Weak luster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weak luster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабый блеск
Translate

- weak [adjective]

adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный

noun: слабоумный

  • weak point - слабое место

  • weak base - слабое основание

  • remain weak - остаются слабыми

  • many weak points - много слабых мест

  • weak sense - слабое чувство

  • weak eyesight - слабое зрение

  • weak and most vulnerable - слабых и наиболее уязвимых групп населения

  • weak governance structures - слабые структуры управления

  • weak at heart - слабое сердце

  • relatively weak compact set - относительно слабое компактное множество

  • Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted

    Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough

    Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.

- luster [noun]

noun: блеск, глянец, лоск, люстра, сияние, слава, пятилетие

  • glassy luster - стеклянный блеск

  • satin luster - атласный блеск

  • satiny luster - атласный блеск

  • beautiful luster - красивый блеск

  • resinaceous luster - смолистый блеск

  • damascene luster - блеск дамасской стали

  • hair luster - блеск волос

  • glistening luster - сверкающий блеск

  • give luster to - прославлять

  • luster glaze - люстровая глазурь

  • Синонимы к luster: gleam, patina, burnish, sheen, glow, polish, gloss, shine, shimmer, glitter

    Антонимы к luster: dullness, darkness, matte

    Значение luster: a gentle sheen or soft glow, especially that of a partly reflective surface.



Only in the evening was the town captured by a weak Kuban Brigade and front guard of the badly-beaten 54th Rifle Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только к вечеру город был захвачен слабой Кубанской бригадой и фронтовым охранением сильно потрепанной 54-й стрелковой дивизии.

That is the weak point of your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно, уязвимое место в вашей басне.

But there is no point taking big risks; every time he gambles and loses, Russia appears silly and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом сильно рисковать он не хочет: каждый раз, когда он делает рискованную ставку и проигрывает, Россия начинает выглядеть слабой и глупой.

Save that casing to make boots; cut 'em out an' stick 'em inside a weak place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбрасывай камеру - годится для манжеты. Разрежем ее и будем накладывать на слабые места.

you usually add a little spice to your reports when you know your case is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты всегда добавляешь немного пикантности в свои доклады когда ты знаешь, что твои доводы слабы.

Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой.

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

By no means was this life for the faint at heart, for the weak or the lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине в той жизни не было места малодушию, слабости или лени.

A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

Deep poverty, increasing population and, in some cases, weak institutions have put pressure on the natural resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нищета, рост численности населения и в ряде случаев неразвитость инфраструктуры стали причиной усиления давления на природные ресурсы.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.

Australia’s terms of trade continues to decline, consumption and income growth were weak or non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия торговли Австралии продолжили снижение, а потребление и рост доходов были слабыми или несуществующими.

Moreover, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реанимируя слабые институты ливанской государственности, Хезболла приобретает важную политическую защиту от внешних атак.

In Europe, the bankswounds must be closedweak banks must be shut down or merged with stronger banks – before recovery can begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе раны банков должны затянуться – слабые банки должны быть закрыты или объединены с более сильными банками – прежде чем сможет начаться восстановление.

Of course it does, but the great power in this story isn’t Russia, the tough-minded leader isn’t Putin, and the troubled weak neighbor isn’t Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но в этой истории великая держава - не Россия, расчетливый руководитель - не Путин, а слабый сосед - не Украина.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.

If the trend reading is strong, then a sustained move can be expected, whereas if the reading is weak then it is likely the market will simply range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тренд сильный, стоит ожидать серьезных изменений, а если слабый – рынок, скорее всего, останется во флэте.

We hastened away, but we were both weak from our ordeal inside the projectile, we had had nothing to eat, and had hardly slept, for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех испытаний, выпавших на нашу долю, мы очень ослабли - ведь нам пришлось провести двое суток без еды и почти без сна.

He had grown up with a fiercely domineering mother and a weak, bullied father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит вырос в семье, где правила властная, не терпящая возражений мать, а отец, слабовольный ничтожный человечек беспрекословно подчинялся.

At the same time, he reckoned himself as too weak, when he judged it necessary to obtain reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Жавер думал, что он недостаточно силен, когда счел необходимым послать за подкреплением.

She's also got a bad elbow dislocation and a weak pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нее также сложный перелом локтевого сустава со смещением и слабый пульс.

Given once, the pure bashful maiden was too modest, too tender, too trustful, too weak, too much woman to recall it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая, стыдливая, Эмилия была слишком скромна, слишком мягка, слишком правдива, слишком слаба, слишком женщина, чтобы, раз отдав, взять его обратно.

He was a gutless, selfish, pathetically weak bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эгоистом и злобным ублюдком.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие.

He remains weak, but will report to you himself tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, но завтра сам сможет все доложить.

It was too far for me to go, weak and ill as I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем ослабел, а рука у меня так болела, что нечего было и думать туда дойти.

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

Because it might help us figure out what his weak spot is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может прояснить, в чём его слабость.

We'll hit weak spots in the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударим по слабым точкам на вершинах.

If you permit Luster to do things that interfere with his work, you'll have to suffer for it yourself, Mrs Compson said. Jason wont like this if he hears about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты позволяешь Ластеру манкировать обязанностями, то и страдай сама из-за него, -сказала миссис Компсон. - Джейсон узнает - не похвалит.

I found it laying over here in the yard. Luster said. I'll take a quarter for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он во дворе у нас валялся, - говорит Ластер. - Я за четверть доллара продам.

And on the first occasion of my sitting up in the evening I asked Catherine to read to me, because my eyes were weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый вечер, когда мы снова сидели вдвоем, я попросила Кэтрин почитать мне вслух, потому что глаза у меня ослабели.

That's the weak link for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где слабое место в линии обвинения.

And it's just as weak as posting notes through doors and messing up people's lives for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это так же подло, как подсовывать записки под двери и безо всякой причины пускать под откос жизни других людей.

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

So there are only weak players, and the overall challenge is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому там только слабые игроки, а уровень сложности довольно низок.

The wicked are many and our little sisters weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злых людей слишком много. А наши сестры слабы.

The ninth Guru, Tegh Bahadur, sacrificed his head to protect weak and defenseless people against atrocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый гуру, тег Бахадур, пожертвовал своей головой, чтобы защитить слабых и беззащитных людей от зверств.

Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника.

King Rajendra is generally described as a weak, incapable and indecisive ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Раджендра обычно описывается как слабый, неспособный и нерешительный правитель.

Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа.

The research also suggested that the weak intention-behavior relation is a result of people having good intentions, but failing to act on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что слабое отношение намерения-поведение является результатом того, что люди имеют хорошие намерения, но не могут действовать в соответствии с ними.

Mina had a lot more in common with Dekker, his thoughts about morals, religion, his humor, and his fight for the weak in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мины было гораздо больше общего с Деккером-его мысли о морали, религии, юморе и борьбе за слабых в обществе.

Photomultipliers convert the weak flashes of light into electrical signals generated in the scintillator by gamma radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоумножители преобразуют слабые вспышки света в электрические сигналы, генерируемые в сцинтилляторе гамма-излучением.

Yet, after decades of research, the relationship between job satisfaction and job performance produces only a weak positive correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после десятилетий исследований, связь между удовлетворенностью работой и эффективностью работы дает только слабую положительную корреляцию.

Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation, however, are weak, especially for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию, однако, слабы, особенно для мужчин.

There were four weak verb conjugations and six groups of strong verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было четыре слабых спряжения глаголов и шесть групп сильных глаголов.

Optical activity is usually very weak in the chiral material found in nature, but it can be enhanced in an artificial chiral material, i.e., chiral metamaterial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая активность обычно очень слаба в хиральном материале, найденном в природе, но она может быть усилена в искусственном хиральном материале, то есть в хиральном метаматериале.

At these sites, the two interact through a series of weak, non-covalent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих местах они взаимодействуют через ряд слабых, нековалентных связей.

Some horticulturalists and users of hydroponics advocate the use of weak hydrogen peroxide solution in watering solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые садоводы и пользователи гидропоники выступают за использование слабого раствора перекиси водорода в поливных растворах.

After the quarrel, Jean-Marie cannot find his knife and believes Ambroise has stolen it. At work next day Ambroise starts to feel weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссоры Жан-Мари не может найти свой нож и считает, что Амбруаз украл его. На следующий день на работе Амбруаз начинает чувствовать слабость.

UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании.

Social exclusion can be a possible result of long-term unemployment, especially in countries with weak welfare safety nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная изоляция может быть возможным результатом длительной безработицы, особенно в странах со слабой системой социального обеспечения.

Proximal muscles are weak, and there is difficulty in climbing up stairs and getting up from a squatting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальные мышцы слабы, и есть трудности при подъеме по лестнице и вставании из положения сидя на корточках.

ENSO conditions have occurred at two- to seven-year intervals for at least the past 300 years, but most of them have been weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в течение последних 300 лет условия ЭНСО возникали с интервалом в два - семь лет, но большинство из них были слабыми.

The following week, Ambrose burned his Shield vest and explained that being part of the group had made him weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Эмброуз сжег свой защитный жилет и объяснил, что участие в группе сделало его слабым.

Hood presented a letter that branded Johnston as being both ineffective and weak-willed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худ представил письмо, в котором Джонстон клеймился как неэффективный и слабовольный человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weak luster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weak luster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weak, luster , а также произношение и транскрипцию к «weak luster». Также, к фразе «weak luster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information