Website session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Website session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сайт сессии
Translate

- website [noun]

noun: веб-сайт

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.



Web analytics allows marketers to collect session-level information about interactions on a website using an operation called sessionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-аналитика позволяет маркетологам собирать информацию на уровне сеанса о взаимодействиях на веб-сайте с помощью операции, называемой sessionization.

The final version of the report, also containing a draft agenda for the next session, will be posted on the UNECE website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный вариант доклада наряду с содержащимся в нем проектом повестки дня следующей сессии размещается на вебсайте ЕЭК ООН.

Information relating to these side events is found on the ALDE-PACE Pace website and in the ALDE newsletter published after each session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этих параллельных мероприятиях размещена на веб-сайте ALDE-PACE Pace и в информационном бюллетене ALDE, публикуемом после каждой сессии.

Information relating to these side events is found on the ALDE-PACE Pace website and in the ALDE newsletter published after each session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этих параллельных мероприятиях размещена на веб-сайте ALDE-PACE Pace и в информационном бюллетене ALDE, публикуемом после каждой сессии.

Session cookies save websitesessioncredentials for visitors both logged in and not logged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеансовые cookies сохраняются на сайтах на текущий ‘сеанс’ как для пользователей, использующих свой логин, так и не авторизованных.

When the user visits a website's login page, the web server typically sends the client a cookie containing a unique session identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь посещает страницу входа на веб-сайт, веб-сервер обычно отправляет клиенту файл cookie, содержащий уникальный идентификатор сеанса.

If a website uses cookies as session identifiers, attackers can impersonate users' requests by stealing a full set of victims' cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если веб-сайт использует файлы cookie в качестве идентификаторов сеансов, злоумышленники могут имитировать запросы пользователей, похитив полный набор файлов cookie жертв.

Google analytics is used to track website activity such as session duration, pages per session, bounce rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google analytics используется для отслеживания активности веб-сайта, таких как длительность сеанса, количество страниц за сеанс, показатель отказов и т. д.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее.

This question will be raised at the next session of the WP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

As regards Security Council reform, my delegation is pleased to see informal intergovernmental negotiations carried forward into this session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о реформе Совета Безопасности моя делегация удовлетворена тем, что в ходе этой сессии наметились сдвиги на ведущихся неофициальных межправительственных переговорах.

Mommy said no pounding when she's in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком!

Excuse me, I mean, we're in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но у нас сеанс.

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету.

The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

The Committee had revised its rules of procedure, which would be adopted in final form at its twenty-fourth session, in January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет пересмотрел свои правила процедуры, которые будут приняты в окончательном виде на его двадцать четвертой сессии в январе 2001 года.

The first session of that review can hardly be termed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

In a few days, the first session of the Conference on Disarmament will draw to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней подойдет к концу первая сессия Конференции по разоружению.

The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов.

The extraordinarily high profile given to this special session quite rightly reflects the gravity of the problem before us: making the world fit for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То необычайно высокое внимание, которое уделяется данной специальной сессии, весьма точно отражает остроту стоящей перед нами проблемы - создания мира, пригодного для жизни детей.

Technically with carbon dioxide laser the uppermost layers of the skin is peeled. It is applied in one session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная шлифовка имеет значительные преимущества перед другими медицинскими способами обработки кожи с помощью карбондиоксида.

At this so-called murderboard session, we weren't stripping down our analysis to find data we'd missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой изматывающей тренировке мы занимались отнюдь не разбором наших сводок в поисках упущенных данных.

We found that rats that had exposure to cannabis in the past will work for and obtain more heroin each session than the control rats that didn't have the cannabis exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что крысы, употреблявшие канабис в прошлом работают и добывают себе героина больше чем крысы из контрольной группы которые не получали ТГК.

You can see this for yourself on our website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сами это видеть на нашем сайте.

He pulls you beneath the covers for a flash-lit whisper session, shining onto who we are, what we run form, and who we open our hearts to become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он затягивает тебя под одеяло, проливая свет своим шёпотом, на то, кто мы, от чего бежим, и кем в душе хотим стать.

My client met her on a rainforest-conservation website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей.

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию.

Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз и Файнберг поругались, потому что Круз пришёл на терапию под кайфом за три дня до убийства.

Court is now in session, the honorable Rebecca Wright,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд идет, уважаемая Ребекка Райт.

You are correct, I am in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. У меня сеанс.

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

D-Did I just have a therapy session with-with the Maggie Banks, the-the Broadway legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, сейчас прошел сеанс психоанализа у самой Мэгги Бэнкс, легенды Бродвея?

This is new, from the Drudge Report Matt Drudge's website, and I'm reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое. Это с Drudge Report вебсайт Мэтта Драджа и я зачитываю.

The website was relaunched with a new design and organization in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт был перезапущен с новым дизайном и организацией в июле 2010 года.

The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье.

The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны.

There may also be a voluntary summer session and/or a short January session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть также добровольная летняя сессия и / или короткая январская сессия.

Irked at having his session cut short, Tristan exacts some revenge on Busby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздраженный тем, что его сеанс прерван, Тристан мстит Басби.

The Home Water Works website contains useful information on household water conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах.

For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора.

It defines a way to resume a TLS session without requiring that session-specific state is stored at the TLS server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет способ возобновления сеанса TLS без необходимости сохранения на сервере TLS состояния, зависящего от сеанса.

During an Aufguss session the Saunameister uses a large towel to circulate the hot air through the sauna, intensifying sweating and the perception of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сеанса Aufguss Saunameister использует большое полотенце для циркуляции горячего воздуха через сауну, усиливая потоотделение и восприятие тепла.

After an altercation with Cable that infuriated his brother, the siblings then began fighting viciously; the session was abandoned and recording was suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссоры с Кейблом, которая привела его брата в ярость, братья и сестры начали яростно драться; сеанс был прерван, и запись была приостановлена.

In 1985, producer Bill Laswell talked him into doing some session work on John Lydon's Public Image Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году продюсер Билл Ласвелл уговорил его поработать над проектом John Lydon's Public Image Ltd.

The show's website described the program as a cross between Who Wants to Be a Millionaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт шоу описал программу как нечто среднее между тем, кто хочет стать миллионером?

An academic year typically includes a fall and spring semester, with a shorter optional summer session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию.

Often, this winter session is split into two terms running September to December and January to April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эта зимняя сессия делится на два срока - с сентября по декабрь и с января по апрель.

On the other hand, the band continued to play live shows along with several session drummers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, группа продолжала играть живые концерты вместе с несколькими сессионными барабанщиками.

By the beginning of 1964, RnB nights had become so successful that an additional Monday session was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1964 года вечера РНБ стали настолько успешными, что была введена дополнительная сессия в понедельник.

The new two members were also included in the recording session of the seventh Pestilence album, Obsideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые два участника также были включены в запись седьмого альбома Pestilence, Obsideo.

The band had some difficulties finding a permanent drummer, so a friend of theirs, Johan, filled in as a session drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У группы были некоторые трудности с поиском постоянного барабанщика, поэтому их друг, Йохан, занял место сессионного барабанщика.

The print catalog is no longer available, but a website has taken its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт.

Varro or the website where this is found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варро или сайт, где это можно найти?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «website session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «website session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: website, session , а также произношение и транскрипцию к «website session». Также, к фразе «website session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information