресурсов была интегрирована в подготовленные для данного региона планы обеспечения эффективности управленческой деятельности в соответствии с решением регионального группового совещания.

Reports of the Secretary-General on progress in human resources management reform will be submitted to the Assembly at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады Генерального секретаря о ходе осуществления реформы системы управления людскими ресурсами будут представлены Ассамблее на ее пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессиях.

Unlike many of its contemporary real-time strategy games, Sacrifice places little emphasis on resource gathering and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих современных стратегических игр в реальном времени, Sacrifice уделяет мало внимания сбору ресурсов и управлению ими.

Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли.

Education and awareness in the area of waste and waste management is increasingly important from a global perspective of resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и осведомленность в области отходов и управления отходами приобретают все большее значение с глобальной точки зрения управления ресурсами.

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

The millennium development goals for water can be achieved only through an integrated approach to the management of water resources on the basis of the river basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные в Декларации тысячелетия цели развития в области водоснабжения могут быть достигнуты только благодаря комплексному подходу к управлению водными ресурсами на основе концепции речного бассейна.

Integrated water resources management has therefore had to be extended to incorporate both land use and water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, встал вопрос о необходимости включить в понятие комплексного водопользования землепользование и водные ресурсы.

The Society for Human Resource Management suggests having HR handle appreciation for supervisors may be more appropriate in large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению человеческими ресурсами предполагает, что в крупных компаниях более уместно было бы иметь высокую оценку HR-менеджеров для супервайзеров.

It is likely to further simplify management and increase resource-utilization rates where it does apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, еще больше упростит управление и повысит коэффициент использования ресурсов там, где это действительно применимо.

Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на рациональное природопользование, несомненно, оказывает серьезное влияние характер промышленного производства и потребления.

Creativity plays an important role in human resource management as artists and creative professionals can think laterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество играет важную роль в управлении человеческими ресурсами, поскольку художники и творческие профессионалы могут мыслить боком.

Sockstress is a similar attack, that might be mitigated with system resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sockstress-это аналогичная атака, которая может быть смягчена с помощью управления системными ресурсами.

The Society for Human Resource Management called it one of the best places to work in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению человеческими ресурсами назвало его одним из лучших мест для работы в Америке.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

In 1992 Ngāi Tahu approved the 'Pounamu Resource Management Plan' to manage deposits of this commercially valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Нгаи Таху утвердил План управления ресурсами Пунаму для управления месторождениями этого коммерчески ценного ресурса.

Using RAII greatly simplifies resource management, reduces overall code size and helps ensure program correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование RAII значительно упрощает управление ресурсами, уменьшает общий размер кода и помогает обеспечить корректность программы.

In Kenya, the Tana catchment area developed a management strategy that is being implemented at the local level by water resource users associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении для бассейна реки Тана была разработана стратегия регулирования, которая осуществляется на местном уровне ассоциациями пользователей водных ресурсов.

The Department informed the Board that this was due to the lack of resources but that change management functions and structure were under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент информировал Комиссию о том, что причиной этого является нехватка ресурсов, однако функции и структура управления процессом преобразований находятся в поле зрения.

Radio resource management is often solved by scalarization; that is, selection of a network utility function that tries to balance throughput and user fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление радиоресурсами часто решается путем скаляризации, то есть выбора функции полезности сети, которая пытается сбалансировать пропускную способность и справедливость пользователя.

The projects focus on natural resources management, community participation, capacity-building and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты направлены прежде всего на обеспечение рационального использования природных ресурсов, участие сообществ, формирование потенциала и уменьшение масштабов бедности.

It will take the lead in facilitating solutions to resource management conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба выступит инициатором в содействии нахождению решений по урегулированию конфликтов, связанных с использованием археологического наследия.

Resource management therefore needs to be tied to the lifespan of suitable objects in order to gain automatic allocation and reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому управление ресурсами должно быть привязано к сроку службы подходящих объектов, чтобы получить автоматическое распределение и рекультивацию.

Furthermore, it is consistently emphasized that change management is essential to the project's success and must not be under-resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неоднократно подчеркивалось, что решающее значение для успеха проекта имеет управление преобразованиями, которое должно обеспечиваться надлежащими ресурсами.

The Staff Development Section of the UNHCR Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросами централизованной координации профессиональной подготовки сотрудников занимается Секция повышения квалификации персонала, входящая в состав Отдела людских ресурсов УВКБ.

The second area where the inadequacy of resources could place the Organization at risk was in the area of asset management and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй областью, в которой неадекватность ресурсов могла бы поставить Организацию в опасное положение, является область управления и контроля за активами.

A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году.

Coordination, harmonization and change management need to be supported by adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация, согласование и управление перестройкой должны обеспечиваться соответствующими ресурсами.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Development of a regional water and sanitation policy would entail pursuing a regional approach to management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка региональной политики в области водоснабжения и санитарии повлечет за собой применение регионального подхода к рациональному использованию ресурсов питьевой воды.

A time management study conducted by UNODC in 2004 for all its offices showed that extrabudgetary resources were supporting core functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное распределению используемого времени, проведенное ЮНОДК в 2004 году с охватом всех его подразделений, показало, что внебюджетные ресурсы используются для поддержки основных функций.

Many years later the major/minor of human resource management was created at universities and colleges also known as business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя в университетах и колледжах, также известных как бизнес-администрирование, был создан майор/минор управления человеческими ресурсами.

Integrated coastal area management, being a planning and management tool for coastal resources, is thus suited for the promotion of poverty reduction strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подход, предусматривающий комплексное регулирование прибрежных районов, будучи инструментом планирования и организации деятельности в отношении прибрежных ресурсов, соответствует цели содействия реализации стратегий сокращения масштабов нищеты.

But it will also require increased engagement by countries, cities, and industries on three key areas: resource management, disaster mitigation, and migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также потребует более активного участия стран, городов и отраслей в трех ключевых сферах: управлении ресурсами, смягчении последствий бедствий и миграции.

As before, sound change management and the resulting increases in efficiency, including resource use efficiency, were key to the achievement of that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом, ключом к достижению этой цели является рациональное осуществление преобра-зований в области управления и связанное с этим повышение эффективности, в том числе эффективности использования ресурсов.

Research and documentation Laboratory and chemical analysis of botanical resources Regional workshop for the production of an earthworm management resource kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение исследований и подготовка документации; проведение лабораторного и химического анализа ботанических ресурсов; организация регионального практикума по разработке набора средств борьбы с земляным червем.

However, any agreements on the management of resources will remain on paper only if they are not accompanied by the necessary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любые соглашения по управлению ресурсами будут оставаться только на бумаге, если они не будут подкреплены необходимым потенциалом.

That makes the predictability and management of those resources extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно осложняет прогнозирование использования таких ресурсов и управление ими.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

DNS MX resource record resolution information for destination domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов;

Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода.

Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния.

The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

It is a similar approach to the waste hierarchy for minimising resource depletion, and adopts a parallel sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аналогичный подход к иерархии отходов для минимизации истощения ресурсов, и он использует параллельную последовательность.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water resources management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water resources management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, resources, management , а также произношение и транскрипцию к «water resources management». Также, к фразе «water resources management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information