Glassy luster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glassy luster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стеклянный блеск
Translate

- glassy [adjective]

adjective: стеклянный, стекловидный, гладкий, прозрачный, зеркальный, безжизненный, тусклый

  • become glassy - стать стекловидным

  • glassy ice on the ground - гололедица

  • glassy degeneration - гиалиноз

  • glassy cell - плоскоклеточный

  • glassy slag - стекловидный шлак

  • glassy wood - креневая древесина

  • red glassy copper - куприт

  • glassy eye - стеклянный глаз

  • glassy surface - зеркальная гладь

  • glassy substance - стекловидное вещество

  • Синонимы к glassy: still, flat, vitreous, transparent, shiny, translucent, icy, mirrorlike, polished, calm

    Антонимы к glassy: expressive, shining, smiling, murky, rough, dull, rugged, uneven

    Значение glassy: of or resembling glass in some way, in particular.

- luster [noun]

noun: блеск, глянец, лоск, люстра, сияние, слава, пятилетие

  • lose luster - терять блеск

  • bronze luster - бронзовый блеск

  • greasy luster - жирный блеск

  • brilliant luster - алмазный блеск

  • adamantine luster - алмазный блеск

  • eggshell luster - матовый блеск

  • pearly luster - перламутровый блеск

  • pitchy luster - смолистый блеск

  • satin luster - атласный блеск

  • subvitreous luster - полустеклянный блеск

  • Синонимы к luster: gleam, patina, burnish, sheen, glow, polish, gloss, shine, shimmer, glitter

    Антонимы к luster: dullness, darkness, matte

    Значение luster: a gentle sheen or soft glow, especially that of a partly reflective surface.



Glassy nepheline has the form of small, colorless, transparent crystals and grains with a vitreous luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловидный нефелин имеет форму мелких, бесцветных, прозрачных кристаллов и зерен со стекловидным блеском.

Sprites can move with glassy smoothness in front of and behind screen characters and other sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрайты могут двигаться с зеркальной гладкостью перед и за экранными персонажами и другими спрайтами.

A chain of islands sat broken and massive facing the wide estuary, displayed in a sheet of pale glassy water reflecting faithfully the contour of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь островов, массивных, бугристых, лежала перед широким устьем на полосе бледной, зеркальной воды, в точности отражающей контуры берега.

He put his hand in his pocket. You dont want to buy no golf ball neither, does you. Luster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунул руку в карман. - А мячик купить тоже не хочете?

Found it under this here bush. Luster said. I thought for a minute it was that quarter I lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстук краснеет на солнце. - Под кустом тут, -говорит Ластер. - Я подумал, твоя монета.

The boat was carving deep ripples upon the glassy surface, grooves in the dark mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От носа лодки по воде расходились глубокие борозды, напоминающие царапины на темном зеркале.

Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза.

The ground beneath their feet was rock of some kind, slick and volcanic, occasionally glassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ногами у них были какие-то гладкие камни, а может, застывшая лава, временами напоминавшая стекло.

The waters of Holy Loch were glassy, and tendrils of mist crept lazily above the mirror-smooth water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды Холи-Лоха блестели гладким серебром, а пушистые щупальца тумана лениво ползли над едва заметной рябью.

One glassy eye stared round and surprised out of the spiky fake fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один стеклянный глаз удивленно смотрел на мир из-под сосулек слипшегося искусственного меха.

Next morning they reached the sea, a glassy body untouched by tide, unruffled by wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро они увидели море со странной, совершенно гладкой поверхностью, которую не волновал ветер.

Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская традиция росписи розами возникла около 1750 года и была одновременно и имитацией, и отходом от цехового искусства.

Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная церковь Урнес на Согне-фьорде - единственное сооружение подобного рода, которое было включено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Just don't let your eyes go glassy, or you'll find yourself in a padded cell before you know where you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное не терять живость восприятия,... а то не успеешь опомниться и окажешься в психушке.

After all, neither Herbert Hoover nor Jimmy Carter has been successfully restored to their initial luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Герберту Гуверу и Джимми Картеру так и не удалось восстановить их первоначальную популярность.

President Vladimir Putin has said that the reforms will restore luster to an ailing scientific establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам президента Владимира Путина, эти реформы должны вернуть ослабевшей российской науке былую славу.

For one, the January jobs report was revised a tick lower (-18k jobs), taking some of the luster off the strong headline growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, январский отчет занятости был скорректирован немного в меньшую сторону (-18 тыс. рабочих мест), несколько лишая блеска солидный первоочередной показатель.

You aint got no spotted pony to ride now, Luster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет у тебя теперь пегой лошадки, говорит Ластер.

Her eyes look glassy, did you notice that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее остекленелый взгляд, ты это заметил?

They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо.

They lost their glassy brilliance and the pupils turned to jelly. The ice in them melted and ran slowly out of the eyes-as if they were weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роговица была уже студенистой, а не остекленевшей, а лед таял и медленно вытекал из глаз. Казалось, они плачут.

Mr. Iii gave him a thick glassy look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые стекла очков воззрились на капитана.

Even a golden prince loses his luster without practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже золотой принц теряет свой блеск без тренировок.

Detective Luster, you wanted to see us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Лустер, вы хотели нас видеть?

Yeah, it's lost some of its luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как-то уже не очень оно мне нравится.

'Cause really, it's kind of, you know, lost its luster for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, на самом деле я потерял к нему интерес.

Wish I could go, Luster says. I could ef I jes had a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот бы мне пойти, - говорит Ластер. - Если б только у меня был четвертак.

Corky talked for a minute about the high olivine content causing the green luster, and then he reached dramatically for the third and final sample, handing it to Rachel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту Корки рассуждал о высоком содержании оливина, дающего зеленый оттенок. Наконец он театральным жестом протянул гостье третий, последний образец.

He began to whimper again. Hush, now, Luster said. I fixin to whup you. He lay back in the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять начал поскуливать. - Цыц, - сказал Ластер, привставая. - А то отлуплю. - Снова улегся в гамак.

Kimber says Sam snapped this morning, that he woke up and his eyes were kind of glassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбер говорит, что утром Сэм щёлкал зубами, и что он проснулся, а глаза были немного стеклянными.

Say I broke hit chunkin rocks at hit, Luster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А будто я камни в окно кидал.

Luster fed him with skill and detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер кормил его с небрежной ловкостью.

There was more than astonishment in it, it was horror; shock; agony eyeless, tongueless; just sound, and Luster's eyes backrolling for a white instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем звучало мало сказать изумление - ужас в нем был, потрясенье, мука безглазая и безъязыкая, шум и ничего иного.

Luster hit Queenie again and swung her to the left at the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер опять стегнул Квини и повернул ее от памятника павшим влево.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.

Nikolka looked straight into Nai's glassy, wide-open eyes which stared back at him senselessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка глянул Наю прямо в глаза, открытые, стеклянные глаза Ная отозвались бессмысленно.

Luster gave it to her reluctantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер с великой неохотой отдал ей кнут.

To-night he was brooding over this, the moon shining down into the grounds with an exuberant, sensuous luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Лестер вспоминал этот разговор, глядя на пальмы, залитые ярким, волшебным светом луны.

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

If you permit Luster to do things that interfere with his work, you'll have to suffer for it yourself, Mrs Compson said. Jason wont like this if he hears about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты позволяешь Ластеру манкировать обязанностями, то и страдай сама из-за него, -сказала миссис Компсон. - Джейсон узнает - не похвалит.

I found it laying over here in the yard. Luster said. I'll take a quarter for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он во дворе у нас валялся, - говорит Ластер. - Я за четверть доллара продам.

With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой отмашкой отшвырнул он Ластера, схватил вожжи, рывком завернул назад Квини и, сложив концы вожжей, захлестал ими по лошадиному крупу.

I kept a telling you to stay away from there, Luster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз тебе сказано было, нельзя сюда, говорит Ластер.

Yessum, Luster said. He vanished through the swing door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, - сказал Ластер и скрылся за качающейся створкой двери.

You all found any balls yet. Luster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А шариков Бенджиных никто не находил? -говорит Ластер.

Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе.

Solids that are neither crystalline nor polycrystalline, such as glass, are called amorphous solids, also called glassy, vitreous, or noncrystalline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые тела, которые не являются ни кристаллическими, ни поликристаллическими, такие как стекло, называются аморфными твердыми телами, также называемыми стекловидными, стекловидными или некристаллическими.

Each piece is polished in several different steps to bring out its brilliant luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая часть отполирована в несколько различных шагов для того чтобы принести вне свой гениальный блеск.

Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском.

It is notable for its high luster and sheen, and is often used in fiber blends to add these qualities to a textile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается высоким блеском и блеском, и часто используется в смесях волокон, чтобы добавить эти качества к текстилю.

The aim of making alloys is generally to make them less brittle, harder, resistant to corrosion, or have a more desirable color and luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель изготовления сплавов, как правило, состоит в том, чтобы сделать их менее хрупкими, более твердыми, устойчивыми к коррозии или иметь более желательный цвет и блеск.

Luster resigned as head coach almost immediately after his Sooner team lost 47–0 to Oklahoma A&M on November 24, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер ушел с поста главного тренера почти сразу после того, как его команда проиграла со счетом 47: 0 Оклахоме а&М 24 ноября 1945 года.

WC/metal composite rings use nickel as the metal matrix in place of cobalt because it takes a higher luster when polished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные кольца WC / metal используют никель в качестве металлической матрицы вместо кобальта, потому что он приобретает более высокий блеск при полировке.

Dirt or grease on the top of a diamond reduces its luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь или жир на верхней части алмаза уменьшает его блеск.

Franklinphilite is dark brown to black and possesses a vitreous to slightly resinous luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин-Филит от темно-коричневого до черного цвета обладает стекловидным и слегка смолистым блеском.

Rice and barley may display low starch, lack of luster and fragrance and low resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис и ячмень могут демонстрировать низкий уровень крахмала, отсутствие блеска и аромата и низкую устойчивость.

The final luster is given by friction with flannel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный блеск придается трением с фланелью.

AQDS undergoes rapid, reversible two-electron/two-proton reduction on a glassy carbon electrode in sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКДС подвергается быстрому обратимому двухэлектронному / двухпротонному восстановлению на стекловидном угольном электроде в серной кислоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glassy luster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glassy luster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glassy, luster , а также произношение и транскрипцию к «glassy luster». Также, к фразе «glassy luster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information