Welt front pocket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welt front pocket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прорезной передний карман
Translate

- welt [noun]

noun: рант, рубец, фальц, бордюр, след, удар

verb: шить по ранту, обшивать, окаймлять, полосовать, бить

  • hand-turned welt - вывернутый вручную борт

  • mock welt - ложный борт

  • shadow welt - подбортная полоса

  • turn the welt - выворачивать борт

  • welt automatic - самобортующее приспособление

  • welt cord - шнур для прошивки борта

  • welt hand pocket - карман для рук с прорезами

  • welt rear pocket - прорезной задний карман

  • woven welt - ткань в поперечный рубчик

  • red welt - красный рубец

  • Синонимы к welt: lump, swelling, bleb, bruise, bump, contusion, mark, weal, wheal, wale

    Антонимы к welt: barricade, be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm

    Значение welt: a leather rim sewn around the edge of a shoe upper to which the sole is attached.

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

  • front walkover - медленный переход вперед

  • front water brake - передний гидротормоз

  • front spar - передний лонжерон

  • front end bearing - передний подшипник

  • front step - крыльцо

  • front office computer - компьютер администрации

  • shifty front - шифти фронт

  • front suspension - передняя подвеска

  • front idler - переднее холостое колесо

  • right front pocket - правый передний карман

  • Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront

    Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after

    Значение front: of or at the front.

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу

  • pocket edition - карманное издание

  • pocket boom - сортировочный дворик

  • pocket probe - зонд для измерения глубины десневого кармана

  • breast pocket - верхний карман

  • inset pocket - внутренний карман

  • welt back pocket - прорезной задний карман

  • welt hand pocket - карман для рук с прорезами

  • pocket full of rye - карман, полный ржи

  • interior zipper pocket - внутренний карман на молнии

  • laptop pocket - отделение для ноутбука

  • Синонимы к pocket: vest-pocket, portable, compact, miniature, mini, concise, abridged, little, small, pouch

    Антонимы к pocket: large, big, huge, mound, mountain, give

    Значение pocket: of a suitable size for carrying in a pocket.



Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо.

In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку.

Set his pocket watch in front of him. Must of watched his life tick away with every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил перед собой часы и смотрел, как его жизнь утекает с каждой минутой.

All at once, she passed in front of Gringoire. Gringoire put his hand so recklessly into his pocket that she halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она проходила мимо Гренгуара, он необдуманно сунул руку в карман, и цыганка остановилась.

They take hundreds of magazines, filter out the crap... and leave you with something that fits right in your front pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут сотни журналов, отбрасывают чепуху и оставляют вам то, что можно положить в карман.

Cal reached in his jacket pocket, took out the red-ribboned package, and pushed it over in front of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл достал из кармана пиджака пакет, перевязанный красной тесьмой, и положил его перед отцом.

They're just as misleading as beer goggles, bridesmaid goggles, and that's-just-a-bulky, outdated-cell-phone in-his-front-pocket goggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вводит в заблуждение так же, как и переоценка пива переоценка подружек невесты и переоценка это-всего-лишь- большой-старый-телефон у-него-в-переднем-кармане.

Pocket outlines on the front of the jackets are offset from vertical, so as to present a less distinctive straight line for the eye to follow while using NVGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контуры карманов на передней части куртки смещены от вертикали, чтобы представить менее отчетливую прямую линию для глаза, чтобы следовать при использовании NVGs.

You know, that bag transitions from day to night seamlessly, and I no longer have to carry crayons in my front pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, все эти дела с переходом к сумочкам прошли так незаметно, и мне больше не придется носить мелки в моем переднем кармане.

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

Wave a pocket watch in front of my face And tell me i'm getting very sleepy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размахивать карманными часами перед моим лицом и говорить мне, что я засыпаю?

For more information, please look in the seat pocket in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации загляните в карман сидения перед вами.

He led his pony back to the desert road, then put on the duster and slipped Oy into the wide front pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вывел пони на тропу, нашел фартук, надел, посадил Ыша в широкий нагрудный карман.

He raised the front seat, opened the flap pocket, prowled around in the back of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял переднее сиденье, открыл щиток, обшарил заднюю часть машины.

As he walked he pulled his Beretta from the waistband of his trousers and slipped it into the front pocket of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу он вытащил из-за пояса свою беретту и переложил ее в карман куртки.

Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман.

He took an evening newspaper out of his pocket and strolled toward one of the front windows; then he turned to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана вечернюю газету и прошел к окну. Потом обернулся.

You dangle a pocket watch in front of people's faces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы размахиваете карманными часами перед лицом?

What's that? the guard said, pointing to a faint square bulge in the front pocket of her shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это? - спросил страж Ватикана, показывая на небольшую выпуклость на кармане ее шортов.

You get an arm up in front of your face, create an air pocket so that you can breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрываете лицо руками, создаете воздушный карман, а потому можете дышать.

Keep your wallet in your front pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи свой бумажник в переднем кармане.

Elisabeth took off her shoes and placed them in front of the knapsack so they would not be stolen. She rolled up her stockings and put them in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет сняла туфли и поставила перед ранцем, чтобы не стащили, потом скатала чулки и сунула их в карман.

The responding officer pats Edmond down to find the knife in his front jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечающий офицер похлопывает Эдмонда по плечу, чтобы тот нашел нож в переднем кармане пиджака.

He drew his large watch from his pocket and laid it on the table in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана большие часы и положил их на столик перед собой.

Henry inspected him shrewdly and took a pencil from his stuffed vest pocket and rubbed the eraser against his big white front teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри испытующе посмотрел на него, потом вытащил карандаш из нагрудного кармана жилета, набитого бог весть чем, и потер резинкой на его кончике о крупные белые зубы.

Trim, often rickrack, edges the hood, sleeves, and the single large pocket in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон, рукава и единственный большой карман спереди отделаны отделкой, часто рикреком.

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

Either with a hood and front pocket or with round neckline and rib-knit edging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо с капюшоном и карманом-кенгуру, либо с круглым вырезом с обтачкой.

Watch glasses are named so because they are similar to the glass used for the front of old-fashioned pocket watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовые стекла названы так потому, что они похожи на стекло, используемое для передней части старомодных карманных часов.

Man, what I wouldn't give to be your age, plenty in the tank and in my pocket, the open water in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, я бы всё отдал, чтобы быть в твоём возрасте, полным сил, с набитыми карманами, а впереди открытые воды.

Let 'em quash every pocket borough to-morrow, and bring in every mushroom town in the kingdom-they'll only increase the expense of getting into Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пусть они уничтожат все гнилые местечки и дадут представительство каждому скороспелому городу в стране, а в результате выборы будут обходиться кандидатам куда дороже.

Perry Mason pulled the ring of skeleton keys from his pocket, started working on the lock of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Мейсон достал свою связку ключей и принялся колдовать над замком чемодана.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

Wrapped around this little pocket of fat under my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обёрнут вокруг этой жировой складки под головой.

He must have lifted something from Jerome's pocket with a receipt from his weekend of sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, должно быть, вытащил что-то из кармана Джерома а вместе с ним и билет с его греховных выходных.

He slipped the brass knuckles into his friend's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот пожал плечами и сунул кастет Остроносому.

Alvarez kicks back up to me, just like the rest of your pocket cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альварес переадресует обратно на меня, как и остальные твои прикормленные копы.

After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пылких объятий с Шини в теплой темноте, я нашел в кармане письмо.

Ah, well, when I was gonna go pack up his stuff, I felt something crinkly inside his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда я собирался упаковать его вещи, то нащупал что-то во внутреннем кармане.

He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошарил у себя в кармане и вытащил флягу, которой запасся заранее.

Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бумажников, карманные часы, нитки, и два билета на сырный фестиваль, всё для вас, мой господин.

When they were gone Adam dug a piece of water-logged fried sowbelly out of his pocket and ate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они скрылись, Адам выгреб из кармана расползшийся мокрый кусок жареной рыбы и съел его.

See if we can't work out some feasible cash offer out of my own pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем договориться, кое-что я выплачу из своего карман.

And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть.

Think about it and turn around and go find your pocket square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, а потом иди и ищи свой платок.

Here... key's in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот... Ключи у меня в кармане.

Fell out the killer's pocket, you reckon, in the struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она выпала из кармана убийцы?

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

I saw his fingers delve into the pocket marked with D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как его пальцы нырнули в отделение, отмеченное буквой Д.

Before that, you actually worked as a grave digger, and you carry around a 300-year-old pocket watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого копали могилы. И Вы носите часы, которым 300 лет.

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

I palmed it when I shoved the gun in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я накрутил её, когда засовывал пушку ему в карман.

A gentleman in search of pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен в поисках десятки.

Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

You ever get in the pocket of a wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нить проплывала под волной на серфе?

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане.

The Cheka doesn't want them to flee, and Yashka, disguised as a pick-pocket, is put in Naryshkin's cell and arranges his escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧК не хочет, чтобы они бежали, и Яшку, переодетого карманником, сажают в камеру к Нарышкину и устраивают ему побег.

The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welt front pocket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welt front pocket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welt, front, pocket , а также произношение и транскрипцию к «welt front pocket». Также, к фразе «welt front pocket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information